【泰平胜世┊剧集┊】粉红丝带第四集自制中文字幕发布~

一楼给百度~

呵呵，本人学习制作了点中文字幕~
地址：http://www.tudou.com/programs/view/L7dgxIfd8MU/
大家给点意见哈~

这是由一枚戒指引起的故事，不相信爱情的男女要如何收获爱情呢？

才去土豆看了看！谢谢楼主亲！亲的英文翻中文蛮好蛮准确的说！

亲翻出的中文字幕於泰语对话几乎都一至的说！捣弄泰剧的亲们都是大好人哎！要牺牲自己多少的业余时间啊！
可爱的小蜜蜂亲！(*^__^*) 嘻嘻……

谢谢楼主啦！

我挺你！

你太好了挺你，

这部剧很好看的，我一口气看完了，现在还意犹未尽！

谢谢很好看希望楼主可以在继续努力
感恩阿

太好了

这样吧,估计一个星期只能更新一集,因为偶也要收看新出的泰剧,呵呵
不过，真是有点遗憾呢，粉红丝带我能找到的片源不是太清晰啊＝＝
而且从下载片源、转换格式、压制、上传这中间可能会给质量造成一定损失，而且我又不会设置压制参数的说，都是让它自动选择的～
想来，要满足既有结尾，又配有英文，还没有翻的片子，是不太容易啊～也就不能苛求太多了～（本来是想翻爱的预言的，后来看见有人翻了＝＝那个要清晰点的说）

你会翻译我就满足了

你太厉害了,真是感激啊.我一直是看英文的,因为英文不好,所以总得停顿.仔细研究那个单词

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

1 2 下一页尾页
15回复贴，共2页
，跳到页

<<返回泰剧吧

分享到:

日	一	二	三	四	五	六