这篇文章是我翻译自 一卫叫Laura Mowrey的刺友的自己的非迷刺猬网站，她一直在关注whs，并且提出了许多治疗方案，也分享了很多，她一直为了汤米在与whs奋斗着。
这里，我想说，如果你的孩子不幸得了whs，不要绝望，不要泄气，你是他们最大的支柱，他们也爱你。
下面是翻译，加上我个人的理解。
首先，纪念可爱的汤米，虽然他在与WHS的英勇战斗中失败了，但是，他为很多小刺提供了如何减缓whs发作的经验。
也感谢Laura Mowrey❤。

WHS是什么?
WHS (wobbly hedgehog syndrome)是一种进行性、退化性、神经性疾病，病因还不确定。
目前还没有已知的治愈方法，但有一些治疗方法和支持性护理是可以做到的，这些可以延长他们的寿命，当然也可以提高生活质量。这种疾病的作用类似于人类的多发性硬化症，并且可能会有一个快速的发作，尽管更多的时候是渐进的。后肢通常首先受到影响，然后**扩散到前肢和身体的其他部位。有时**会影响身体的一侧，你的刺猬会开始翻倒，无法保持直立。
一系列的案例研究表明，大多数病例的症状发生在18到24个月之间，尽管已知这种疾病也会侵袭年轻的刺猬与年老的刺猬。患有WHS的刺猬通常会体重减轻，部分原因是他们不能吃到他们的食物，并且在疾病的早期阶段，他们就可能完全不能活动。在研究的病例中，死亡发生在出现症状后的6周到19个月。

一只患有WHS的刺猬的x光片。你可以看到四肢和脊柱是如何收缩/弯曲的。
日常的物理治疗可以有助于防止这种情况的发生。

照顾你的刺猬:
目前，没有已知的治疗WHS的方法，但是，在仔细的监督和照顾下，你可以
给你心爱的宠物一个更长的生命，有质量的照顾，这是最重要的要素。
我的汤米在1998年12月患上了whs,。对他来说，这不是一个渐进的开始。他从一个强壮、健康的刺猬，一个会走路会站立的刺猬，变得不能保持平衡，几天之内他就不能站立了。当然当时我不知道怎么回事，从来没有听说过WHS，我想，我的儿子要死了，我感到非常悲伤。
此后不久，我找到了两个电子邮件列表，在那里我能够确定发生了什么。汤米不是唯一一个，这些也发生在其他刺猬身上。正是在那里，我开始了我的我对知识的追求，我下定了决心，挽救我的儿子的生命。
典型的刺猬whs疾病的样子
我的汤米在下边，我们可爱的莉莉在上边。

饮食:
你能为你的刺猬做的最重要的事情之一，就是无论他是否得whs，都给予他最高质量的饮食。这似乎更重要，因为有推测WHS可能与饮食有关。不过，我相信这是一种遗传病。我的个人观点上每天食用新鲜、未经加工的食品，以昆虫的形式(商店购买)，大量的水果和蔬菜，不调味，去皮的鸡胸肉或火鸡，以及没有化学防腐剂、副产品、人工香料的高级商业食品。对此，我会添加一小部分omega油，这是omega脂肪酸的优良来源,补充少量补充无磷钙，以平衡钙/磷的比值。
饮食少量益生菌和消化酶，其作用是帮助身体从食物中吸收营养。
喂食含维生素E、B复合物的维生素/矿物质补充剂；(特别是B-12)氨基酸；最重要的是胆碱、锌和硒，所有这些都有利于神经系统，少量食用，每周两次。永远记住，过多的补充会带来更多的伤害，而不是好处。如果你注意到你的刺猬变得紧张，或他/她的耳朵过度抽搐，你给多了！
我强烈推荐的几种优质猫粮，Eagle Holistic, Innova, Pinnacle, Life's Abundance,and Wellness.
它们在质量上都排在美国同类中的第一位，使用了所有的自然和人类级配料。就我个人而言，我还没有找到我认为是高品质的刺猬粮，尽管有些推荐的，但是阅读标签，你才知道你支付了什么!
由于WHS刺猬最终将无法移动，它们将无法去吃食物。只要你的刺猬还能吃食物，你就能轻易地把他扶起来吃喝。卷几条手巾把他放在中间。使用浅浅的碟子，以方便进一步获取食物和水。
密切记录刺猬的体重是至关重要的。

