新人。机翻加听力加脑补日语0基础、估计只能传达大概意思不过我看都已经半个多月没人翻了我就出来献丑了

这个世界举行了一场难以言喻气氛的酒宴。
在成绩最低的五班小屋，学年次席的少女盘腿而坐猛喝着酒。
「说真的！那家伙真的只会添麻烦！」
「嘛、毕竟是那种性格……」
「他就跟班主任加斯帕里的**性格一样、差劲、无赖」
「真亏那种人竟然能当上教师啊？」
主要的酒伴是玛利亚桑、然后加斯帕里说的是那个找茬的教师、是一班的班主任？
　因为同为女性和都被找了麻烦，塞蕾一个劲的说着醉话
　最初大家觉得把酒当做礼物可能是『一班的陷阱？（阴谋、计策）』、但是在本人也跟着一起参加了酒宴之后、就都放下了戒备。
「那**啊、有着特殊技能啊。因为这点顺带着给了他教师一样的工作」
「特技？」
　此外、未成年的我和主人品尝着加入了蜂蜜的果汁。
　惊人的是科尔氏给准备的。那个人工作起来效率很高
　这个世界的话未成年饮酒也并不是被禁止。但是因为我一喝醉就脱的坏毛病、绝赞警戒中。
　给主人以外的人露出肌肤怎么说也是不知廉耻。
「そ！　よく回る舌と势いのいい*尾振り！」（真的看不懂了不过反正是醉话）
「啊、那个确实是那种感觉」
「对吧？啊、那边的也在喝么？今天是我请客啊、我请客！」
　她竟然还说宴会一瓶开宴会还不够、之后从自己的行李里拿出了十瓶
　竟然在学校的活动里带了这么多的量……
「我在喝。虽然是果汁」
「我是禁止喝酒的、」
「诶~~喝吧喝吧。未成年什么的没关系的啦~」
「因为她喝醉了的话会很危险的……」
　就这样我躲着双手拿着酒瓶向我迫近的她、那天晚上就这么过去了。

次日清晨、被主人挥动的声音吵醒、在醉成一滩烂泥的人群中、不知为何伊格竟然混在其中。
　已经完成任务的五班和一班已经可以自由行动了。除非是离开露营地不然是不会被监视的。
　所以就算是伊格混进来了也不会被察觉。
　不过真亏能混进来啊……
　洗脸刷牙后、把昨晚剩的下酒菜当做早餐吃掉。
　告一段落后出门当主人练习的对手。
「早上好、利姆露大人」
「早上好、艾露。睡得还好么？」
「那种环境的话……」
　尽管如此、宴会的喧嚣意外的并没有怎么影响睡眠、没有说的那样睡眠不足。
「没事吧？　还没清醒的状态挥剑很危险的哦」
「没关系、毕竟是练习用的木剑」
「那么、我们稍微离开点吧、在小屋周围的话可能会把醉鬼们吵醒」
　移动到露营地的边缘、与主人联系剑术。
左眼的眼罩还带着、所以我的反射神经也就和主人差不多。
　稍微对练了一会后、起床的伊格参加了进来变成了认真的练习。
　这种时候主人就跟不上了练习的节奏、在旁边休息参观的时候比较多。
　这就是一直以来的练习场景。
「嘿诶！」
「啊――」
　伴随着伊格没有干劲的声音、我手上的剑被弹飞。
　身体能力的话我不输于她、但是剑术方面从来没赢过。
　明明剑术也基本都熟悉了……
「姆u」
「嗯……？」
　伊格扭过头看着、不情愿去捡起剑的我。
「怎么了？」
「咿呀我这么说可能不太好……大姐头真是没有剑术的才能呢」
「额……跟拥有天赋的人比起来可能很差……」
「和拥有天赋的人比起来当然是比不上。不是这个问题、就像是……没有在合适的时机使用合适的技能、内？」
　虽然记住了所有招式、但是没有在最合适的时机使用是这么回事么？
「不管怎么说拥有天赋的那群人在这种选择上不会犯错吧、大姐头和这种人当对手的话肯定会输的吧」
「emm……是这样么？」
「不如说剑并不适合当你的武器」
「但是、艾露有别人完全比不上的强大哦」
　主人帮我说着好话。
　伊格虽然说的比较直接、但是话里完全没有恶意、我应该是真的没有剑的天赋吧。
「就是这个！大姐头的腕力很不得了、这是身体能力所以恰到好处、不如说有这种身体能力的情况下剑这种武器可能不合适呢、」
「能力太高所以不合适？」
「对对。剑说到底也就是强调『对人的泛用性』的武器啊。适用于开发和使用各种技术的武器、但是对于大姐头来说并不是很灵巧、比起依靠技巧不如使用力量压制的武器比较合适」
「使用力量……斧或者锤子那样的武器？」
「嗯、是啊」

