兴化语吧 关注:452贴子:11,429

再话广韵声韵母系统与现代莆仙语声韵母对应关系

取消只看楼主收藏回复

这阵子,“斜、衰、骑”等字的普通话读音被推上了一个风口浪尖,而位处东南的小语种莆仙语一方面在推普浪潮的涌动下也显得寂寥许多;另一方面,也因不吸引众多人目光,莆仙语的文读层这么多年来也少有被人搬上台面,导致着莆仙语的一句俗语“阿骚讲无字”时不时的被人抬了出来。很多普通人或许从来没有去深究过:咦!为什么这个字会这么读?这个词用汉字如何书写?是的,在大浪潮下没有多少人能够独善,包括我自身,也在身不由己的随波逐流。在消极中看待这样的一个问题:莆仙语的文读层也正因为一直不被大众重视,使得莆仙语的文读层直到现今依然能够和韵书《广韵》一一对应。也只能如此聊以自我安慰了。
2018年的11月底,就开始写这样的一个帖子,无奈后期帖子出现了不可逆转的一个问题,因此作罢。这次在上次那篇帖子的基础上,本人认真(只敢讲大致认真)的再次查阅韵书,以期能够更高质量的完成该帖。
想要提前说明一些的是:本人没受过专业的语言知识教育,对于音韵学是一知半解,因此有解释错误的地方,还望诸位指正海涵,值得商榷的地方,也欢迎大家共同讨论。
另外本文中涉及的语音不能适用整个莆仙语使用地区;在没有特别说明的情况下,本文涉及的读音只指文读层。
本帖所采用的读音是城里口音,声韵母采用的是教会罗马字时代(近代)被记录下来的声韵母。在现代城里口音中有几个韵母的发生的合流情况,本帖没有任何体现。


IP属地:福建1楼2019-02-24 14:25回复
    声母在这一楼一次性讲完
    本帖所采用的广韵42个声母,分别是:
    重唇音:帮、滂、並、明;
    轻唇音:非、敷、奉、微;
    舌头音:端、透、定、泥;
    舌上音:知、徹、澄、娘;
    齿头音:精、清、從、心、邪;
    正齿音莊组:莊、初、崇、生、俟;
    正齿音章组: 章、昌、常、書、船;
    牙音:見、溪、羣、疑;
    喉音:曉、匣、影、云、以;
    半舌音:来;
    半齿音:日。
    再介绍一下本帖所采用的15个莆仙语的声母,分别是:
    1.清双唇塞音b[p],下文称作b;
    2.送气清双唇塞音p[pʰ],下文称作p;
    3.双唇鼻音m[m],下文称作m;
    4.清齿龈塞音d[t],下文称作d;
    5.送气清齿龈塞音t[tʰ],下文称作t;
    6.齿龈鼻音n[n],下文称作n;
    7.清齿龈塞擦音c[ts],下文称作c;
    8.送气清齿龈塞擦音ch[tsʰ],下文称作ch;
    9.清齿龈边擦音s[ɬ],下文称作s;
    10.清软腭塞音g[k],下文称作g;
    11.送气清软腭塞音k[kʰ],下文称作k;
    12.软腭鼻音ng[ŋ],下文称作ng;
    13.清声门擦音h[h],下文称作h;
    14.声门塞音[ʔ],下文称作零声母;
    15.齿龈边近音l[l],下文称作l。
    先说唇音声母,广韵中帮母在现代莆田话中读作b;滂母读作p;並母字大多数读作b、少部分读作p;
    而“非、敷、奉”三母在莆田话中全部读作h;
    明母与微母的情况则是:遇鼻音韵母时读作m。遇元音、介音、入声韵母时则读作b,有一些的例外是:
    1.遇元音韵母a[a]时,明微母依然读作m(换言之,明微母遇麻二开韵时声母依然是m);
    2.遇元音韵母ö[ɒ]时,明微母依然读作m(换言之,明微母遇豪韵、戈一合韵时声母依然是m);
    3.遇介音韵母o[ɔu]时,去声读m,平、上声读b(平声“摸”是例外读m)。
    舌音的话,广韵中端母与知母在现代莆田话中读作d;透母与徹母读作t,定母与澄母大多数读作d、少部分读作t;泥母与娘母绝大多数读作n、极少部分读作d。
    齿头音中,广韵精母在现代莆田话中读作c;清母读作ch;從母读作c;心母与邪母读作s。
    正齿音中,广韵莊母与章母读作c;初母与昌母读作ch;生母、俟母、常母、書母和船母全都读作s;剩下的崇母,从常用字上看大多数读作c和s,剩余少部分读ch;崇母字中“锄”字声母是t。
    牙音里头,广韵中见母读作g;溪母读作k;羣母大多数读作g、少部分读作k;疑母的情况是:遇鼻音韵母时读作ng,遇元音、介音、入声韵母的时候,则读作g。有一些的例外是:
    1.遇入声韵母ah[aʔ]时,疑母依然读ng(换言之,疑母遇麻二开韵时声母依然是ng);
    2.遇介音韵母ai[ai]时,疑母依然读ng。
    喉音中,晓母与匣母读作h;影母读作零声母;云母绝大多数也读作零声母,极少部分读作h;以母绝大多数亦读作零声母,极个别会读作精母(锐、芮、睿等)。
    半舌音的来母很简单,就读l;
    半齿音的日母则全部读作c。
    声母完了。未知对错。


