2-29 记忆的残渣
鶇晃晃悠悠的回到床上，抱起了头。这时房门开启的声音传入了耳畔。像是很冷的样子，千鸟捂着嘴边的围巾走进了房间。
「啊，醒来啊。我带了些替换用的衣服，你看下行吗？」
脸上染上了微红，千鸟将衣服——主要是装有内衣的手提袋递给了鶇。
默默接过后，简单的道了声谢，不过鶇还是不由的感到了微妙的尴尬。因为平时两人的衣服都是分开，各自洗涤的，所以就算是姐弟，让对方看到自己的内衣还是有些羞耻呐。
「嗯，没问题。麻烦你了，谢谢。」
「不用在意。——脸色看起来还有些差啊，现在还好吗？不行的话还是先休息吧？」
「没事啦。反倒是睡得有点多，现在浑身酸痛。」
鶇这样开玩笑的说道后，千鸟安心的笑了。
「虽然鶇要住院一周可能会有些寂寞，但是一定要好好养好身体哦。……鶇没有就那么离我而去，真的是太好了。」
「千鸟……」
——家人在自己眼前吐血昏迷。那是多么惊悚的景象啊。仅仅只是设想了一下立场交换的情况，鶇的身体就颤抖不已。
鶇轻轻握住了她的右手。残留在她手上那坚硬的手茧，不断的诉说着她至今为止为剑道倾尽的心血。这双稍显粗糙的手掌，看起来却比以往的任何事物都要珍贵。（译者：千鸟是剑道部部长。）
「很抱歉，让你担心了。……不过，千鸟如果又遇险的话，大概还会做出类似的事情吧。」
本来，这种情况应该说一些不要让千鸟继续担心的话比较好。鶇自己也是明白这一点的。但是，只有这份觉悟还是想要传达给她。
将至今为止不断在内心回荡的话语，像是说给自己听一样，说了出来。
「对我来说，失去千鸟才是比死更令我绝望的事情。……因为，千鸟，你是我唯一的家人了。」
鶇如此诉说的瞬间，总觉得千鸟的瞳孔不自然的出现了晃动。然后千鸟现实要掩饰这份动摇一样，慌张的开口说道
「但是，这次的事件是政府的系统出现故障才造成的吧？这种事情以后应该不会再遇到了吧。」
「这个，不好说呐……」
回想起了贝尔曾经说过的事情。拉冬是以箱根当地流传的神话为基础，才迅速显现的存在。
日本本来就是一个有着众多怪谈、神话传说的国家，本来应该是一件值得自豪的事情。但是既然有了拉冬这个先例，今后的预测系统很可能也会无法精准掌握这类魔兽的显现动向。如果真的变成这样的话，未来的社会安危会再次受到冲击吧。
虽然现在应该还在检测阶段，但是如果得到证实，那么这件事也会在民间公开吧。不过变成那样的话，可能会出现混乱吧。
如果日后魔兽造成的伤亡上升了的话，也就不能断言千鸟之后不会被卷入其中了。即使是鶇，也无法一直在千鸟的身边保护她。
鶇为了千鸟的话，即使是多么强大的敌人也会毅然面对。正因如此，失去千鸟对他的打击也将会是致命的。如果失去千鸟这一精神支柱的话，鶇真的很难想象自己会变成什么样子。仅仅只是将这种想法浮现在脑海，一股恶心感就不断的上涌。
……到这种程度的与其说是家人之爱，还不如说是一直近似依存的关系。
「我之后也会尽量注意不要勉强自己的，所以，千鸟你今后一定要注意周围的状况。……拜托了。」
如同祈祷般，鶇闭上眼淡淡的所说着。这时，千鸟将自己的额头轻轻抵在了鶇的前额，用自己空余的左手捂住了鶇的手，轻轻的说道
「放心吧。——我不会从鶇的身边消失不见的。不敢发生什么，我都会陪伴在你身边的。」
「……这就有些太沉重了吧。」
「诶？不是鶇先热切的说着这些话的吗？这么反驳我也太过分了吧？」
「哈哈，开玩笑啦。我很开心哦——谢谢。」
「真是的，吓我一跳！」
这么说着，两人相视一笑。
——突然想起了小时候的事情。这种事情好像曾经也发生过。年幼的时候，因为做了可怕的梦所以跑到了姐姐的房间。而她（那个人）也是这样，温柔的安慰着抽泣的鶇——
——噗通、头和胸口瞬间感到了刺痛。视野刚刚也在一刹那发生了恍惚。
……好像是心理作用，刚刚是不是想起了什么？
「……说起来，刚刚芽吹前辈问了些奇怪的事情呐。」
放开千鸟的手后，平复了呼吸的鶇喃喃自语道。对——仅仅只是用着玩笑般的口吻淡淡的诉说着
「“明明都不记得过去的事情，那么你们两人又是如何判断出你们是“姐弟”的呢？”什么的。真是的，前辈竟爱问些奇怪的问题。……怎么了吗？千鸟？」
「啊、唔嗯嗯。没什么，就是稍微有些睡眠不足啦。」
总觉得千鸟回答时的表情有些阴郁。果然是因为一直担心着鶇，所以没有好好休息吗？罪恶感稍微浮现出来了呐。
虽然并没有后悔和拉冬的交战，但果然还是不想让千鸟露出这样的表情。
「这样啊……。虽然由我来说可能有些奇怪，但是还希望你也不要勉强自己呐。千鸟能够精神健康的度过每一天，对我来说也是非常重要的事情。而且如果继续给千鸟添麻烦的话，估计又要被剑道部的后辈叫出去了吧……」
想起了那时候的事情，鶇不由的露出了苦笑。大概就是今年七月左右——是鶇遇到贝尔之前的事情了。
经常被千鸟照顾的鶇被她社团活动的后辈叫了出来，然后严肃的说着“请不要再给前辈添麻烦了！”，然后在校舍后面直言不讳的批判了鶇一番。而在中途，由于一边爆笑一边突然冒出来的芽吹的搅局，才让事情得以收敛。不过鶇还是因此留下了深深的心理创伤，本来还以为是告白的啊，真希望能够把这份纯情还回来啊。
鶇如此说道后，千鸟微红着脸，嘟起了嘴。

