破面包吧 关注:11贴子:3,810
  • 5回复贴,共1

Don't by 中村えみ

只看楼主收藏回复

歌詞


IP属地:广东来自Android客户端1楼2018-12-15 00:07回复
    歩け歩け歩け、サラリーマン
    チャリが戦車だ主婦の皆様
    己と戦え進めドリーマー
    ヒールが相棒オフィスレディー
    Ah,ah,don't
    Ah,ah,don't
    ほろ酔いが丁度いいのに
    どんどん手が出る美味しいお酒
    ナチュラルくらいが丁度いいのに
    どんどん濃くなる厚化粧
    手に入れたい、満たされたい、気持ちがいい
    一歩折れたらドツボ
    昔話で教わった、欲張りは、後で懲らしめられる
    Don't judge me,don't judge me
    ちょっと待ってよ、天狗になってない?
    Don't judge me,don't judge me
    耳まで塞ぐ、そこの天狗さん
    Don't judge me,don't
    天狗になってんぞ
    Ah,ah,don't
    Ah,ah,don't
    拘るくらいが丁度いいのに
    どんどん固まる要らない意固地(いこじ)
    不器用(ぶきよう)くらいが丁度いいのに
    どんどん身に付く女の計算
    おこがましい、おもてなし、おくゆかしい
    健気(けなげ)は折れやすい
    昔話で教わった
    世知辛い(せちがらい)世の中、光る人情
    Don't judge me,don't judge me
    ちょっと待ってよ、天狗になってない?
    Don't judge me,don't judge me
    ダサい大人、ここでおしまい
    Don't judge me,don't
    おいおい、子供がお前を見てるぞ
    自分に首ったけになる前に
    おいおい、子供がお前を見てるぞ
    自分の中の鬼退治はまだだ
    おいおい、子供がお前を見てるぞ
    うつつを抜かせば 隙間は真っ黒
    おいおい子供がお前を見てるぞ
    スポットライトもいいけど
    木漏れ日は最高だろう
    今日も歩き続けるサラリーマン
    笑顔も戦車主婦の皆様
    積み重ねは宝石だドリーマー
    今日も美しいオフィスレディー
    Ah,ah,don't
    Ah,ah,don't
    Ah,don't


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2018-12-19 00:09
    回复
      中国語につうやくする


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2019-01-12 21:14
      回复
        歩け歩け歩け、サラリーマン
        向前迈进吧工薪一族们
        チャリが戦車だ主婦の皆様
        将脚踏车当成战车前行的主妇们
        己と戦え進めドリーマー
        与自己战斗着前进的梦想家们
        ヒールが相棒オフィスレディー
        高跟已是日常搭档的办公室女士们
        Ah,ah,don't
        Ah,ah,don't
        ほろ酔いが丁度いいのに
        明明稍微醉一点就刚刚好了
        どんどん手が出る美味しいお酒
        可手却依然不停伸向美酒
        ナチュラルくらいが丁度いいのに
        明明自然点的妆容就刚刚好了
        どんどん濃くなる厚化粧
        可却还是不停地往脸上涂着化妆品
        手に入れたい、満たされたい、気持ちがいい
        想要得到,想要被满足,这样心情就会变的很好
        一歩折れたらドツボ
        但一步错则步步错
        昔話で教わった、欲張りは、後で懲らしめられる
        以前的故事教导我们,欲望太过强烈,会被惩罚
        Don't judge me,don't judge me
        ちょっと待ってよ、天狗になってない?
        等一下啊,这样不会变成天狗吗?
        Don't judge me,don't judge me
        耳まで塞ぐ、そこの天狗さん
        连耳朵都塞起来了呢,那边的天狗先生
        Don't judge me,don't
        天狗になってんぞ
        这样下去会变成天狗哦
        Ah,ah,don't
        Ah,ah,don't
        拘るくらいが丁度いいのに
        对小细节给予适当的注目就已经足够了
        どんどん固まる要らない意固地(いこじ)
        可是却逐渐变得连不重要的小事都顽固地施以关注
        不器用(ぶきよう)くらいが丁度いいのに
        明明稍微笨拙一点就足够了
        どんどん身に付く女の計算
        可是连靠近自己的女人的诡计都识不破
        おこがましい、おもてなし、おくゆかしい
        愚蠢狂妄,不受欢迎,品格也很高雅
        健気(けなげ)は折れやすい
        但又很容易失去勇气
        昔話で教わった
        世知辛い(せちがらい)世の中、光る人情
        以前的老故事里都提到了,在这艰险困阻的世上,人情依然在闪闪发光
        Don't judge me,don't judge me
        ちょっと待ってよ、天狗になってない?
        等一下哦,这样子不会变成天狗吗?
        Don't judge me,don't judge me
        ダサい大人、ここでおしまい
        差劲的大人,就在此消失吧
        Don't judge me,don't
        おいおい、子供がお前を見てるぞ
        喂喂,小孩子在看着你哦
        自分に首ったけになる前に
        在沉醉于自身之前
        おいおい、子供がお前を見てるぞ
        喂喂,小孩子在看着你哦
        自分の中の鬼退治はまだだ
        连自己内心的阴暗都未祛除
        おいおい、子供がお前を見てるぞ
        喂喂,小孩子在看你哦
        うつつを抜かせば 隙間は真っ黒
        若把内心抽出来看,就会发现间隙里全是黑暗
        おいおい子供がお前を見てるぞ
        喂喂,小孩子在看着你啊
        スポットライトもいいけど
        木漏れ日は最高だろう
        聚光灯虽然很棒,但从树荫中隐约投射下来的阳光才是最令人心动的吧
        今日も歩き続けるサラリーマン
        今天也是不停前行的工薪一族们
        笑顔も戦車主婦の皆様
        笑容也被当成战车的主妇们
        積み重ねは宝石だドリーマー
        日益积累才是宝石的梦想家们
        今日も美しいオフィスレディー
        今天也依然是美丽动人的办公室女士们
        Ah,ah,don't
        Ah,ah,don't
        Ah,don't


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2019-01-12 21:15
        回复
          渣翻中的渣翻差点就忘记这东西了,存在备忘录里很久了。。。


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2019-01-12 21:17
          回复
            翻的好好


            IP属地:北京6楼2024-10-29 23:42
            回复