原著里这一段并不是爱情故事......
甚至可以说重头戏都不在西梁女国那里，原著中唐僧与国王交集都不算多。
而且从唐僧被蝎子精掳走后，整个取经团队就完全离开西梁女国，之后也没有再返回过了，所以根本不存在什么相送情节。
我一直认为蝎子精的出现才是这段故事高潮的开始，前面西梁女国的部分都可以视为过度。
至于影视作品中对这段故事的诠释......再往前的作品我不了解不敢乱说，至少从86版开始，我看到的所有影视作品无一例外全走偏了（不排除可能有没走偏的，但我目前没发现）。