◇◆◇◆
翌日。
「嗯……」
在镜子前沉吟着。这幅打扮应该没问题，但不知道这样行不行。
直到最近我才看惯了镜子里的自己。说起来，当我发现到自己变成女孩子的时候，也是这样通过镜子看见的吧。虽然只是一个月前的事，却觉得已经过了很久。现在想来真是一段美好的回忆……才怪……。
和当时一样，镜中的女孩凝视着我。不同的地方就是，没睡歪的头发被吹得干干净净，穿的衣服不是肥大的T恤，而是没有褶皱的崭新的黑色水手服。
依葫芦画瓢地穿上了水手服，不过，现在还是很难掌握裙子腰际（？）的位置。是在肚脐的上方，下方还是正中？总之就是能挂住裙子的，腰部最纤细的地方……。
「嗯……」
这种时候，如果作为家里唯一一位女性的母亲在家的话，还能得到她的建议，但是今天母亲又因为工作不在家。孩子碰上节骨眼的时间点怎么就不在呢？
嘛，只要外表不奇怪就没问题了，这样就行了。OK。
取过放在桌子上的发卡，贴在刘海上。难得从哥哥那里收到的东西，不戴上就太可惜了。
再次审视自己的身姿。
「我想大概没问题了……吧？」
果然还是没有自信。
话虽如此，但这条裙子也太短了。明明是学校指定的款式，为什么会高出膝盖这么多？而且布料也很薄。葬礼上穿的丧服布料还很厚实来着，又长又不怎么冷，也不用担心翻起来。但是这条裙子是什么鬼？布料很薄，很容易被风吹动。而且也很短，稍微翻起来就能看到相当内侧的地方。
……这能看见胖次吧。虽然在平地上被风吹到倒不会走光，但是在台阶上或者被强风吹到的话就会一发出局吧。这算啥？以走光为前提设计的吗？还是以某种程度的露出度为前提设计的？明明是学校制定的制服来着？抑或是为了让女生下功夫努力不走光？试炼？这是为了提高女子力的考验吗？
……呼。一件衣服而已，居然能让人想这么多。裙子，真是可怕的存在。
哎呀，说实话，被看到胖次什么的，我倒没觉得有什么，但是被不认识的大叔用色眯眯的眼神盯着，不是觉得害羞，而是觉得恶心想揍他。即使是帅哥也一样。如果是女孩子的话……大概可以。
果然还是不走光最好吧。如果有走光的可能性的话，现在穿着的胖次没问题吗？内心变得不安。但我也只有这一种胖次。
只要不是土里土气或是脏兮兮的，暂且就可以了吧。……不过，到底该穿什么样的呢？
我卷起裙子试着窥视裙底。
「司濑，差不多该准备出――」
哥哥开门进了房间。看见我的样子后，身体僵直。
「啊，哥哥。我刚准备好。」
「——哇，不好意思。」
「嗯？怎么了？」
「进房间的时候忘记敲门了……」
不知为何，哥哥一脸抱歉的样子。
「用不着敲门吧？反正以前也没敲过门。」
一边回应哥哥，一边把卷起的裙子恢复原状。土气与否暂且不论，污点倒没有发现，这样就行了吧。
啊，文胸没戴。我没买文胸，不过穿上衬衫就没事了吧？
取过包，向哥哥走去。
「我们出发吧。」
「出，出发吧。」
哥哥面红耳赤，捣头如蒜。
和哥哥出门后一起走到车站，然后分别去各自的学校。哥哥从车站乘电车到莲池，我则徒步前往一之宫。
临近学校，穿一之宫制服的人也多了起来。有几个人看到我后吓了一跳，和身旁同行的人窃窃私语。
就算受人瞩目是没办法的事，但那是因为制服的穿法很奇怪而受人瞩目吗，还是这个姿容的缘故？如果是前者的话，真令人讨厌啊。
……。一边考虑着这些事情，一边一个人走着。
不久便看到一之宫的学生在大门口汇成人流，鱼贯而入。我也随着人群走近学校。门柱上挂着「私立一之宫高中」的铜制招牌。