「我之后会好好给那些孩子们说明的。……而且，我并没有对此感到麻烦啦。」
「就算是我，大多的事情也是可以做的，所以没必要那么在意啦。而且千鸟平时也很忙吧，所以把一部分家务交给我也可以啊。」
「真是的，这些事情和原来一样就可以。社团活动的因为是我自己想要去做的，如果因此而给鶇增添负担的话，还是很不公平吧？」
「这样好吗？如果千鸟不介意的话，那就这样吧。」
虽然还有些难已接受，但鶇还是默默的点了点头。既然千鸟都这么说了，那就没办法了。
之后两人又随便聊了一些家常，千鸟便依依不舍的回去了。目送着她离去的身影，鶇轻轻的呼出了一口气。
——这个样子看来，千鸟似乎并没有注意到鶇的变化。不过说起来，要不是芽吹提到了这些，可能鶇自己都不会注意到吧。而且事实上，如果不是一直注意着鶇平时的样子，也很难发现鶇的变化吧。
这么想着，鶇向之前就感觉到的气息，发出了声音

「——贝尔大人怎么想呢？」
「什么啊，注意到吾了吗？」
「嘛，差不多吧。」
从之前醒来后，总感觉五感都变得更加敏锐了。明明什么都没有地方，却时不时从那里感受到某种气息。一想到这里是医院，所以仔细考虑一下的话还是会感一些恐怕的氛围呐。
鸫一边轻轻的抚摸着自己的脸，一边用着沉痛的神色向贝尔询问道
「那个，我的身体现在是怎样的状态呢？」
——身体的损失正在渐渐好转。但是根本的问题还没有得到解决。战斗中受些伤倒还好，而且对此早有觉悟。但是这件事则是另一回事了。
……难道不会就这么慢慢变成女性的身体吗？如果说这是后遗症的话，那么这个事实对鸫的打击将会是相当巨大的。这么想的话，一种与魔兽战斗时完全不同的恐惧感不断的环绕着鸫的心头。
「在解开结界的时候，拉冬战中的伤势基本就回复了。你之所以会倒下，正是因为你的身体还无法承受那剧烈修复时的冲击。不过灵魂的损伤就是另一回事了，那个只能随着时间的流逝，才能一点一点的显现出来……不过话说回来，伤势比预想的还要轻呐。」
「现在怎么样了呢？」
「现在吾才要调查呐。——我想你小子也知道，之后不准再用这种手段了。虽然不知为何只留下轻伤，但是下次你再敢用的话，那就是必死无疑了。而且会****想象中还要凄惨。」
「……铭记于心。」
贝尔盯着鸫，叹了口气。看来还在被怀疑呐，不过即便是鸫，如果可以的话，那种手段再也不想用第二次了。
经过一段无言的对视后，贝尔不满的嗤鼻。看样子不会继续追究责任了呐。
轻轻的跳到鸫面前的贝尔，从虚空中取出了一个镶有宝石的歌剧眼镜（opera glasses）一样的东西。（译者：“オペラグラス”也就是歌剧眼镜（opera glasses）,又称为小型双眼望远镜。）
「这个是吾从某个神明那里抢——嗯咳，借来的。是一种可以看透灵魂形状的道具。用这个也就可以看出你现在的状态了。」
说完，贝尔便用歌剧眼镜那漆黑的镜头凝视起了鸫。瞬间，一种奇怪的感觉流窜在体内。简直就像是在挑逗皮肤最敏感的地方一样。
露出了罕见的神情，贝尔不快的开口道
「唔嗯。……哼，简单的说明下吧。你小子的灵魂毫无疑问少了一部分。而且是绝对不可能复原的——但是，为了弥补这份缺失，有什么其他的东西覆盖在了你的灵魂上。这本来是人类不可能触及的情况呐。……是在吾不知道的时候，接受了什么东西的加护吗？」
贝尔五味陈杂的诉说道。看来贝尔似乎对于其他事物干涉了鸫，而感到了些许不快。