伸出援手:
如果你的刺猬不再能再保持平衡，你可以很容易地制造一个适合他们行走的迷宫。
没必要花很多钱。对汤米来说，我用了一块胶合板，上面铺着橡胶护垫。为了便于支撑和清理，然后用可弯曲的发泡胶制造出足够紧密的墙壁，这些会支撑和保持刺猬的身体直立，就像刺猬穿过他们。在汤米更懒散的日子里，我呆在他面前，鼓励他走路。在他迷宫之前，我会抱着他，用我的手挺直，“走”他这条路，这种方法对他和我来说都不是很难。
汤米在迷宫里行走。他的身体靠墙支撑着。
在我建造汤米的迷宫之前，这就是我帮助他走路的方法。
汤米高兴地撑到了他的突出的位置。
........
我们把莉莉小姐用卷好的毛巾撑起来，这样她就可以直立一会儿了。
我们把莉莉小姐撑起来，这样她就可以自己吃饭了。我相信这些帮助对他们来说是非常重要的。
他们仍然可以保持尽可能多的独立性。在这个时候，莉莉可以吃很多她爱吃的东西。但有时她很容易疲劳，必须通过吸管喂食。
在写这篇文章的时候(2006年8月1日)，莉莉有时仍然可以自己吃一会儿。
晚餐时有时需要帮助，但通常喂食的后半段时间要用吸管。
重要的是让他们可以自己食用，即使这需要你的耐心，这些对他们也是简单的快乐。

每日按摩:
每天按摩很重要。就像任何有部分瘫痪的人一样，他们仍然需要肌肉运动。不动的身体会失去肌肉张力，内脏也会停止运转，这反过来又会带来其他一系列的健康问题。你可以让你的刺猬躺在你的腿上，你的手指在腹部顺时针旋转。(切勿逆时针按摩腹部)。这将有助于消化系统，并保持良好的运行。
然后抓住腿和脚，然后移动他们的腿和脚，模拟步行。
再把他翻过身体，轻轻地按摩他的背部，从他的头顶开始，以小的圆形运动到他的尾巴。许多刺猬都喜欢摸脸。
我们让莉莉小姐做腹部按摩(只做按顺时针运动)和足部按摩/腿部伸展来帮助她保持肌肉张力，增加循环。另外，感觉也很好！：)

豪华住宿:
当疾病进展到汤米不能再站立的地步时，我不得不看看他不能动时候的时候的情况。我担心的是不翻身可能会导致疮，或者会导致身体酸痛。而他所铺的垫料可能躺会刺激他的眼睛。
经过多次试验和错误后，我开始用柳条篮，在他下面有一个大毛茸茸的枕头，将他们装在塑料盖子和枕套里。我放了柔软的毛毯在他下面，然后把一次性尿布切成两半，置于身下，当他的便盆。这样我很容易把他搬来搬去。就像带他去外出，晚上他就睡在我床边。汤米一晚上会被翻身好几次，从一边到另一边，或趴着，保持舒适感。
这是大多数时候！)
)汤米躺在他的摇篮里：)
注射器喂料:
这时汤米再也不能吃固体食物了，很明显，最好的办法就是用注射器把食物塞进去。事实证明，这是一个非常简单的过程；我只是简单地把他平时吃的大部分食物和所有常用的补充剂一起碾碎。并且添加，确保或增加额外的营养，并将所有的都打成酱泥。由于昆虫是刺猬饮食中非常重要的一部分，所以我买了脱水的虫子，把它们和他干的食物都磨成了细粉，然后把它也加到了纯混合物中。你也可以
使用婴儿食品，只要确保没有洋葱在其中。如果想要鸡肉或者婴儿食品，应该买的只是普通鸡肉，而不是鸡肉/素食组合，因为大多数组合都有洋葱，甚至那些可能是含有可疑肉类的组合。在注射器或吸管中加入你所配制的混合物，将其放置在你的
刺猬口的一侧，然后慢慢地将食物注射到他体内。大多数对会很容易地把它喂进去，但如果你不是这样，就耐心点，继续努力吧！如果你的刺猬体重减少了很多，你可以从你的兽医那里购买一种叫做AD的罐头食品。它是为需要快速增加卡路里的动物制作的。不要使用这种罐头超过两星期，因为他脂肪过高。

