网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
成都话吧 关注：794贴子：6,102
  • 3回复贴，共1页

成都话里，“用不起”和“用不到”各是什么意思？

只看楼主收藏回复

我听四川话的“动词+不起”和“动词+不到”的意思跟普通话里的意思不一样。
1楼2019-03-30 20:33回复
    具体也说不清楚，反正就是用得来，也晓得意思但是就是不晓得咋个用普通话说出来，只能说普通话终究是普通话，好多意思都表达不出来
    IP属地:四川来自iPhone客户端2楼2019-06-15 23:00
    回复
      不起 就是坏了 甚至说是不配 不到 就是不及 不能够
      IP属地:四川来自Android客户端3楼2019-06-27 11:14
      回复
        要看语境，
        用不起就是：“不能用”“用不了”“没达到那个水平可以用”
        用不到就是：“用不着”
        本成都人的答复
        IP属地:四川来自Android客户端5楼2021-06-01 17:49
        回复

          扫二维码下载贴吧客户端

          下载贴吧APP
          看高清直播、视频！
          • 3回复贴，共1页
          发表回复
          发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
          内  容:
            查看全部
          发 表
          保存至快速回贴