格林笔记吧 关注:6,138贴子:134,720
  • 22回复贴,共1

英雄的诗篇 歌词翻译

只看楼主收藏回复

bk是贴吧大佬提供的感谢大佬~


IP属地:浙江来自Android客户端1楼2019-04-06 13:57回复
    英雄的诗篇
    作词/作曲/编曲:未来古代乐团
    拂晓的轻声耳语
    启程之日到来
    所求之人的名字
    记录在水面之上
    黄昏的寂静无声
    响彻脚步足音
    彷徨之人的名字
    烙印在月砂之上
    我们出现于此,随后又消失
    那遥远又缥缈,轮回往复的故事
    上千的祈祷与泪水交织而成
    重叠,而后再次编织
    那是英雄的诗篇
    那是英雄的诗篇
    暮色中的珊瑚礁
    瓦砾下的八音盒
    被忘却的文字中
    记录着沉睡的童话
    生命正是世界小憩的湖畔
    片刻的瞬间,绽放出刹那的光辉
    收集上千的呼吸与心跳
    连结,而后再次编织
    那是英雄的诗篇
    那是英雄的诗篇
    超越命定的瞬间
    心灵遗忘的东西
    如果能被原谅的话……
    我们出现于此,随后又消失
    那遥远又缥缈,轮回往复的故事
    上千的祈祷与泪水交织而成
    重叠,而后再次编织
    那是英雄的诗篇
    生命正是世界小憩的湖畔
    片刻的瞬间,绽放出刹那的光辉
    收集上千的呼吸与心跳
    连结,而后再次编织
    那将会成为歌谣
    被唤为“人”吧
    那正是英雄的诗篇


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2019-04-06 13:57
    回复
      歌词是自翻的,不是填词,硬翻译,欢迎找错


      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2019-04-06 13:57
      收起回复
        那。。。有歌吗


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2019-04-06 18:54
        收起回复
          感謝翻譯!順便想問,大佬有沒有聽過光のこと這首歌,我在youtube上看到的,是詩音的個人曲,但是找遍幾個百科跟動畫、遊戲官網,都沒看到這首歌的資料


          IP属地:中国台湾5楼2019-04-19 17:43
          收起回复
            有人发有时间线的歌词吗?就像楼上那样,不过楼上好像不太准


            8楼2019-08-14 00:51
            回复
              小妹妹还玩贴吧吗


              IP属地:河南来自Android客户端9楼2020-08-30 15:10
              回复
                挖坟


                IP属地:浙江10楼2020-11-18 23:49
                回复