    IP属地:福建2楼2019-02-24 15:05
    收起回复
      后面将着重韵母的讲解,顺便再指正一些声母遇不同韵母时会发生改变的例外。
      有一句话我很认同,所谓“例外多了就成了规律”。本文中的“例外”即是遵循着这条准则来进行。本文中所判定的“例外”在一个韵母中只会极个别出现。反之,一个韵母中若出现多个“例外”,有理由相信这是个规律。
      本帖中广韵采用160个韵母的分类方法,而现代莆仙语莆田话则使用40个韵母。
      广韵160个韵母:
      通摄4:东一、东三、冬、鍾;
      通摄4:屋一、屋三、沃、烛;
      江摄1:江;
      江摄1:觉;
      止摄11:支A开、支A合、支B开、支B合、脂A开、脂A合、脂B开、脂B合、之、微开、微合;
      遇摄3:鱼、模、虞;
      蟹摄18:泰开、泰合、废开、废合、夬开、夬合、佳开、佳合、皆开、皆合、祭A开、祭A合、祭B开、祭B合、齐开、齐合、咍、灰;
      臻摄11:真A、真B开、真B合、臻、谆、痕、魂、欣、文、元开、元合;
      臻摄11:质A、质B开、质B合、櫛、术、麧、没、迄、物、月开、月合;
      山摄12:寒、桓、删开、删合、山开、山合、仙A开、仙A合、仙B开、仙B合、先开、先合;
      山摄12:曷、末、黠开、黠合、鎋开、鎋合、薛A开、薛A合、薛B开、薛B合、屑开、屑合;
      效摄5:豪、肴、宵A、宵B、萧;
      果摄4:歌、戈一合、戈三开、戈三合;
      假摄3:麻二开、麻二合、麻三开;
      宕摄4:唐开、唐合、阳开、阳合;
      宕摄4:铎开、铎合、药开、药合;
      梗摄10:庚二开、庚二合、庚三开、庚三河、耕开、耕合、清开、清合、青开、青合;
      梗摄10:陌二开、陌二合、陌三开、陌三合、麦开、麦合、昔开、昔合、锡开、锡合;
      曾摄3:登开、登合、蒸;
      曾摄4:德开、德合、职开、职合;
      流摄3:尤、侯、幽;
      深摄2:侵A、侵B;
      深摄2:缉A、缉B;
      咸摄9:谈、严、凡、衔、咸、盐A、盐B、添、覃;
      咸摄9:盍、业、乏、狎、洽、葉A、葉B、怗、合。
      现代莆仙语莆田话40韵母表


