以下人称与漫画同步（其他未上线角色将以假名出现，为了避免遗忘每章前会有角色名和简介）：
女主名：丽兹·斯特凡（前世名：塞西尔）
王太子名：基弗（前世名：尤金）
劳埃德：神官
克蕾雅：圣女候选人之一，克蕾雅·霍华德。
テオ：テオ·霍华德，尤金的儿子
古尔德：前世尤金霍华德的结婚对家

“这个戒指的持有者是尤金，但是希望他把戒指留给后世的是尤金的儿子テオ·霍华德。尤金拜托他把这枚戒指和自己一起埋在坟墓里，但是他儿子テオ没有这么做。据说テオ对自己的孩子们——尤金的孙子们——留下了这样的话哟。
【“不知道是几百年后的那一天里，但是总有一天一定会出现必须把戒指交给她的人。所以绝对不能放弃戒指”】
テオ·霍华德也是黑发黑眼的魔力持有者。虽然传言和我一样，是有着不太起作用的魔力。确实是有魔力的”
克蕾雅像想起很久以前听过的事情一样，慢慢地说话。
由于丽兹五味陈杂怎么也不变成言词，好不容易的事嘶哑声音出来了。
“……尤金有了叫テオ的儿子，一定过着幸福的生活吧”
尤金被自己的好儿子和孙子包围着度过了幸福的人生。当然丽兹也有悔恨和悲伤的心情。不公平的恨意也深藏于心底。
但是，尤金看起来幸福太好了。
前世的自己——塞西尔到死为止一直爱着的对方很幸福，太好了。
在擦着泪水微笑的丽兹面前，克蕾雅摇了摇头。
“不是。テオ不是尤金的真正的孩子，听说是远房的孩子，作为养子被收养了”
丽兹慢慢地睁大了眼睛。觉得心脏小小得一抽。
克蕾雅继续道。
“尤金·霍华德一次也没有结婚。一辈子都是单身。被恋人背叛了，但是怎么也忘不了那个恋人。因为是从前从老奶奶那里听说的，所以不知道是真是假。
但是贵族比什么都重视血统，当时不结婚的事被极力反对,不过，据说尤金顽固没有服从哟”
（什么？怎么回事？）
意料之外。脑袋像麻了似地动弹不得。
尤金不是和那位古尔德家的千金——对塞西尔冷眼相待的那位小姐结婚的吗？
因为霍华德家的管家不是告诉塞西尔的吗？千金不是也这么说的吗？
（骗人的把？）

对浮起晴朗笑容的克蕾雅，丽兹泣不成声「嗯，嗯」好多次好多次点头。
两个人同时离开座位。克蕾雅露出了很抱歉的表情。
“虽然把戒指递给了你，但是祖先尤金的事是我小时候听过的，作为传说只是老奶奶那里听来的，所以有很多模糊的部分。对不起”
“足够了”
莉兹笑着摇了摇头。而且――。
“没关系”
从早上开始一直下着的雨不知不觉停了。阳光从窗户射进来。
丽兹紧握着戒指，用力地笑着闪耀着红色的眼睛。
“我现在要去见熟悉的人”
TBC
【好了我要开始闭关了，各位5月见~~也可能一周一篇？看我做衣服和画画的进度吧
如果有比较急的小伙伴有翻译的也可以接着翻或者从头（随意啦），我很佛的倒不如说接走了我反而轻松了哈哈哈】

哇，今天真是太厉害了啊！真棒呀和菓子同学！！

辛苦了

感谢翻译～

辛苦啦辛苦啦，超级感谢🙏

感谢翻译~！

辛苦了么么哒

一輩子都不知道戀人早就孤零零死在家裡了還堅持當單身狗
真是太深情太令人感動了