在楼梯口花了一点时间才找到印有自己名字的鞋柜。想办法换完鞋后，去了一楼的教师办公室。
一脸紧张地敲门进去。说了一声「失礼了」后环视室内，几乎所有的老师都看向了我这边。
「那个，请问是留学生吗？」
为什么会这么问？
「田中老师，交换生上个月就已经回去了。」
「啊，这样啊。抱歉！」
被提醒后，田中老师慌忙低下了头。挺年轻的，大概是去年刚来的新老师吧。
「我是转校来的吉冈司濑……」
「啊！吉冈同学啊。我有听说过，学年是二年级吧？」
「是的。」
田中老师打开了一本像出席簿的很大的黑色笔记本。
「那个……。啊，找到了。是在我的班级呢。」
转校生大概只有我一个人，起码记住自己班上的转学生啊。而且听到我的名字后也没能反应过来，就更不该了。
「在这儿先谈一会儿吧。」
被带到教师办公室旁并设的接待室里，和老师面对面坐在稍微有年代的皮沙发上。
「这里有几份文件，请你确认一下。这些本来应该是监护人的工作，不过他们似乎很忙。」
没错，为了接替忙碌的监护人的工作，我不得不和哥哥同时从家里出门。
桌子上摊开放着几张A4纸。我一边听着每一页的说明一边确认。这些都是为了顺利地完成转校证明。
没花多少时间就办完事后，向老师询问了自己的班级和所在地，便离开了职员室。
我似乎是两年三班。听说二年级的教室在三楼，于是便上楼梯去了三楼。
到校时还很稀疏的人群开始变得多了起来。用附近的钟确认了一下时间，离预铃只剩下十分钟了。
没想到在办公室里还花了不少时间。
班级是三班，上楼梯后顺位开始数，第三个教室就是目的地。
进教室的瞬间，虽然稍微有些退缩，但是在门口举止可疑反而会更加显眼，跟着走在前面的人身后，自然地进入教室。
没必要胆怯。今天班级重排了，大家和我一样，没有在人际关系上领先太多。证据就是虽然有几个小团体，但教室里整体的气氛非常冷清。这样的话，还是挺安心的。
由于座位顺序是按照出席号顺序排列的，我姓吉冈（Yoshioka），便自然而然地朝窗户后方的座位走去。只有在这种时候，我才庆幸自己是五十音后半的姓。（类似安姓在前，张姓靠后）
把书包放在桌子上，拉开椅子坐下。轻轻地吐了一口气，才发现自己比预想的还要紧张。
没办法。如此受人注目，肯定会紧张。
无意中环视教室，和几个人目光交汇后，他们马上移开了视线。
假装没偷看的话，希望装得更自然一些。我也是会受伤的。
虽然悄咪咪偷看的人很多，却没有人过来搭话。虽然我挺被动的，但大家大概也是一样的吧。如果在意的话，过来跟我搭话就好了。你看，是银发哦？红瞳哦？皮肤雪白滑溜的哦？现在大概可以随便摸哦？转校初日限定的特大优惠哦。
……大概没人会，吧。嘛，因为是第一天嘛。都想着只要不被人奇怪地纠缠住就行了吗？
将视线投向窗外，观察楼下的情况。在涌入楼梯口的人群中幸运地找到了隼人。今天来的真早啊。明明预备铃还没响……因为是开学第一天所以被阿姨叫醒了吧。想象着那个情景，笑容便浮现了出来。是被强行掀开被子，还是连同床单一起扯走从床上滚落下来呢？如果是阿姨叫他起床的话，大概会是后者吧。
对了，隼人是哪个班级的呢？排班的告示应该贴在楼梯口的旁边，但我没有去看。
如果班级在一起就好了，但应该是分在了不同的班上了吧。
眼前浮现出了隼人一脸遗憾的样子。
之后，隼人没有来教室，我的猜想应该没错。真遗憾。
翌日。
