卡嘉莉吧 关注:38,513贴子:813,935

【翻译】吧内图片翻译工程

只看楼主收藏回复

针对金色芳华图片库里面的日站小同人图的翻译工程。
希望感兴趣的大家一起来探讨,指出我的错误不足之处^_^


1楼2009-07-08 12:43回复
    在下PS苦手,只P了几张图,贴出来,见笑了。



    2楼2009-07-08 12:45
    回复
      2025-08-21 09:53:45
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告


      3楼2009-07-08 12:46
      回复


        4楼2009-07-08 12:46
        回复
          ac-16
          C:那个……嗯,我没能把它做得好些…
          C:我会再次努力的去做的!
          D:虽然我能理解他的感受……
          ---------------------------------------------------
          ac-12-omake
          A身边大字:色眯眯
          L:阿拉阿拉
          老板:不是打那边,是这边、这边!!
          ---------------------------------------------------
          34
          KL:该吃饭了哦
          ----------------------------------------------------
          33
          C:喵~~
          A身边字:色眯眯
          -------------------------------------------------
          41
          踩啊踩-----卡嘉莉
          被踩----基拉
          (意思是卡嘉莉欺负基拉)
          -------------------------------------------------
          03
          A:happy birthday
          C:Thank you~
          -------------------------------------------------
          Q31
          C:好好吃~~
          -------------------------------------------------
          Q18
          看不清字
          --------------------------------------------------
          Q15
          世界名著剧场『迷途的小狗阿斯兰』
          A:虽然一身伤,但是我回来了了
          C:欢迎回来
          ------------------------------------------------
          Q6(字太小,猜的)
          C:她一定是喜欢你吧
          C:没关系的,我会好好照顾她的
          A:卡嘉莉,你一点都不嫉妒吗……
          -------------------------------------------------
          q12
          C:谢谢了哦~
          ------------------------------------------------
          oekaki_46
          阿斯兰头上的字是说阿斯兰身体在颤抖
          A:好可爱啊,好可爱啊
          -------------------------------------------------
          oekaki_seed16
          傍晚的大混蛋!阿斯兰这个什么都不懂的家伙!
          -------------------------------------------------
          oekaki_seed13
          C爹:你有一个兄弟
          C爹:还有一个未婚夫
          C:诶?
          C:父亲大人!!!!
          -------------------------------------------------
          第153张,无名图
          帘子上的字:换衣服中
          A:卡嘉莉……
          A:给你毛巾
          A:卡嘉莉,你,是女人吗?
          C:从生物学上说是的
          大字:尴尬的气氛


          6楼2009-07-08 12:50
          回复
            其它文件夹的内容翻译会在以后更新。
            希望有爱的人和我一起来搞^_^


            7楼2009-07-08 12:50
            回复
              楼大……好物啊T口T
              特别是2,3楼的东西……大爱啊!!


              IP属地:上海8楼2009-07-08 20:12
              回复
                萝卜辛苦了哈


                9楼2009-07-08 20:39
                回复
                  2025-08-21 09:47:45
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  嘿嘿,大家看二楼三楼是不是很爽……
                  尤其是那个阿呆狼~


                  10楼2009-07-08 20:44
                  回复
                    的确很爽,爽的是L对公主的态度


                    11楼2009-07-08 20:45
                    回复
                      虽然不想吐槽可是3楼小鸡的头发实在是太毛茸茸了。。。


                      12楼2009-07-08 20:50
                      回复
                        回复:11楼
                        其实所谓的偏心都是福田干的啦,TV里面拉拉对卡卡一直还是不错的,有一个这样的嫂子其实挺好,要是任性的芙蕾当了嫂子,估计家里就没那么和睦了。(没有贬芙蕾的意思,只是我自己觉得,还是拉拉当嫂子好些。)
                        回复:12楼
                        俺才注意到,好多头发啊,还是涡旋式的……囧


                        13楼2009-07-08 20:59
                        回复
                          没有P的图就由我来P吧。。LZ意下如何?
                          反正我现在闲的没事做。。


                          14楼2009-07-08 21:18
                          回复
                            回复:14楼
                            P吧,呵呵,最好把我P过的再P一遍……因为我的技术很差,不会修图。
                            加油啊~~~


                            15楼2009-07-08 21:41
                            回复
                              2025-08-21 09:41:45
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告



                              16楼2009-07-08 21:48
                              回复