网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
思慕雪的热带鱼吧 关注：1,989贴子：8,097
  • 19回复贴，共1页

热带鱼台版日版漫画对比

只看楼主收藏回复

左台版右日版
IP属地:斯里兰卡1楼2019-08-04 14:35回复
    书腰，上日版下台版
    IP属地:斯里兰卡2楼2019-08-04 14:36
    收起回复
      IP属地:斯里兰卡3楼2019-08-04 14:38
      回复
        彩页
        IP属地:斯里兰卡4楼2019-08-04 14:42
        回复
          黑白页
          IP属地:斯里兰卡5楼2019-08-04 14:44
          回复
            日版的彩页和封面颜色比台版稍微柔和一些，其他的部分都一样。台版翻译也挺正常的
            IP属地:斯里兰卡6楼2019-08-04 14:47
            收起回复
              “我想起高兴的事情”


              IP属地:斯里兰卡7楼2019-08-04 14:48
              回复
                什么？有台版
                冲冲冲冲冲
                IP属地:广东来自Android客户端8楼2019-08-05 11:46
                收起回复
                  IP属地:广东来自iPhone客户端9楼2019-08-08 14:25
                  回复
                    看不懂日语，只能看看台版
                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2019-08-12 20:42
                    回复
                      台版只出了一卷吗，如果进度慢的话我可能继续日版了，反正也是收藏（就是运费超贵，以后如果到十多卷我可能都要惊呆了
                      话说看起来这个台版没有翻译拟声词，刚翻了翻家里唯一的台版漫画羽球战争结果是有的翻了有的没翻。又翻了翻大陆出版社的四叶妹妹，这个又是把拟声词全翻了，好敬业
                      IP属地:江西来自Android客户端11楼2019-08-16 09:01
                      回复
                        台版在哪买的
                        IP属地:湖北来自Android客户端12楼2022-11-05 14:54
                        回复

                          扫二维码下载贴吧客户端

                          下载贴吧APP
                          看高清直播、视频！
                          • 19回复贴，共1页
                          发表回复
                          发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                          内  容:
                            查看全部
                          发 表
                          保存至快速回贴