「嗯……」
在镜子前沉吟着。这幅打扮应该没问题，但不知道这样行不行。
直到最近我才看惯了镜子里的自己。说起来，当我发现到自己变成女孩子的时候，也是这样通过镜子看见的吧。虽然只是一个月前的事，却觉得已经过了很久。现在想来真是一段美好的回忆……才怪……。
和当时一样，镜中的女孩凝视着我。不同的地方就是，没睡歪的头发被吹得干干净净，穿的衣服不是肥大的T恤，而是没有褶皱的崭新的黑色水手服。
依葫芦画瓢地穿上了水手服，不过，现在还是很难掌握裙子腰际（？）的位置。是在肚脐的上方，下方还是正中？总之就是能挂住裙子的，腰部最纤细的地方……。
「嗯……」
这种时候，如果作为家里唯一一位女性的母亲在家的话，还能得到她的建议，但是今天母亲又因为工作不在家。孩子碰上节骨眼的时间点怎么就不在呢？
嘛，只要外表不奇怪就没问题了，这样就行了。OK。
取过放在桌子上的发卡，贴在刘海上。难得从哥哥那里收到的东西，不戴上就太可惜了。
再次审视自己的身姿。
「我想大概没问题了……吧？」
果然还是没有自信。
话虽如此，但这条裙子也太短了。明明是学校指定的款式，为什么会高出膝盖这么多？而且布料也很薄。葬礼上穿的丧服布料还很厚实来着，又长又不怎么冷，也不用担心翻起来。但是这条裙子是什么鬼？布料很薄，很容易被风吹动。而且也很短，稍微翻起来就能看到相当内侧的地方。
……这能看见胖次吧。虽然在平地上被风吹到倒不会走光，但是在台阶上或者被强风吹到的话就会一发出局吧。这算啥？以走光为前提设计的吗？还是以某种程度的露出度为前提设计的？明明是学校制定的制服来着？抑或是为了让女生下功夫努力不走光？试炼？这是为了提高女子力的考验吗？
……呼。一件衣服而已，居然能让人想这么多。裙子，真是可怕的存在。
哎呀，说实话，被看到胖次什么的，我倒没觉得有什么，但是被不认识的大叔用色眯眯的眼神盯着，不是觉得害羞，而是觉得恶心想揍他。即使是帅哥也一样。如果是女孩子的话……大概可以。
果然还是不走光最好吧。如果有走光的可能性的话，现在穿着的胖次没问题吗？内心变得不安。但我也只有这一种胖次。
只要不是土里土气或是脏兮兮的，暂且就可以了吧。……不过，到底该穿什么样的呢？
我卷起裙子试着窥视裙底。
「司濑，差不多该准备出――」
哥哥开门进了房间。看见我的样子后，身体僵直。
「啊，哥哥。我刚准备好。」
「——哇，不好意思。」
「嗯？怎么了？」
「进房间的时候忘记敲门了……」
不知为何，哥哥一脸抱歉的样子。
「用不着敲门吧？反正以前也没敲过门。」
一边回应哥哥，一边把卷起的裙子恢复原状。土气与否暂且不论，污点倒没有发现，这样就行了吧。
啊，文胸没戴。我没买文胸，不过穿上衬衫就没事了吧？
取过包，向哥哥走去。
「我们出发吧。」
「出，出发吧。」
哥哥面红耳赤，捣头如蒜。
和哥哥出门后一起走到车站，然后分别去各自的学校。哥哥从车站乘电车到莲池，我则徒步前往一之宫。
临近学校，穿一之宫制服的人也多了起来。有几个人看到我后吓了一跳，和身旁同行的人窃窃私语。
就算受人瞩目是没办法的事，但那是因为制服的穿法很奇怪而受人瞩目吗，还是这个姿容的缘故？如果是前者的话，真令人讨厌啊。
……。一边考虑着这些事情，一边一个人走着。
不久便看到一之宫的学生在大门口汇成人流，鱼贯而入。我也随着人群走近学校。门柱上挂着「私立一之宫高中」的铜制招牌。