由于没有练习的斧子、我拿着Agni Blaze把グラム给了伊格。（不知道武器叫什么反正是男主老家那铁匠送的）
　虽然是从伯恩斯那借的很重要的剑、但是跟这个锋利无比的斧子做对手的话也就只有这个剑合适了。
　这个剑的话和这炎斧做对手也不至于会崩刃吧。
　我整顿姿势握住斧子。调整呼吸后一口气跳了过去
「糟了……大姐头、……强过头了啊这武器」
　练习的结果、习惯了斧子的我、令人惊讶程度的轻松逼近了伊格。
　原本身材就娇小、再加上大功率的龙之力、瞬间爆发能力比伊格还高。
　使用剑的时候，我只是使用那种速度进行了捅或削减，所以即使我换成了斧头，战斗风格也没有太大变化。
　问题在于武器特性的变化。
　利用长柄的离心力。和把破坏力集中在一点的形状。这些把承受攻击的伊格轻松的吹飞、使格挡变得很难。
　明显比起剑、斧更适合我。
「这正是权力技术的游行。 即使你走到这么远，你还有压力吗？」
「我好像觉醒了什么」
「艾露、那个大概、是不应该觉醒的什么东西」

对着笑着的我。主人无语了
　突然来了数名的精灵。
「喂！不知为何这附近有火柱、你们没事吧？」
「――诶」
　之前挥动时的火焰吧。这只能找点借口了、那个
「主人在进行魔术的练习」
「喂！？」
「控制失败暴走了」
「因为老板魔力很高呢」
「是、是这样么……？　很厉害的魔力」
　原本主人就是一位可以使用快愈的治愈师。那种程度的火柱能使用也没什么不可思议的、大概、可能、
「说起来那边的少女是没见过的脸孔呢？」
「啊……这个孩子是我家的佣人带艾露的武器来的、……」
　主人利用新面孔问题的追认把斧子的事情蒙混了过去、不亏是主人。
「嗯姆、那种武器在学园里的确不方便、但是我十分努力的把它搬了过来夸奖我吧！」
「嗯嗯、我不会做责怪你的事情的」
　伊格的外表很年幼、她带来一把大剑和大斧的事情变成了、美好的故事。
　趁着这个机会我们结束了练习、从那个地方回到了小屋。

32话之前有人占过坑的，你还是先跟那位说一声比较好哦

感谢楼主

又有药了。感谢大佬

饱了，嗝

Agni Blaze阿格尼（阿耆尼）爆炎，斧头，世界树迷宫高层boss掉落品，千年前转生者魔王和哈斯塔尔各有一把。魔王有天赋”完全耐久“，所以空手拿斧头点火都没问题。
水茑的的拳套（手套）：由同名斗篷改造而来，具备两个“炎耐性”附魔叠加的制品。
Gram（古拉姆/格拉姆）：双手巨剑，宽度比哨兵巨剑（Sentinel）细。

那个，lz，麻烦在石墨文档备份一下，方便后面做整合的朋友

忘了就算了，毕竟我也不做这个的整合

感谢翻译