但是对于这个加护，鸫还是有些头绪的——
「……是，那个女孩？」
「看来心里有数呐。」
「嗯，不过那是梦中的事情了——」
于是，鸫诉说起了陷入昏迷时，梦见的事情。听完描述的贝尔，抱起双手陷入了沉思。
「原来如此，开来那个梦和这件事脱不开关系呐。你有这巫女的资质，所以某些存在能够在梦境中接近你也不是什么怪事。——而且，缠绕在你身上的东西，“阴”气很强。本来，阴阳中的“阴”就是代表女性的。所以你现在的身体也是随着灵魂的变化而发生了相应的改变吧，你现在的姿容更加接近女性大概就是这一缘由吧。」
「也就是说我缺失的那部分灵魂，是由那个女孩的灵魂添补的吗？然后由于添补的灵魂部分的原因，身体在治愈的同时也向着女性偏转了一些。……哪个，为什么我会变成这样啊？」
「你觉得吾会知道？」
「也是呐……」
鸫按住抽疼的脑袋，发出了困苦的呻吟。明明是自己的事情，却完全不知道之后会变成什么怎样。话说回来，哪个女孩到底是什么？
「从灵魂的形和质上来看，添补的部分并没有明确的自我意识。即使发生侵蚀，你也不用担心会被其夺取人格。」
「……还有担心这些事情吗？真是饶了我吧。」
「但是，照这样子来看，哪个存在似乎并不是最近才缠上你的。哪个至少有数年，不，应该有十年吧。不然的话，灵魂不可能这么快就融合在一起的。而且你的灵魂没有什么抗拒反应，似乎也是因为这个原因呐。」
「十年，吗？」
一边喃喃着，一边轻触着左眼。左眼至今还留有一种微妙的违和感，在于拉冬交战的时候——鸫的左眼曾将看到了一些难以相容的事物。缠绕在拉冬全身，如同汹涌的烈焰般，灼红的丝线。轻触着那些红线，仅仅是动动手指，拉冬便被轻易的撕碎。
看到那个场景，最先映入脑海的还是十年前的那场大灾害。……虽然隐隐约约注意到了，鸫所失去的那段过去，或许真的发生了一些难以理喻的事情吧。
「差不多要到直面过去的时候了吗？」
小声的自语道。——还是忘记会比较幸福哦，脑海中传来了某人的低语。但是，已经不能再逃避了。
——总之就先往前迈出一小步，作为开端吧。
鸫凝视着贝尔，像是下定了什么决心一样，紧紧的攥起了拳头。
「说起来，我一直有一件想问贝尔大人的事情。」
「什么事？但说无妨。」
对于鸫的话语，贝尔不逊的回复道。对于这一如既往的态度，鸫不由得露出了苦笑，继续开口道
「——贝尔大人的名字，能够告诉我了吗？连自己神明大人的名字都不知道什么的，果然还是有些不成体统吧？」
对于唐突的问题，贝尔露出了愕然的表情。对于这罕见的表情，鸫不由的发出了笑了出来。
——我果然很喜欢这个既温柔又顽固，还有些傲慢的神明大人呐。
——即使现在在这里被其他的神明说着“那时的你，只不过是像印随行为的雏鸟一样罢了。”嘲笑，我大概也不会改变想法吧。（译者：“印随行为”是指一些刚孵化出来不久的幼鸟和刚生下来的哺乳动物学着认识并跟随着它们所见到的第一个移动的物体，通常是它们的母亲，这就是印随行为。）
END
-------------------------------------------------------------------------------------
作者补充：贝尔大人的索敌能力貌似很差。

29整贴被吃了。建议去真白观看。

沙发

感謝翻譯～～～

感谢翻译