王女殿下似乎要生气吧 关注:3,664贴子:14,047
  • 12回复贴,共1

说一下吧,这本小说读起来不算特别难,就是名字有点多,记起来很

只看楼主收藏回复

说一下吧,这本小说读起来不算特别难,就是名字有点多,记起来很麻烦。在这里还是谢谢我隔壁是李睿的翻译,不过说真的,这本的难点我觉得在名字上面


来自Android客户端1楼2019-07-13 20:34回复
    名字什么的瞎扯就对了(滑稽)用Google翻译把日文翻英文先,这样应该好一些(?)


    IP属地:福建来自iPhone客户端2楼2019-07-13 21:26
    收起回复
      其实名字也不难,看多了就知道是谁了,至于怎么翻名字,那重要吗?


      IP属地:日本来自Android客户端3楼2019-07-13 23:43
      收起回复
        重点是。。。什么时候翻39啊QAQ


        IP属地:英国来自iPhone客户端4楼2019-07-14 10:19
        收起回复
          只有五十音水平的我用度娘机翻啃完了web 基本都能看懂 就是有时候人名容易翻成奇怪的东西
          到时候再看一遍文库版回顾一下


          IP属地:上海5楼2019-07-19 12:48
          回复