      IP属地:福建3楼2019-02-24 18:55
      回复
        现在逐一的聊韵母吧。再补充一点说明:本帖行文中若使用到了“全部”一词或类似表述(包括上面声母的讲解),所要表达的并不是一个绝对值,单纯的只是为了叙述方便(也有部分原因是我没有认真查阅韵书)。我们要相信,任何时候都有可能会出现例外。后面对所有韵母所作的讲述,使用到“全部”一词或类似表达,请参照本处的解释。
        通摄8:东一、东三、冬、鍾、屋一、屋三、沃、燭。
        1.【东一韵】在现代莆田话中全部读o̤ng[ɒŋ]、【屋一韵】在现代莆田话中全部读o̤h[ɒʔ];
        3.【东三韵】遇到帮组、非组(唇音)声母时在现代莆田话中读作o̤ng[ɒŋ],其他时候则全部读e̤ng[œŋ];
        4.【屋三韵】遇到帮组、非组(唇音)声母时在现代莆田话中读作o̤h[ɒʔ],其他时候则全部读为e̤h[œʔ]。
        注意:东三韵和屋三韵的重唇音(帮组)声母只有明母字,没有帮、滂、並母字;轻唇音(非组)声母则没有微母字,只有非、敷、奉母字。
        5.【冬韵】在现代莆田湖中全部读o̤ng[ɒŋ]、【沃韵】在现代莆田话中全部读o̤h[ɒʔ]。
        7.【鍾韵】遇到非组声母时在现代莆田话中读作o̤ng[ɒŋ],其他时候则全部读e̤ng[œŋ];
        8.【燭韵】遇到非组声母时在现代莆田话中读作o̤h[ɒʔ],其他时候则全部读为e̤h[œʔ]。
        注意:鍾韵和燭韵的规律与东三韵、屋三韵情况类似,稍而差别的是,鍾韵和燭韵没有帮组字。
        【鍾韵】中的"恐"字是个例外,现今常见读音读作o̤ng[ɒŋ]韵。


        IP属地:福建4楼2019-02-25 14:02
        收起回复
          江摄只有江韵和觉韵两个韵母。
          首先,非组、端组、精组、章组和日母声母没有江摄的字;
          1.当【江韵】字遇见帮组、知组、莊组和来母时,在现代莆田话中读作o̤ng[ɒŋ],而遇到见组与晓组声母的时候,读作ang[aŋ];
          2.当【觉韵】字遇见帮组、知组、莊组和来母时,在现代莆田话中读作o̤h[o̤ʔ],而遇到见组与晓组声母的时候,读作ah[aʔ]。
          这个规律有个例外是“讲”字为见母,现今所见读音读作o̤ng[ɒŋ]。


          IP属地:福建5楼2019-02-25 18:11
          回复
            止摄的11个韵母:支A开、支A合、支B开、支B合、脂A开、脂A合、脂B开、脂B合、之、微开、微合。
            先说开口韵:
            1.【支A、B开韵】在现代莆田话中遇除精组与莊组外其他所有声母时,读作i[i],遇精组与莊组声母时,读作eo[o];
            3.【脂A、B开韵】在现代莆田话中遇除精组与莊组外其他所有声母时,读作i[i],遇精组与莊组声母时,读作eo[o];
            5.【之韵】在现代莆田话中遇除精组与莊组外其他所有声母时,读作i[i],遇精组与莊组声母时,读作eo[o];
            6.【微开韵】在现代莆田话中全部读作i[i]。该韵字只分布在见组与晓组声母中。
            再讲合口韵,
            7.【支A、B合韵】遇除莊组声母外,在现代莆田话中均读作ui[ui],遇莊组声母时,则读作oi[ue];
            9.【脂A、B合韵】遇除莊组声母外,在现代莆田话中均读作ui[ui],遇莊组声母时,则读作oi[ue];
            11.【微合韵】遇见组、晓组声母时,在现代莆田话中均读作ui[ui],当遇见非组声母时,则读作i[i]。该韵字只分布在见组、晓组和非组里。
            脂合韵中有两个常用字现今读音大多读作i[i],分别是“季”和“遗”。
            注意:在韵典网中,关于喉、牙、唇音声母的重纽被视为单独的韵母分成AB两类,这类韵母只会与喉(除云母、以母)、牙、唇音这三组声母相遇;反过来,韵典网中的诸如【支开韵】、【支合韵】、【脂开韵】、【脂合韵】等等韵母并不会与喉(除云母、以母)、牙、唇音这三组声母相遇。本文因为采用了早期的韵母分类方法,后期我也没再去跟进整理,因此要注意一点的是:本文中被列为AB两类的韵母,在韵典网中均有一个不含喉(除云母、以母)、牙、唇音声母的新韵母。
            该类的喉音声母概括起来:云母和以母均无重纽,而晓母和影母均是重纽(各分在AB两类里),匣母应该全部无字(没查完,有查过的均无字)。
            后面所有遇到AB类的韵母,请参照本处解释。