LAURA的自制
(你需要一个咖啡机，可以将粮磨成粉末)
1罐普通婴儿食品(鸡肉味)
1杯低脂猫食
2汤匙脱水昆虫
1汤匙自制果汁
2汤匙未调味的鲑鱼
1/8茶匙螺旋藻粉
用清洁后的咖啡豆磨床，把猫粮和脱水昆虫磨成细粉。加入其他的成分和足够的温水，使这个泥很容易拉到注射器或吸管。如果你的刺猬还在独自吃东西，你可以让它稍微硬一点。
***有用的提示:如果你正在用注射器或吸管喂你的刺猬，你可以考通过搅拌器运行最后的混合，因为这一步将使操作更流畅，更容易。
****每天一次，加入少许(少于1/8茶匙)的益生菌粉和少量的欧米茄3-6和欧米茄9(在健康食品店)
****如果你发现你的刺猬产生了稀便，只需添加欧米茄油a。
每天一次。
益生菌可以增加食物对营养物质的吸收。
欧米茄3-6和9油有助于保持神经系统的完整和“可能”减缓病情进展
(尽管这还没有得到证实)。
****我每周加两次，每次只加最少量的维生素粉b - 12和维生素C作为一日三餐。
您不能将这些混合到主食物中，尤其是维生素C在你食用之前会失去它的效力。
维生素C增强免疫系统，B-12帮助支持神经系统。
****每月一次，每次添加1粒紫锥菊/金银花粉末胶囊食物。这被认为对免疫系统有好处。

水:
确保你的刺猬摄入足够的水，以免脱水，这是至关重要的。
一个很好的方法是使用吸管，你应该能够从你的
兽医或当地的医疗供应企业，甚至大多
数手工艺品商店获得它们。它们是长管状装置，末端有一个灯泡来控制吸力。你应该一天几次在你的刺猬身上上放一大瓶装满水的吸管。如果由于某种原因你的刺猬完全不喝水，脱水会迅速发生，它将有必要尽快把他送到你的医生那里做皮
下注射盐水溶液(在皮肤下)。该程序简单、作用大，可在家中完成。如果这是一个持续的问题，大多数医生都会很乐意向你展示如何执行这个过程。一定要问你的兽医问题关于你的刺猬的对冲血压，因为亚清可以提高血压。

便秘/不常小便:
我经常会收到一些人的电子邮件，因为他们的刺猬排尿不多，或者没有排便，他们很焦虑。
我要再次提醒你，这些刺猬需要保持水的摄入。
要有足够的水！如果它们得不到足够的液体，没有小便，或者他们的粑粑看起来很黑很浓缩，你要注意了!。汤米每天从5到8只大吸管中吸收了大量的水。
如果你的刺猬似乎便秘，首先确定他/她是否有足够的饮水和饮食。
如果是，那么以下一些技术通常能使肠胃运动：
1.试着喂一点不加糖的罐装南瓜。这对便秘很有效。
2.带上你的刺猬，把他放在温水的水槽里，移动他的身体，给他一个很长的时间。
浸泡。这通常也会让肠子动起来.只要确保不让任何水进入鼻子，耳朵还是嘴巴！永远不要把你的刺猬丢在水里！
3.最后，取一个常规温度计，用一点矿物油润滑末端，然后轻轻插入温度计。
尖入你的刺猬直肠约1/4至1/2英寸，只是很少移动它一点.这通常是会导致排便。一定要非常小心地这样做！
如果这一切都失败了，要么是你的刺猬没有吃东西，因此不会产生任何排便，要么是有某种堵塞，你需要带他/她去看兽医！
从现在起，最重要的事情就是采取措施确保你的刺猬不再继续便秘。每天大量的水，