月桂树之歌吧 关注:547贴子:1,294

【虾翻】(圆桌的少女)第一话

只看楼主收藏回复

忍不住看了一话,先把坑放着


IP属地:新疆1楼2019-03-29 21:04回复
    “……我吃饱了。今天也很好吃,拉米桑”
    “嘿嘿,谢谢,师傅。我也吃饱了”
    两个人双手合十,我下楼准备开店,拉米去洗东西和杂事。
    确认库存,商品陈列,然后轻轻打扫。一连串的工作也习惯了。
    “但是嘛,嘛”
    做完准备的我,一边用任何人都听不到的声音嘟囔着,一边走出玄关回头看。
    抬起视线,上面用粗大的字体写着药店山吹的招牌骄傲地挂着。
    我每次看到那个,都会觉得有点害羞。
    “就算不是用我的名字,不是也很好吗?……算了,事到如今再改不也晚了吗?”
    开店后,过了好久才知道,在面对人流的地方有我的名字,是一件让我感到很害羞的事。
    托您的福,无论在什么地方往回看,我都能注意到我的名字。
    这或许是宣传效果最好的吧,但对于至今为止与“引人注目”这个单词无缘的我来说,对于这种状况至今还不习惯。
    如果把这个当作目标的话,那可就太可怕了。
    今后的例会中最好不要带入这些议题——原本的事项。
    他们既是优秀的合作者也是理解者,但同时也是用舌头互相舔(和谐)舐伤口的亡(和谐)者。
    “——那么,今天也精神满满地努力吧。”
    把挂在门口的准备中的牌子翻过来,开店。
    然后拿起柜台上的一封信,打开信封。内容不太想看,但也不能不看,只能看。
    取出的是被精心折叠起来的一张纸。打开一看,那里只记录了一行简洁的文章。
    “最近在那边狩猎。准备了100个Ex等级的各种POSP。预计三月二十六日左右到达。——御剑》
    我不由得看了看日历。
    今天是三月二十五日。
    然后三月二十六日就是明天了。
    “……明天啊!?”
    果然不是什么好事!遇到这种事有谁能责备不由得叫出来的我!
    御剑阿!别开玩笑了!你给我坠入地(和谐)狱吧!
    ……不对,也有只是邮递员晚点这样的因素存在吗?
    “师傅?怎么了?”
    听见我大声喧哗的拉米好像从二楼下来了。
    “……啊,对不起,拉米。今天会非常忙,请做好心理准备吧”
    “咦?啥、啥……?”
    平时很忙,本该结束的今天却变成了忙死了。
    我果然还是没有打开过御剑的来信。从现在开始决定做烧毁处理,原本信就没送到的话就没事了。
    虽然认真考虑过那种事,但最后还是决定不做。
    不管怎么说,已经从她那里得到很多照顾了。不能无视药店山吹的最高顾客。
    “要不要加价一成……”
    即使那样做也应该不会受到惩罚。
    “至少在上周的例行会上说一句嘛,完全没有提过啊。”
    在抱怨的我的身边,突然听到门铃声响起。
    “欢迎光临!”
    “啊,欢,欢迎光临!”
    我反射性地将营业微笑浮现在脸上,将声音变得高涨。我深切地感到自己接待客人已经是板上钉钉了。
    不得不做的工作一下子增加了,但是没有办法。
    暂且先从眼前的事情开始吧。
    这就是我——山吹绯色一天的开始


    IP属地:新疆4楼2019-03-29 21:11
    收起回复
      求个原文地址


      IP属地:广东来自iPhone客户端5楼2019-04-24 17:10
      收起回复
        好像有点意思、异世界奇幻类?


        IP属地:浙江来自iPhone客户端6楼2019-04-25 01:48
        收起回复
          支持大佬開坑生肉有看過,挺好看的,果然自己辣雞的腦補能力比不上大佬的翻譯


          来自Android客户端7楼2019-04-29 22:48
          收起回复
            円卓の少女達最後更新是2019/05/29 00:04
            這算是活了對吧?


            IP属地:中国台湾8楼2019-06-09 02:05
            回复
              等待樓主回來


              IP属地:中国台湾来自Android客户端9楼2019-06-25 11:13
              回复
                我,回来啦!


                IP属地:新疆来自Android客户端10楼2019-07-07 13:51
                收起回复
                  突然的集体失踪事件。那个在全国报纸开始引起骚动是在什么时候呢?
                  在日本全国各地,在同一时期,完全不同的地方从数名人到数十人的失踪事件相继发生了。
                  失踪了的受害者们,是年龄,性别和地址都不同的人。
                  虽然有传闻说是恐怖袭击或是被外星人劫持,但有能力的警察很快就找到了受害者的共同点。
                  那就是,受害者必定在当时玩着同样的标题的在网络游戏,这样的一点。
                  例如,在2015年7月发生的23人失踪的事件中,所有被害者都在玩名为“dominations”的网络游戏。
                  在2017年2月发生的204人失踪的大事件中,“Genie Souls”这一以超高难度而闻名的动作在线游戏的玩家全员都在其中。
                  除此之外,在大大小小的各种事件中,虽然列举了各种在线游戏的标题,但是那些游戏的开发者们都否认了与该事件有关。
                  因为游戏开发公司绑架监禁了玩家也没什么好处,那样的话还是用恐怖主义的线考虑的一方理解也去。
                  实际上,警方进行了多次周密的调查,但都空手而归。
                  对于这样原因不明的异常情况,政府命令全在线游戏的服务停止。
                  虽然不认为游戏本身就是原因,但既然已经知道受害者都是游戏玩家,就只能提出这样的对策。


                  IP属地:新疆来自Android客户端11楼2019-07-07 14:00
                  回复
                    到底涼了沒有呢?


