客家话吧 关注:18,692贴子:229,882
  • 14回复贴,共1

表示经常(时常)的客家话

只看楼主收藏回复

我是梅州的,听过这几种表达,分别是:彻夜、盲究、长泵、刷刷。


1楼2018-12-19 09:47回复
    其中“彻夜”很好理解,意:不停歇,不中断。“长泵”(音:bang)长时间持续。“刷刷”类似于说“常常”。“盲究(音)”是怎么来的,不甚清楚。


    2楼2018-12-19 09:55
    回复
      我这用gen更表示,更日(整天),更只、更个(整个),更毋晓尔讲么(真听不明白你讲什么)。


      IP属地:广东来自Android客户端5楼2018-12-20 15:30
      收起回复
        客家话里面没有经常这个词,表示经常的词是成日,日日


        IP属地:浙江来自Android客户端6楼2018-12-21 07:33
        收起回复
          成日有,卷日是粤北客家的说法,对楼主说的“长泵”这个说法感兴趣,请问怎么念呢?


          IP属地:广东来自Android客户端7楼2019-03-22 14:26
          回复
            寻乌有第二种讲法,盲究。例如:饭就毋食,盲究食零食。一般是说细人子,不爱吃饭,来来回回的吃零食


            来自Android客户端8楼2019-03-22 18:37
            回复
              例如:盲究闹归。一般用于形容细人子去探亲戚时间,一直吵着要回家


              来自Android客户端9楼2019-03-22 18:38
              回复
                细个时间被说多了,都是记忆深刻的用法


                来自Android客户端10楼2019-03-22 18:38
                回复
                  man日


                  来自iPhone客户端11楼2019-03-22 22:09
                  回复