错了烧了i
melin le
melinyelde

别忘了Inye tye-méla是来自托老的原始材料。语法是在这些材料的基础上总结归纳出来的。也就是说，“我爱你”翻译成Inye tye-méla是决不会有问题的。倒是类似melinyel, melin le等等形式都只是可能的，未证实的。
melin le不算错，至少不一定错。
melinyelde嘛：已证实的作宾语的代词后缀我只知道有-s, -t。相应的，用短-l会更保险，所以我会用melinyel。
要翻译“我爱你”的话，看看银叶之书的这片文吧。
http://www.phy.duke.edu/~trenk/elvish/quenya_love_you.html

明白了 谢谢了
如果用tengwar去写的话
é需要用加长的原音标记吗？
-怎么写哇？

连字符不需要表示出来。
加长元音的书写方法在你学习Tengwar的地方应该有讲吧。