這圖片好中性

翻譯菌被度娘盯上了

25 猫追老鼠
为了区分诺亚尔和其他魔物，所以在脖子上戴上红色的蝴蝶结。在露营准备中、拿着一套裁缝工具的格奥尔格女子力也是很强的
所以诺亚尔变得更可爱了
顺便一提、据说那个丝带是为了我以后头发长了之后使用而留着的
格奥尔格、头发不会很快变长的哦........
那天晚上、我和阿曼达、女骑士住在同个帐篷
如果和赛莉娜同间房的话我会忐忑不安的、所以能和阿曼达一起我就安心了
虽然也知道赛莉娜有那样的想法、但果然被那样说了之后、还是会觉得稍微不擅长相处呢
在这点上、阿曼达和女骑士们的性格大部分很爽朗、所以相处很轻松
而且也一起吃饭了、不过女骑士们平时那威风凛凛的样子哪去了。给诺亚尔喂了肉、很好地喂养显得对诺亚尔很着迷
不知诺亚尔是不是也懂得给她肉的是群好人、所以尽情地撒娇了
不愧是猫、果然是天生很会撒娇呢~
还以为诺亚尔是幼猫只能喝牛奶、可还是能好好的吃肉呢。毕竟这里没有牛奶、真是太好了
顺便说下、作为食材的肉是魔物的肉
虽然魔物中也有着如果不使用净化的话、肉就不能吃的魔物、但在魔森可以猎到的额头有着小角的ホーン·ラビッド、和跟野猪相似的ボア·ファング之类的魔物、不用净化直接吃也是没问题的
在城堡带出来的肉，实际好像也是魔物的肉
有点吃惊
但是在堡内饲养牛是不可能的、从附近的村运来也是很困难的、所以从最近的魔森弄到牛会更快吧
不过、除了玩家选择的神官职业以外，城镇和村子也一定都有着教会，对在教会的神官来说、用治愈净化饮用水和魔物的肉也是他们的职务
在王都还能吃到牛肉、在地方的话肉都是魔物的肉
所以不管在那个城镇、神官都很受瞩目。原来如此~我理解了
晚上睡觉的时候当然也是好好地抱着诺亚尔睡啦
第二天早上起来的时候为什么诺亚尔被阿曼达抱着也是个谜呢.....
所以第二天之后、我就施加了治愈、看看能不能变得老实的实验
从昨天的探索来看、果然魔物整体增加了、成群结队。仅仅昨天、骑士们就打倒了哥布林、狼人和黑豹的群体
虽然这些群体并不是一个而是多个、但还没有出现像王诞生后那样统一行动
无法避免魔物王诞生的话、如果能早点知道其种族就好了.....
这次也是阿尔戈留下来整理情报、所以今天决定和莱昂在同个班一起行动。和莱昂一起走出露营地时、有一瞬间感觉到从赛莉娜那投来的尖锐视线.......但愿是我多心了
刚出露营地不久、就有几只哥布林袭击过来了。当然莱昂很快就斩了它们、剩下一只的手脚被骑士们拘束起来了
“悠里酱、净化”
“好，净化、对象是哥布林”
像治愈那样的银色的光飞向哥布林，但是哥布林的样子好像没什么变化
“快离开”
莱昂他们把哥布林的拘束解开了、哥布林グゲゲゲゲ地叫着、露出牙齿向着我的方向过来
这个怎么看都不是想亲近、而是想杀了才向这边来
虽然畏惧逼近的哥布林，不过还是勉强忍住了
然后哥布林在到我这边前，就被其中一名骑士斩了
....基本上、我已经习惯了看见魔物被打倒的情景
但心脏还是会怦怦地跳着
“哥布林没有变化呢....”
莱昂把目光转向我后面的诺亚尔
说是刚才的战斗会不会让诺亚尔觉醒魔物的本性、实际上也确实确认下比较好
我也是有点担心、但看到诺亚尔还是那个可爱的样子、这让我松了一口气
“不是因为净化的原因呢...？还是说只会影响兽型魔物呢...？”
就像回应莱昂的话那样、诺亚尔“にゃぁん”地叫了一声
虽然并不是那样、但好像能听懂语言
因为像对话那样的场景、所以不由得笑了出来

“做的不错呀、诺亚尔。好孩子好孩子”
我抚摸着她、像是理所当然的发出‘にゃあ！’的叫声
真的好像听得懂那样
在那之后诺亚尔虽然只有小猫那样大、但打倒了比自己更大的魔物、十分活跃
啊咧.....？说不定比起我、诺亚尔更活跃？！
结果、虽然每次遇到魔物都会释放净化、但还是没有像诺亚尔那样亲近的魔物
果然还需要净化之外的东西吧？
中午回到城堡后问了弗兰克、但果然还是没有效果
但是在各种各样的情况尝试的话说不定会成功呢、所以今后也要继续施放净化
“说不定也跟魔物的相性相关吧”
想起了我在某国民的RPG里，和魔物成为朋友时的事情
银色消失的话、很难成为伙伴的吧
“相性不好的话、就不能驯服吗？”
“也许吧”
“也就是、多试几下就能成功....？”
怎么说呢？也许就是那样呢
“嘛啊、因为至今为止都没试过的事、所以不能马上全部弄明白也是没办法的。耐心点吧。幸好、所试的魔物不至于不够、哇哈哈哈”
弗兰克豪爽的笑了之后、就去给回来的骑士们帮忙了。我也过去帮忙了、不过好像没有受了重伤的骑士我就安心了
伊赛尔城的神官是弗兰克、想着不是很重的伤的话一般用HP回复药水医治就好了，但听了他们说这之后才知道这个世界的药水并没有多好的效果、是只能回复少量HP那样的东西
但价格还是很贵、所以没什么人用
当然高性能的HP药水也是有的、但因为价格非常高、所以受轻伤的话用些普通的药草涂抹在受伤的部位、然后绷带包扎起来、这好像是常识
MP药水也有同样的效果、但因为作为材料的药草只生长在魔王国、所以就更加贵了
原来如此~。如果是那样的话、就不能痛快地喝药水了.....
治愈也是、即使是小小的伤、一直治愈的话MP很快就会没有了
我持有的药水、HP和MP都能恢复30、高级药水的话能恢复50。到底还是游戏方式那样的感觉，今后在这个世界制作的话也是同样的方法吗，还是说回复量是随机的？
今后、有时间的话再试试吧
【完】

感謝菌！！！
終於發出來了～～度娘晚上去睡覺了

还是少了一截

感谢翻译!

感谢翻译