“我不清楚去往英国和法国的旅途会不会更远。”前面就是芝加哥了,从她的语气里我没听出半点喜悦。我四年前途径这里的时候同阿尔弗一起兴奋得哇哇叫,以为我们看到了大海。就当我没趣耸肩时,她说:“但这是我第一次独自离家这么远。”然后最小的柯克兰的嘴角挂着一丝狡黠的笑容。
我们进入芝加哥之后,记忆中繁华的景象并未出现在眼前。一直开到了市中心都没见到几个人的影子,街道的墙壁上也被喷上了符号或者字母,大多是些硕大的意义不明的符号,而字母一出现则是一些肮脏的下流话,街道的某些地方似乎也经历了打砸抢。罗莎要求把折蓬、侧边的玻璃升起来,我也觉得这样会让人舒服点。就在我们开始毛骨悚然地想这是不是一座鬼城的时候,前方的黑暗里突然冒出了几个魁梧的黑人,他们一共六个人(六对眼白),黑得像纸牌上的黑桃,眼白在黑夜里白得发光,这结结实实地把我和罗莎吓了一大跳,我的心脏一下窜到了嗓子眼,而罗莎越过操纵杆紧紧攀住了我的手臂。紧接着我看到他们手里握着的水管、铁棍在路灯下泛着白光,我大骂一声不好,心脏狂跳,估计是抢劫的,他们有几个人当在路中央想要逼停我们,其余人向我们的车扔石子、吐口水,还想扒掉我们的车棚。罗莎怕得要死,我也是,我额头狂汗,猛地一咬牙踩死油门向前飙去。估计那些人逼停行驶车辆实施抢劫的手段屡试不爽,还没见过像我这样不要命的。于是拦路的几个人慌慌张张屁**流滚回路边,我们也一溜烟地跑,他们在我们后边骂骂咧咧,跟着跑了两步砸出手里的铁棍,咣啷一声巨响砸到了我们的车屁股上,罗莎惊呼一声,吓得昏了过去。
我一直开到几个街区以外,一辆巡视的警车跟前才停下来。我想了一下,还是下车跑到警车跟前敲他们的前车窗。一个微胖的白人老警官稍微有些惊讶:“小姑娘这么晚了还在外头晃?!多危险呀!赶快回家去!”
我说明了我是途径于此以及刚刚那经历后,他摇摇头说:“那你最好到芝加哥大学那边去,那里还要相对安全些。”
我谢过了老警官,回到车上,罗莎已经醒了,她直勾勾地看着我。
“没事了。我们现在到大学旁在青年旅馆落脚。”柯克兰本来就像种常年居住在欧洲阴郁古堡里的白皙美人,现在经历了这么一出更是娇弱又苍白。我打算把印第安人送给我们的披肩披在她身上,她抓住了我的手,我正想他们的礼节里要求握手时手掌温暖而干燥——而罗莎的手冰冷还带潮湿——她倾身过来吻了我的脸颊。
我只觉得什么柔软的两片东西贴上了我的脸,然后迅速撤离了,罗莎瘫软地坐回皮坐垫上,像是被抽干了气力。但她苍白的脸颊却红润起来——似乎有点红润过头了。她看着我目不转睛地盯着她,脸红得滴血,她嘟囔:“我也不知道我为什么要这么干!我被吓坏了!刚刚只是想表达谢意而已!”
突然间我的心情也莫名其妙地变得愉快起来,我咧开的嘴里发出了两声几乎是可以算作蠢笑的声音。
“笨蛋!”罗莎稍微有点恼。然后我发动引擎,向安全便宜的青年旅馆驶去。
我们进入芝加哥之后,记忆中繁华的景象并未出现在眼前。一直开到了市中心都没见到几个人的影子,街道的墙壁上也被喷上了符号或者字母,大多是些硕大的意义不明的符号,而字母一出现则是一些肮脏的下流话,街道的某些地方似乎也经历了打砸抢。罗莎要求把折蓬、侧边的玻璃升起来,我也觉得这样会让人舒服点。就在我们开始毛骨悚然地想这是不是一座鬼城的时候,前方的黑暗里突然冒出了几个魁梧的黑人,他们一共六个人(六对眼白),黑得像纸牌上的黑桃,眼白在黑夜里白得发光,这结结实实地把我和罗莎吓了一大跳,我的心脏一下窜到了嗓子眼,而罗莎越过操纵杆紧紧攀住了我的手臂。紧接着我看到他们手里握着的水管、铁棍在路灯下泛着白光,我大骂一声不好,心脏狂跳,估计是抢劫的,他们有几个人当在路中央想要逼停我们,其余人向我们的车扔石子、吐口水,还想扒掉我们的车棚。罗莎怕得要死,我也是,我额头狂汗,猛地一咬牙踩死油门向前飙去。估计那些人逼停行驶车辆实施抢劫的手段屡试不爽,还没见过像我这样不要命的。于是拦路的几个人慌慌张张屁**流滚回路边,我们也一溜烟地跑,他们在我们后边骂骂咧咧,跟着跑了两步砸出手里的铁棍,咣啷一声巨响砸到了我们的车屁股上,罗莎惊呼一声,吓得昏了过去。
我一直开到几个街区以外,一辆巡视的警车跟前才停下来。我想了一下,还是下车跑到警车跟前敲他们的前车窗。一个微胖的白人老警官稍微有些惊讶:“小姑娘这么晚了还在外头晃?!多危险呀!赶快回家去!”
我说明了我是途径于此以及刚刚那经历后,他摇摇头说:“那你最好到芝加哥大学那边去,那里还要相对安全些。”
我谢过了老警官,回到车上,罗莎已经醒了,她直勾勾地看着我。
“没事了。我们现在到大学旁在青年旅馆落脚。”柯克兰本来就像种常年居住在欧洲阴郁古堡里的白皙美人,现在经历了这么一出更是娇弱又苍白。我打算把印第安人送给我们的披肩披在她身上,她抓住了我的手,我正想他们的礼节里要求握手时手掌温暖而干燥——而罗莎的手冰冷还带潮湿——她倾身过来吻了我的脸颊。
我只觉得什么柔软的两片东西贴上了我的脸,然后迅速撤离了,罗莎瘫软地坐回皮坐垫上,像是被抽干了气力。但她苍白的脸颊却红润起来——似乎有点红润过头了。她看着我目不转睛地盯着她,脸红得滴血,她嘟囔:“我也不知道我为什么要这么干!我被吓坏了!刚刚只是想表达谢意而已!”
突然间我的心情也莫名其妙地变得愉快起来,我咧开的嘴里发出了两声几乎是可以算作蠢笑的声音。
“笨蛋!”罗莎稍微有点恼。然后我发动引擎,向安全便宜的青年旅馆驶去。