南京人自己都不知道南京话发音其实比北京话古雅。
下面这首杜甫的诗,南京话读得才押韵,普通话根本不押韵。
南京话压入声o韵。
(入声就是南京话中“血”“一”“十”“质”“杀”等字的声调)
【昔游】
昔谒华盖君,深求洞宫脚jio。
玉棺已上天,白日亦寂寞mo。
暮升艮岑顶,巾几犹未却qio。
弟子四五人,入来泪俱落lo。
余时游名山,发轫在远壑ho。
良觌违夙愿,含凄向寥廓ko。
林昏罢幽磬,竟夜伏石阁go。
王乔下天坛,微月映皓鹤ho。
晨溪向虚駃,归径行已昨zo。
岂辞青鞋胝,怅望金匕药yo。
东蒙赴旧隐,尚忆同志乐lo。
休事董先生,于今独萧索so。
胡为客关塞,道意久衰薄bo。
妻子亦何人,丹砂负前诺lo。
虽悲鬒发变,未忧筋力弱ro。
扶藜望清秋,有兴入庐霍ho。
下面这首杜甫的诗,南京话读得才押韵,普通话根本不押韵。
南京话压入声o韵。
(入声就是南京话中“血”“一”“十”“质”“杀”等字的声调)
【昔游】
昔谒华盖君,深求洞宫脚jio。
玉棺已上天,白日亦寂寞mo。
暮升艮岑顶,巾几犹未却qio。
弟子四五人,入来泪俱落lo。
余时游名山,发轫在远壑ho。
良觌违夙愿,含凄向寥廓ko。
林昏罢幽磬,竟夜伏石阁go。
王乔下天坛,微月映皓鹤ho。
晨溪向虚駃,归径行已昨zo。
岂辞青鞋胝,怅望金匕药yo。
东蒙赴旧隐,尚忆同志乐lo。
休事董先生,于今独萧索so。
胡为客关塞,道意久衰薄bo。
妻子亦何人,丹砂负前诺lo。
虽悲鬒发变,未忧筋力弱ro。
扶藜望清秋,有兴入庐霍ho。