关于媳妇和媳妇儿的区别【咬文嚼字吧】

08月21日漏签0天

咬文嚼字吧关注：3,170贴子：19,886

15回复贴，共1页

<返回咬文嚼字吧

关于媳妇和媳妇儿的区别

只看楼主收藏回复

我觉得，媳妇(xifu)不就是儿子的老婆吗？媳妇儿(xifer)应该是北方方言对老婆的叫法吧。现在难道媳妇这个词的涵义改变了？媳妇=老婆了。

送TA礼物

IP属地:福建

来自Android客户端1楼2019-02-08 14:39回复

不过也有一个问题，就是儿媳妇(儿子的老婆，而不是孙子的老婆)这种叫法，使得媳妇这个词变得非常的混乱。

IP属地:福建

来自Android客户端2楼2019-02-08 14:42

不感兴趣

开通SVIP免广告

儿化不会改变原意，只会改变语气。

IP属地:湖北

来自Android客户端3楼2019-02-08 18:27

收起回复

这属于地域差异，我们这里都叫儿子的老婆为“媳妇”。“婆媳关系”的“媳”就是“媳妇”嘛。

IP属地:福建

来自Android客户端4楼2019-02-22 12:52

没有改变，儿子老婆叫媳，女儿老公叫婿。只不过北方方言中把妻子也叫做媳妇，儿子媳妇称儿媳妇，这是北方方言用法，而北方方言又是普通话中基础方言，所以也是可以使用的

IP属地:黑龙江

来自iPhone客户端5楼2019-02-23 00:08

儿媳妇叫媳妇，老婆叫媳妇儿

来自手机贴吧7楼2021-07-05 14:09

儿子的老婆叫儿媳妇，自己的老婆叫媳妇，这样才不会有异议

IP属地:安徽

8楼2021-07-23 16:06

收起回复

媳妇是儿子的老婆，媳妇儿是媳妇的儿女，意思是孙子孙女

IP属地:山东

来自手机贴吧9楼2022-05-18 22:20

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

不是这样哦媳妇儿就是指老婆的意思，只是一些地方的公公婆婆习惯了叫儿媳妇为“媳妇儿”，把“儿”字省略了。

IP属地:重庆

10楼2022-09-25 17:00

婆婆的媳妇，老公的媳妇儿，一字之差要被笑话的

来自手机贴吧11楼2022-11-06 11:51

你不知道有个说法叫儿媳妇么？

IP属地:浙江

12楼2022-12-12 17:16

儿子的老婆那叫儿媳妇不是自己的老婆千万不要把辈份搞错了

IP属地:湖南

13楼2022-12-22 01:51

百度小说人气榜

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

15回复贴，共1页

<返回咬文嚼字吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

关于媳妇和媳妇儿的区别

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端