在楼梯口花了一点时间才找到印有自己名字的鞋柜。想办法换完鞋后，去了一楼的教师办公室。
一脸紧张地敲门进去。说了一声「失礼了」后环视室内，几乎所有的老师都看向了我这边。
「那个，请问是留学生吗？」
为什么会这么问？
「田中老师，交换生上个月就已经回去了。」
「啊，这样啊。抱歉！」
被提醒后，田中老师慌忙低下了头。挺年轻的，大概是去年刚来的新老师吧。
「我是转校来的吉冈司濑……」
「啊！吉冈同学啊。我有听说过，学年是二年级吧？」
「是的。」
田中老师打开了一本像出席簿的很大的黑色笔记本。
「那个……。啊，找到了。是在我的班级呢。」
转校生大概只有我一个人，起码记住自己班上的转学生啊。而且听到我的名字后也没能反应过来，就更不该了。
「在这儿先谈一会儿吧。」
被带到教师办公室旁并设的接待室里，和老师面对面坐在稍微有年代的皮沙发上。
「这里有几份文件，请你确认一下。这些本来应该是监护人的工作，不过他们似乎很忙。」
没错，为了接替忙碌的监护人的工作，我不得不和哥哥同时从家里出门。
桌子上摊开放着几张A4纸。我一边听着每一页的说明一边确认。这些都是为了顺利地完成转校证明。
没花多少时间就办完事后，向老师询问了自己的班级和所在地，便离开了职员室。
我似乎是两年三班。听说二年级的教室在三楼，于是便上楼梯去了三楼。
到校时还很稀疏的人群开始变得多了起来。用附近的钟确认了一下时间，离预铃只剩下十分钟了。
没想到在办公室里还花了不少时间。
班级是三班，上楼梯后顺位开始数，第三个教室就是目的地。
进教室的瞬间，虽然稍微有些退缩，但是在门口举止可疑反而会更加显眼，跟着走在前面的人身后，自然地进入教室。
没必要胆怯。今天班级重排了，大家和我一样，没有在人际关系上领先太多。证据就是虽然有几个小团体，但教室里整体的气氛非常冷清。这样的话，还是挺安心的。
由于座位顺序是按照出席号顺序排列的，我姓吉冈（Yoshioka），便自然而然地朝窗户后方的座位走去。只有在这种时候，我才庆幸自己是五十音后半的姓。（类似安姓在前，张姓靠后）
把书包放在桌子上，拉开椅子坐下。轻轻地吐了一口气，才发现自己比预想的还要紧张。
没办法。如此受人注目，肯定会紧张。
无意中环视教室，和几个人目光交汇后，他们马上移开了视线。
假装没偷看的话，希望装得更自然一些。我也是会受伤的。
虽然悄咪咪偷看的人很多，却没有人过来搭话。虽然我挺被动的，但大家大概也是一样的吧。如果在意的话，过来跟我搭话就好了。你看，是银发哦？红瞳哦？皮肤雪白滑溜的哦？现在大概可以随便摸哦？转校初日限定的特大优惠哦。
……大概没人会，吧。嘛，因为是第一天嘛。都想着只要不被人奇怪地纠缠住就行了吗？
将视线投向窗外，观察楼下的情况。在涌入楼梯口的人群中幸运地找到了隼人。今天来的真早啊。明明预备铃还没响……因为是开学第一天所以被阿姨叫醒了吧。想象着那个情景，笑容便浮现了出来。是被强行掀开被子，还是连同床单一起扯走从床上滚落下来呢？如果是阿姨叫他起床的话，大概会是后者吧。
对了，隼人是哪个班级的呢？排班的告示应该贴在楼梯口的旁边，但我没有去看。
如果班级在一起就好了，但应该是分在了不同的班上了吧。
眼前浮现出了隼人一脸遗憾的样子。
之后，隼人没有来教室，我的猜想应该没错。真遗憾。
cocoa
感谢翻译大大
