这篇真的很有意思，在主楼做了一下粗略的翻译，有的地方可能词不达意，请吧友谅解。
推主是@saitou_tamio ，有条件的吧友请在推特上关注这位画师。

ZI-O组：
庄吾：Geiz，和我一起参赛吧。
Geiz：谁要跟你这种人——
庄吾：可我想和Geiz一起夺冠啊~
Geiz：真没办法，就这一回！(暗爽)
Build组：
战兔：考虑到我和万丈的体型的话，从物理学角度来说先迈外侧的脚速度更快，但是把其他组的行动计算在内的话果然先迈内侧的脚……
龙我：好呀！战兔！出发的时候和我一起迈右脚！
Ex-aid组：
卡密：这个二人三脚竞赛也是由我开发完成的究极游戏哒！！
永梦：不了我还是和飞彩一组吧。
车车：卡密乖，回去了。
[结果被友方使了绊子]
Ghost组：
小尊：诚哥，我跟不上步伐了，再慢点……
诚哥：！！对不起啊尊，腿长得太长也是我的……罪过！
小尊：啊，不，也没说到那个份上。
Drive：
姐夫：刚！我刚注意到，该不会只有我们……是一对义兄弟吧！？
吃瘪刚：进姐夫，别在赛场上秀恩爱行不？

铠武：
神橙：你没事吧戒斗？你得配合着我的步伐跑起来啊。
傲蕉：住口！我还没有屈服！
神橙：可你不是刚迈出一步就崴了脚吗…
傲蕉：你不要把角色和演员混淆到一起啊！
Wizard：
法爷：我们这儿的二骑是个正常人真是太好了~
兽爷：没问题吧，晴人！如果感觉口渴的话就用美乃滋顶顶吧！
法爷：算我没说。
Fourze：
流星：放心吧弦太朗，我一定会让你获得优胜的。总之我已经往其他选手的赛道上撒了铁蒺藜。
四仔：哦……是吗。
[结果被剥夺参赛资格了]
OOO：
三蛋：哎呀？伊达先生也来参加的吗？
益达：没错！我听说优胜奖金可有一亿啊！
三蛋：我觉得这大概只是夸大其词吧。
W：
A哥：骑我！姓左的！
翔太郎：别别别这是违反规则吧！
菲利普：翔太郎，如果骑上照井龙的话，我们的确能够毫无疑问地获得优胜。
翔太郎：才怪啊我刚才就说这是违反规则啊！
[的确是违反规则]

Decade：
小明：给我拿出真本事来，海东！
海东：虽然优胜这个宝物也不错~不过我还是想看输掉比赛后，士你一脸屈辱的样子啊。
小明：滚！
Kiva：
753：把一切都交给我吧！让我来处理！只要我在就绝对会优胜的！
小渡：是…是！一起加油吧，名护先生！
[*结果用了一直以来的跑步姿势]
753：啊——！
电王：
桃子：不是说好让我来跑1了吗？
金熊：别介，这俺可不答应。
色龟：这里就由我来…
龙太：不要嘛！让我来跑好不好！
姐夫：随便哪个都行，野上你给我快点！
Kabuto：
渣渣美：天道！这个赛事对我们相当有利啊！
逼王：呵……这是当——
修卡裁判：Kabuto组不得使用Clock Up能力( Decade组也给我禁止刷卡啊——译者注 )
渣渣美：……
逼王：……
响鬼：
响鬼先生和伊吹鬼先生……
刚发现他们没在赛道上想去找，结果这两个人在观众席上当起了啦啦队…
[参加的话大概会普通地优胜]

Blade：
(最终回以后)
[为了避免因参赛导致新的Undead战争，剑崎弃权]
始：呜……呜……
最强骑士：我觉得叫橘前辈就可以了啊…
Faiz：
茄：没想到要跟你做什么二人三脚啊……你只要做到不碍我的事就好了，没问题吧？
巧爷：倒是你，别再不小心“挂彩”了。
[在这之后，以惊人的合作力夺冠了]
龙骑：
真司：莲！你给我再配合一下啊！这披风太碍事了啊！
莲：还不是因为你腿太短了？
真司：你…你不知道有些事是不该说出口的吗？
狗：汪！( 真司和莲都怕狗——译者注 )
Agito：
翔一：真是的~冰川先生！其他队伍都已经出发了啊！真是不中用啊~
金刚寺：别抱怨了，让我系好绳子。
翔一：还是我来系吧！
空我：
五代：的确我这边没有二骑…原本想着“这下头疼了啊”，不过……
五代：说真的不用勉强自己的，一条先生！
一条：你说什么呢五代！只要肯去做的话当然会优胜的啊！
五代：一条先生！