            IP属地:福建7楼2019-02-25 21:31
            回复
              遇摄三个韵母:鱼、模、虞。
              1.【鱼韵】在现代莆田话中除莊组声母外,均读作ṳ[y],当遇见莊组声母,则读e̤[ø];
              2.【模韵】在现代莆田话中均读作o[ɔu];
              3.【虞韵】在现代莆田话中除非组声母外,均读作ṳ[y];当遇见非组声母,则读u[u]。
              该摄只有虞韵有唇音声母,且均是轻唇音。


              IP属地:福建8楼2019-02-28 00:06
              收起回复
                蟹摄的十八个韵母:泰开、泰合、废开、废合、夬开、夬合、佳开、佳合、皆开、皆合、祭A开、祭A合、祭B开、祭B合、齐开、齐合、咍、灰。
                开口韵:
                1.【泰开韵】在现代莆田话中除帮组声母外,其他声母均读作ai[ai],遇帮组声母时,读作oi[ue];
                2.【废开韵】只有8个字,均为疑母,该韵个人认为应读作ai[ai],(有个“艾”字,广韵中两音,在现今语义下属于泰开韵);
                3.【夬开韵】在现代莆田话中读作ai[ai];
                4.【佳开韵】在现代莆田话中读作ai[ai],有三个常用字例外:佳字从a[a]、娃字从ua[ua]、拐字从oi[ue];
                5.【皆开韵】在现代莆田话中读作ai[ai];
                6.【祭AB开韵】在现代莆田话中读作a̤[e];
                8.【齐开韵】在现代莆田话中读作a̤[e],有一个常用字例外:米字从i[i];
                9.【咍韵】在现代莆田话中除帮组声母外,其他声母均读作ai[ai]。遇帮组声母时,读作oi[ue],注意:该韵中有个滂母字“啡”古义与现代语义及引申出的读音毫无关联。
                合口韵:
                10.【泰合韵】在现代莆田话中读作oi[ue];
                11.【废合韵】字也很少(32字),分布在非组、见组和晓组声母里。常用字有6个:“废、肺、柿、吠、喙、秽”。我认为该韵在遇见见组、晓组声母时,读作oi[ue],如“喙、秽”;而遇见非组声母时,则读作i[i],如“肺、柿、吠”。“废”字则是个例外,读作a̤[e];
                12.【夬合韵】在现代莆田话中读oi[ue],有一个字例外:话字从ua[ua]。这个韵字也很少(18字),分布却很散;
                13.【佳合韵】在现代莆田话中均读作ua[ua];
                14.【皆合韵】在现代莆田话中均读作oi[ue];
                15.【祭AB合韵】在现代莆田话中读作oi[ue],有一个字例外:衞(卫)字从a̤[e];
                17.【齐合韵】在现代莆田话中应读作ui[ui]。虽然该韵有三个常用字“惠慧桂”读a̤[e],我个人观点“惠慧桂”读a̤[e]只是例外。齐合韵只分布于见组、晓组声母中;
                18.【灰韵】在现代莆田话中遇端组(除泥母)、知组、精组、见组和来母声母时,读作ui[ui],有个常用字例外:“罪”从oi[ue]。遇帮组、晓组和端组的泥母声母时,读作oi[ue]。灰韵没有非组、庄组、章组、日母字,知组只有一个字。我个人认为泥母灰韵字在现代莆田话中,声母要归d,如"内"字。


