安室透吧 关注:35,697贴子:731,569

【整理】安室先生台词总录

只看楼主收藏回复

虽然漫画和小说的体裁不同,人物语言受到翻译的影响也比较大,但个人觉得熟悉一下登场台词对于角色分析和同人文写作应该还是有那么一丢丢的帮助的,所以想做一个整理。
以漫画为主,剧场版还有零的日常暂且先放放
登场镇


IP属地:河北来自Android客户端1楼2019-03-01 00:29回复
    二楼备用


    IP属地:河北来自Android客户端2楼2019-03-01 00:31
    回复


      IP属地:湖南来自Android客户端4楼2019-03-01 00:35
      收起回复
        793~794
          对、对不起!
          真是万分抱歉,今天是我在这打工的第一天。
          啊,是,马上就去!!
          那个……客人……从刚才起您的手机就……
          明白了……
          哇!
          对、对不起!
          啊,记住了,波本威士忌加冰对吧
          啊疼疼
          这、这位客人突然朝我打了过来
          您没事吧?
          可是,也可以这么考虑,半场先生为了掩饰遭她抵抗时留下的伤痕,而故意和我打架假装受伤?
          诶?
          没错,我是见过她…
          不管怎么说,我可是她雇用的…私家侦探…
          我是个侦探…
          这可不是凑巧,是因为我在这家店里打工所以才选这里办派对的
          是初音小姐对吧?决定这家店的人
          当然是为了…监视你的动向
          是初音小姐拜托我的,让我调查在花心的你身边有没有其他女人
          所以才故意在你裤子上粘上蛋糕…想要阻止你向其他女人搭讪…
          不过,你却毫不在意,依旧和别的女人调情…
          话虽如此,即使我想要证明是她这么拜托我的…初音小姐本人似乎已经在这家店的停车场里被烧死在车中了…
          但是,我接受委托这件事,好像那位戴墨镜的男人可以证明哦?
          我向初音小姐报告在伴场先生身边调查的经过时,他正好在场…
          恐怕他也是个侦探吧
          委托人就是新郎伴场先生,伴场先生委托他调查下初音小姐最近都在和谁见面
          虽然查到了幽会地点,但对方穿着风衣戴着帽子,看不清脸…
          可是,那时听到的男人的声音和我这个服务生很相似…
          他把我叫到桌前点菜,为的就是再次确认声音是否吻合
          确认是同一个人后,就通过手势告诉了伴场先生
          之前打电话把伴场先生教导厕所里去,是要告诉他,之前的那个男人可能就在店里,接下来你准备确认下…是这样吧


        IP属地:河北来自Android客户端5楼2019-03-01 00:35
        回复
          dd


          IP属地:辽宁来自iPhone客户端9楼2019-03-01 07:27
          回复
            前排占位


            IP属地:四川来自iPhone客户端10楼2019-03-01 09:08
            回复
              796~799
                但是,不能做坏事啊…被抢走的两亿元大部分都是刚从总店运进的新钞,所以纸币的号码全部都知道…
                承蒙毛利先生的照顾而奉上的三明治!当然费用我来出…
                是的!盘子什么时候还都可以…
                然后呢?今天的委托人带来了什么事件?
                那个…我当然知道!周日的中午的话您一定在看赛马的报纸…但是今天,刮掉邋遢的胡子,打好领带,一副等待谁来访的样子!
                而且,这个时间正是冲野洋子的直播…即使这样也不受诱惑,精神集中…不就说明是有大事件了吗?
                是、是吗…
                但这就是说一会儿委托人会来对吧?
                诶?网上也成立了侦探事务所啊!
                那么请让我一起去吧?今天我在波洛只上白班…
                当然!
                我先走一步!拿了外套就来!
                咦——投币储物柜的钥匙啊…
                只、只有这样而已?委托内容?
                难道附近还有别家叫科伦坡的店?
                那封说把见面地点改在这里的邮件,您回复了吗?
                …然后,那个朋友关掉了手机电源?
                泡茶的话,我来帮你!
                ……
                ……(思索)
                那么大家一起回科伦坡餐厅吧!
                也许…事情是这样的…
                有人不想让委托人见到毛利老师…发出变更见面地点的短信支开老师,然后装成事务所的人员,在空无一人的侦探事务所和委托人见面…
                证据就是入口的这扇门有被撬过的痕迹,橱柜里有微湿的茶杯…
                依照兰小姐的性格,是不会把湿茶杯收进柜子里的吧?
                也就是说,有人趁毛利老师不在的时候把委托人请了进来,擦了桌子还拿出红茶来招待,这些就是他所留下的痕迹…
                因为没有好好擦干就放进了柜子里所以杯子还是湿的…
                啊,那种事…就直接去问本人吧
                老师您准备去卫生间的时候,刚好回信过来了对吧?
                而且柯南想要去卫生间的时候也是…
                对,恐怕是那个人找了个借口把委托人带进去,直到现在还藏在里面呢…
                就在那卫生间里…


              IP属地:河北来自Android客户端11楼2019-03-01 10:15
              回复
                dd


                星座王
                点亮12星座印记,去领取
                活动截止:2100-01-01
                去徽章馆》
                IP属地:河南来自Android客户端13楼2019-03-01 11:50
                收起回复
                  这贴不错


                  来自Android客户端14楼2019-03-01 12:02
                  收起回复
                    是庞大工程呢


                    IP属地:浙江来自Android客户端15楼2019-03-01 13:47
                    收起回复
                      dd耳语加油ww


                      IP属地:陕西来自Android客户端17楼2019-03-01 21:34
                      收起回复
                          (心理活动)蓝色的铃木雨燕…
                          毛利先生…请系好右边的安全带…兰小姐把安全带解开…到我这边来!
                          (心理活动)为什么会在这里…


                        IP属地:河北来自Android客户端18楼2019-03-02 23:14
                        回复
                          刚才这一段是波本三个人选一起追车,冲刷多少遍都是热血沸腾啊……(实名羡慕兰小姐


                          IP属地:河北来自Android客户端19楼2019-03-02 23:15
                          回复