不是没事嘲讽小朋友,只是想起了一些趣事,也许大家身上都有发生过。多年前我在游戏室和朋友玩的时候经常会碰到在周围小学念书的小孩。久而久之发现这些小孩应该是没有接触过多少日本动画的,所以他们把鸣人叫作火影,把一护叫作死神,把路飞叫作海贼王。前两个好像是没什么毛病啊,第三个恐怕是有生之年了。
有一次我等朋友来,就一个人先玩《究极风暴:世代》,一个小孩子想蹭两局玩我就答应了,我拿的雏田他拿的鸣人,他说他拿的是最强的角色,叫火影,比我那个瞎子厉害。。。瞎子emmm,火影大人,您是欠家暴了吧!
令人庆幸的是他们没有一个管卡卡罗特叫龙珠的。但是令我百思不得其解的是,孩子们都管《龙珠:电光火石3》里的超级赛亚人4形态悟吉塔叫作“白臂”。我也没放在心上,因为游戏里超4形态的悟吉塔的二号玩家变色就是白的,也许就是这样叫的“白臂”。直到几年后,我偶然又进了那家游戏室,玩上了一局以前从来没玩过的《电光火石3》,在超4悟吉塔亮出招式名的时候我恍然大悟了,原来是“百倍龟派气功”啊!选择角色界面会显示大招的名称,所以他们其实叫的是百倍。
现在想想还真是有趣,小时候别人第一次告诉我《游戏王》的主角就叫游戏的时候我还很不屑地说怎么有人会蠢到把作品名跟主角名搞混之类的话,然后看了漫画书就被狠狠打脸了。你们有没有叫错过角色名或是给角色瞎起过名字呢?
有一次我等朋友来,就一个人先玩《究极风暴:世代》,一个小孩子想蹭两局玩我就答应了,我拿的雏田他拿的鸣人,他说他拿的是最强的角色,叫火影,比我那个瞎子厉害。。。瞎子emmm,火影大人,您是欠家暴了吧!
令人庆幸的是他们没有一个管卡卡罗特叫龙珠的。但是令我百思不得其解的是,孩子们都管《龙珠:电光火石3》里的超级赛亚人4形态悟吉塔叫作“白臂”。我也没放在心上,因为游戏里超4形态的悟吉塔的二号玩家变色就是白的,也许就是这样叫的“白臂”。直到几年后,我偶然又进了那家游戏室,玩上了一局以前从来没玩过的《电光火石3》,在超4悟吉塔亮出招式名的时候我恍然大悟了,原来是“百倍龟派气功”啊!选择角色界面会显示大招的名称,所以他们其实叫的是百倍。
现在想想还真是有趣,小时候别人第一次告诉我《游戏王》的主角就叫游戏的时候我还很不屑地说怎么有人会蠢到把作品名跟主角名搞混之类的话,然后看了漫画书就被狠狠打脸了。你们有没有叫错过角色名或是给角色瞎起过名字呢?