                IP属地:福建9楼2019-02-28 23:42
                回复
                  臻摄的22个韵母:真A、质A、真B开、质B开、真B合、质B合、臻、櫛、谆、术、痕、麧、魂、没、欣、迄、文、物、元开、元合、月开、月合。
                  先讲开口韵:
                  1.【真A韵】在现代莆田话中均读作ing[iŋ]、【质A韵】在现代莆田话中均读作ih[iʔ];
                  3.【真B开韵】在现代莆田话中,帮组与晓组(除晓母)读作ing[iŋ],遇见组与晓组的晓母声母时则读ṳng[yŋ](该解释是建立在假设真B开韵只能遇见帮、见、晓组声母的前提下,具体原因详见7楼);
                  4.【质B开韵】在现代莆田话中,帮组与晓组(除晓母)读作ih[iʔ],遇见组与晓组的晓母声母时则读ṳh[yʔ](解释见上);
                  5.【臻韵】只见莊组,在现代莆田话中,读作eng[ɛŋ],【櫛韵】亦只见莊组,在现代莆田话中,读作eh[ɛʔ];
                  7.【痕韵】只有30个字,在现代莆田话中,读作ṳng[yŋ](见组和晓组占29字),端组只有一个透母字:“吞”读eong[ɔŋ]。【麧韵】只有5个字(均为匣母),无常用字,依其对立韵母来看,读作ṳh[yʔ];
                  9.【欣韵】只见见组与晓组声母,在现代莆田话中,均读作ṳng[yŋ],【迄韵】亦只见见组与晓组,在现代莆田话中,均读作ṳh[yʔ]。
                  合口韵部分:
                  11.【真B合韵】在现代莆田话中均读作eong[ɔŋ],【质B合韵】均读作eoh[ɔʔ];
                  13.【谆韵】在现代莆田话中除见组和晓组声母外,其他声母均读作eong[ɔŋ],遇见组和晓组声母时则读作ṳng[yŋ],【术韵】在现代莆田话中除见组和晓组声母外,其他声母均读作eoh[ɔʔ],遇见组和晓组声母时则读作ṳh[yʔ];
                  15.【魂韵】在现代莆田话中均读作eong[ɔŋ],【没韵】均读作eoh[ɔʔ];
                  17.【文韵】在现代莆田话中均读作eong[ɔŋ],【物韵】均读作eoh[ɔʔ]。
                  19-22.元开、元合、月开、月合四韵请见下一楼山摄贴。


                  IP属地:福建10楼2019-03-02 00:31
                  回复
                    山摄的24个韵母:寒、曷、桓、末、删开、黠开、删合、黠合、山开、鎋开、山合、鎋合、仙A开、薛A开、仙A合、薛A合、仙B开、薛B开、仙B合、薛B合、先开、屑开、先合、屑合以及上面提到的元开、月开、元合、月合。
                    开口韵:
                    1.【寒韵】在现代莆田话中读作ang[aŋ]、【曷韵】读作ah[aʔ];
                    3.【删开韵】在现代莆田话中读作ang[aŋ]、【黠韵】读作ah[aʔ];
                    5.【山开韵】在现代莆田话中读作ang[aŋ]、【鎋韵】读作ah[aʔ];
                    7.【仙A、B开韵】在现代莆田话中读作eng[ɛŋ]、【薛A、B开韵】读作eh[ɛʔ];
                    11.【先开韵】在现代莆田话中读作eng[ɛŋ]、【屑开韵】读作eh[ɛʔ];
                    13.【元开韵】在现代莆田话中读作e̤ng[œŋ]、【月开韵】读作e̤h[œʔ],该韵只分布于见组与晓组声母中。
                    合口韵
                    15.【桓韵】在现代莆田话中读作uang[uaŋ]、【末韵】读作uah[uaʔ];
                    17.【删合韵】在现代莆田话中读作uang[uaŋ]、【黠合韵】读作uah[uaʔ];
                    19.【山合韵】在现代莆田话中读作uang[uaŋ]、【鎋合韵】读作uah[uaʔ];
                    21.【仙A、B合韵】在现代莆田话中读作e̤ng[œŋ]、【薛A、B合韵】读作e̤h[œʔ];
                    25.【先合韵】在现代莆田话中读作e̤ng[œŋ]、【屑合韵】读作e̤h[œʔ];
                    27.【元合韵】与【月合韵】只分布于见组、晓组和非组声母中。在现代莆田话中:
                    遇见组与晓组声母时,【元合韵】读作e̤ng[œŋ]、【月合韵】读作e̤h[œʔ];
                    当遇非组的非、敷、奉三母时,【元合韵】读作uang[uaŋ]、【月合韵】读作uah[uaʔ];
                    在遇非组的微母的时候,【元合韵】读作ang[aŋ]、【月合韵】读作ah[aʔ]。
                    注意:【桓韵】有个常用字“完”从e̤ng[œŋ]、【鎋合韵】两个常用字“滑、猾”从e̤h[œʔ]。


                    IP属地:福建11楼2019-03-03 00:43
                    回复
                      效摄5个韵母:豪、肴、宵A、宵B、萧。
                      1.【豪韵】在现代莆田话中,均读作o̤[ɒ];
                      2.【肴韵】在现代莆田话中,均读作au[au];
                      3.【宵A、B韵】在现代莆田话中,均读作a̤u[iau];
                      5.【萧韵】在现代莆田话中,均读作a̤u[iau]。