                    IP属地:中国台湾12楼2019-07-22 19:34
                    收起回复
                      算了算了,还是当一下加把劲咕咕咕吧(中考没考好感觉头都没了)


                      IP属地:新疆来自Android客户端13楼2019-07-31 21:30
                      回复
                        而且实际上,那也是现阶段最有效的做法。
                        如果再稍微,再只早一天。
                        我们,也说不定会象他其他人一样不会失踪。
                        ——那天,我在玩网络游戏《悠久的大地》。
                        角色的名字是山吹绯色。性别是女性。外表是纯粹可爱的美少女。而且还有知性的氛围。……为了防止被误会为网络人妖慎重起见提一下,作为玩家的我毫无疑问是男的。
                        作为阿尔凯米斯特有的科学家职业,穿着以白衣为基调的褶边服装的她,在边境街道奥拉姆大广场的一角,坐在长椅上,不停地舔着香草冰激凌。
                        这就是经过一笔巨额费用而完成的美丽的“我家孩子”。美丽到不管到哪里我都不会害羞,而是自豪地赞扬她的可爱。
                        嘛,这么想的话,其他的玩家也是一样的吧。与近场相似的----穿着各式各样的奇装异服美少女和美少年----在繁忙中来往往。
                        前几天政府颁布的网络游戏禁止令,使得奥拉姆街头的气氛不知何时变得很慌张。
                        由于那个失踪事件的影响,所有的在线游戏的服务一时停止,玩家们暂且变得不能玩各种网路游戏。
                        奥拉姆是玩这个游戏后最容易到达的城市,也就是所谓的“开始的街道”。以这个城市为活动据点的玩家也很多。
                        因此,这个盛况是当然的结果。
                        我一边吸着作为午饭的杯面,一边注视着总是持续舔香草冰淇淋的自己角色的聊天记录。


                        IP属地:新疆来自Android客户端14楼2019-07-31 21:41
                        回复
                          “……”
                          我开始动身前往波塔——向各街的传送门走去使之移动登场人物。
                          除去作为流行装备之一的香草软件冰激凌,替换使之装备十字弓。
                          然后,静静的在原地等待。
                          等待的时候,我一直看着山吹绯色。
                          昏暗阴暗的房间里。辉煌闪耀的显示器中的美少女,与现在的凄惨的我形成了对比。
                          “……今天玩完就引退吧”
                          辞职后逃避在线游戏,持续两年零存钱。现在也是该重找工作的时候了吧。
                          就像错过了准备好了的饭菜一样,恰好错过了离开网络游戏的机会。如果错过这次机会,恐怕下次不会再有了。
                          我之后将永远永远永远地呆在虚拟世界里吧。
                          那样的下场就不用说了,是缓慢且痛苦的破灭。
                          “……但是呢”
                          但是,我还是想要紧紧抓住这个游戏。
                          如果打算引退的话,就回信说红莲矿一个都不需要就好了,不那样做的事也很明显。
                          我痛切地理解那个原因。
                          绯色。
                          她是我留在这个游戏的全部理由。
                          她是我花了2年心血的可爱角色,说起来也是另一个自己。
                          经历了无数次大冒险,与形形色色的人相遇,得到了很多快乐的回忆,都是因为她在。
                          因为她的诞生而产生的几个重要回忆,是无可替代的。
                          她会消失吗?
                          两年。730天。
                          花了这么多时间构筑起来的她,会平安无事吗?
                          “……马上……呜……”


                          IP属地:新疆来自Android客户端16楼2019-07-31 21:53
                          回复
                            ——这么一想,呕吐感不断的涌了上来。
                            “果然……不行吧……怎么想都……”
                            她早已超出我的想象,在我心中似乎已成为拥有巨大比重的存在。
                            与至今为止我生活的天数和刚出生不久的她相比,价值的分量是不值得讨论的。
                            不,本来把电子数据和个人的生命放在天平上来对比就是荒谬的行为。
                            但是她和我。如果被问到哪个重要,我一定会大声说出来。是她。
                            我经常听说重度玩家内心中现实和虚拟现实的价值会逆转,而且我现在的确是这样。
                            “比起我,山吹更重要……”
                            所以。
                            “啊,是吗?那要试试看吗?・・・・成为山吹绯色”
                            突然从耳机里听到的,歪曲的合成声音,无意识的。
                            耶稣向我搭话了吗。
                            “……诶?”
                            刚才的是什么?
                            慢慢抬起头。
                            那里,有陈列在显示器上的& & & #8226;上帝。
                            不,仔细回想一下,也许是和上帝桑相似的东西吧。
                            与上帝相似的某种东西,脸上露出了满脸的笑容说道。
                            “契约成立☆”


                            IP属地:新疆来自Android客户端17楼2019-07-31 21:58
                            回复
                              嘤,我不在这个吧就没人了呗.......


                              IP属地:新疆18楼2019-08-24 19:38
                              回复