这个版本的翻译感觉不错。
《风雨无阻》
王敏 译
不畏风雨
何惧寒暑
一副结实的身骨
无私无畏
恬静的笑容永驻
组茶淡饭无赘言
世间万事不糊涂
茅舍为家
松林作伴
诲人不倦知新温故
东奔西走——
探望病童疾苦
帮助弱妇收稻谷
南来北往——
给弥留者送去希望
为冲突者化怨解怒
旱灾撒热泪
凶年锁愁眉
名利地位身外事
人称傻瓜不在乎
甘当这样的人
愿走这样的路
《风雨无阻》
王敏 译
不畏风雨
何惧寒暑
一副结实的身骨
无私无畏
恬静的笑容永驻
组茶淡饭无赘言
世间万事不糊涂
茅舍为家
松林作伴
诲人不倦知新温故
东奔西走——
探望病童疾苦
帮助弱妇收稻谷
南来北往——
给弥留者送去希望
为冲突者化怨解怒
旱灾撒热泪
凶年锁愁眉
名利地位身外事
人称傻瓜不在乎
甘当这样的人
愿走这样的路