【L，晚安】想要问亲们的问题【l吧】

l吧关注：65,533贴子：1,277,325

L和月被雨淋湿的那集。L对月说“I'm sad. You'll understand soon.”
很惭愧。I don't know about his sadness.希望亲们分析给我听。我一定会记住。
还有，LAWLIET不是念作洛赖依德么。。。。。。我是不是念错了。。。

送TA礼物

1楼2009-06-27 21:53回复

lawliet=罗莱特

2楼2009-06-27 21:59

2025-03-02 03:52广告

啊？
抱歉，英文配音版DN我看的时候没字幕，更没注意他们说的是什么。
不过看楼主那两句，跟原版的对话MS不一致呢。
假若是你说的那样，L悲哀的就是“真寂寞啊，马上就要离开了”吧。
Lawliet,我是念做[lɔ:lait] 按照英文音标

IP属地:河南

3楼2009-06-27 22:03

我不知道啊，，，，可能洛赖依德是罗马发音？
L真的感到寂寞啊。。。。。。。。。
谢谢楼上的回复。

4楼2009-06-27 22:07

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