                      IP属地:福建12楼2019-03-03 12:34
                      回复

                        上次就是在这一楼挂掉的,所以这次就直接上截图。


                        IP属地:福建13楼2019-03-04 00:06
                        收起回复
                          假摄三个韵母:麻二开、麻二合、麻三开。
                          1.【麻二开韵】在现代莆田话中,均读作a[a];
                          2.【麻二合韵】在现代莆田话中,均读作ua[ua];
                          3.【麻三开韵】在现代莆田话中,均读作ia[ia]。


                          IP属地:福建14楼2019-03-04 13:55
                          回复
                            宕摄八个韵母:唐开、铎开、唐合、铎合、阳开、藥开、阳合、藥合。
                            1.【唐开韵】在现代莆田话中,均读作o̤ng[ɒŋ]、【铎开韵】读作o̤h[o̤ʔ];
                            3.【唐合韵】在现代莆田话中,均读作o̤ng[ɒŋ]、【铎合韵】读作o̤h[o̤ʔ];
                            5.【阳开韵】在现代莆田话中,除莊组声母外,均读作io̤ng[yɒŋ],遇莊组声母则读作o̤ng[ɒŋ]、【藥开韵】除莊组声母外,均读作io̤h[yɒʔ],遇莊组声母则读作o̤h[o̤ʔ](莊组藥开韵只有一个字(莊母),还是生僻字);
                            7.【阳合韵】在现代莆田话中,均读作o̤ng[ɒŋ]、【藥合韵】读作o̤h[o̤ʔ]。


                            IP属地:福建15楼2019-03-04 18:01
                            回复
                              梗摄20韵母:庚二开、陌二开、庚二合、陌二合、庚三开、陌三开、庚三合、陌三合、耕开、麦开、耕合、麦合、清开、昔开、清合、昔合、青开、锡开、青合、锡合。
                              1.【庚二开韵】在现代莆田话中,均读作eng[ɛŋ]、【陌二开韵】读作eh[ɛʔ];
                              3.【耕开韵】在现代莆田话中,均读作eng[ɛŋ]、【麦开韵】读作eh[ɛʔ];
                              5.【庚三开韵】在现代莆田话中,均读作ing[iŋ]、【陌三开韵】读作ih[iʔ];
                              7.【清开韵】在现代莆田话中,均读作ing[iŋ]、【昔开韵】读作ih[iʔ];
                              9.【青开韵】在现代莆田话中,除舌音声母外,遇其他声母均读作ing[iŋ]、遇舌音的端组与来母声母则读作eng[ɛŋ](知组声母无字);
                              10.【锡开韵】在现代莆田话中,除舌音声母外,遇其他声母均读作ih[iʔ],遇舌音声母(端组、知组、来母)则读作eh[ɛʔ];
                              11.【庚二合韵】在现代莆田话中,均读作o̤ng[ɒŋ]、【陌二合韵】读作o̤h[o̤ʔ];
                              13.【耕合韵】在现代莆田话中,均读作o̤ng[ɒŋ]、【麦合韵】读作o̤h[o̤ʔ];
                              15.【庚三合韵】在现代莆田话中,均读作ṳng[yŋ]、【陌三合韵】ṳh[yʔ];
                              17.【清合韵】绝大多数为见组与晓组声母字,在现代莆田话中,读作ṳng[yŋ]、精组的心母有四字,个人认为应读为ing[iŋ];
                              18.【昔合韵】亦绝大多数为见组与晓组声母字,在现代莆田话中,读作ṳh[yʔ]、精组的清母有二字、章组的章母有一字,个人认为应读为ih[iʔ];
                              19.【青合韵】在现代莆田话中,均读作io̤ng[yɒŋ]、【锡合韵】读作io̤h[yɒʔ]。
                              实际上,梗摄的合口韵每个韵母字数都不超过50字,最多的为麦合韵50字,最少的为陌三合韵5字。而且,合口韵的字几乎都分布在见组与晓组声母中,其他声母只有麦合韵的莊组4个字和上面已经说过的清合韵和昔合韵。


                              IP属地:福建16楼2019-03-05 17:52
                              回复