【图片】【再次宣传】心灵终结中文wikia欢迎各位吧友参与建设_心灵终结吧

07月08日漏签0天

心灵终结吧关注：83,894贴子：3,019,737

1 2 下一页尾页
20回复贴，共2页
，跳到页

<返回心灵终结吧

【再次宣传】心灵终结中文wikia欢迎各位吧友参与建设

只看楼主收藏回复

一楼soon

送TA礼物

IP属地:加拿大

1楼2018-10-29 10:05回复

从9月25日开始摸摸摸的中文wikia算是正式宣告开放了，粗略算起来也有一个月的时间了。
在最近这段时间里也有很多的吧友参加到了wikia的编辑和扩展工作之中。在此作为一名wikia狗管理（划掉）管理员先向各位支持wikia建设的参与者们致谢。
然后，具体今天发这个帖子的原因是.....
摸摸摸wikia的建设需要更多玩家们的支持
嗯说白了就是——有空的话请大家来帮忙建设。
熟悉的朋友都知道，心灵终结中文wikia建设完毕直到开放时，除了战役内容有所添加以外，其他很多的内容是以3.3.3版本为主。虽然部分单位页面已经进行了一定的修改。但工作量过于庞大，wikia的成员们也不能保证天天在线随时更新。
所以wikia的建设更需要各位玩家助一臂之力。

IP属地:加拿大

3楼2018-10-29 10:16

具体的内容有
单位更新以后的部分特性和细节改动。
战役在不同版本下的一些内容调整和改动（彩蛋与bug等等也包括在内）
关于挑战模式这个板块的翻新与改良，以及部分挑战内容调整的变动
单位的语音汉化兼修正校对
以及其他零碎细节上的处理
其实第四项这一条基本不需要太大的改动了，因为首先单位的语音汉化大部分已经在部分吧友的帮助下完成了很大的一部分。今天下午（时差）本人则对所有的单位语音进行了校对和修改，并对一些缺失了语音的单位做了考证并补充。
不过谁也无法保证改良校对就一定不会出现偏差。再加上未来在单位语音这块可能会有一个大坑要开。所以我们依旧需要各位吧友们的支援，让中文wikia提供的信息更加的全面，易懂。

IP属地:加拿大

4楼2018-10-29 10:22

那么网站吗？

IP属地:江苏

来自Android客户端5楼2018-10-29 10:24

该楼层疑似违规已被系统折叠查看此楼

IP属地:加拿大

7楼2018-10-29 10:28

WiKi页面不是合并到其他的网站了吗？

IP属地:江西

来自iPhone客户端8楼2018-10-29 10:40

在底下附上一些图片，可以让大家看的更加直观
倘若需要有什么需要补充或添加的内容，抑或是对汉化内容进行校对和改动，点击大标题上的编辑就可以进行改动了。
至于编辑方法的具体内容嘛.....你如果会用word文档的话，编辑这个基本没什么问题

战役界面的中英文版wikia对比

可以看到，在英文版中分成了一些具体的模块，而中文版则是把这些模块整合在了一起。
关于后面是否对战役的页面进行改动，也希望大家进言。具体的详细改动细节，以及到底改动与否则需要在soon的时候再做决定

IP属地:加拿大

9楼2018-10-29 10:41

以前天天去看，自从WiKi页面合并到某个网站之后就再也没有看到Wiki页面更新了

IP属地:江西

来自iPhone客户端10楼2018-10-29 10:41

挑战界面在我看来是一个比较需要进行大改的模块，因为现在中文版wikia在内容上还是有点过于简陋。
英文版虽然以前也是和中文版差不多的形式，不过在334更新以后便采用了和战役界面类似的格式。
我会在最近尽力开始对挑战模式的界面进行调整和修改，届时也欢迎各位前来帮忙

关于单位语音汉化
经过我差不多一个下午的翻阅，四阵营的大部分单位语音汉化补充和校对都已经做完了，当然也许我还会有遗漏和失误，也欢迎各位到时予以补充和调整
具体格式如下

以及在未来我们很有可能会对语音部分进行一次很大的整改和调整，但目前而言尚在筹划和准备阶段，且需要MM制作组那边的许可。具体内容可以去楼上的方针链接里自行查看
部分玩梗
在对Wikia进行编辑时，要尽量以客观为主，尽量不要加入太多的主观内容。当然一部分大家熟知的梗和笑话，编辑时加入进来轻松一下也不是不可以，但请记住一定要适度。