《赛博朋克:赤红时代》的世界观设定为《赛博朋克2020》之后,第四次企业战争结束至《赛博朋克2077》之间的时间,以下是自第四次公司战争结束以来塑造赛博朋克世界的几个主要因素的简要概述,以及赤红时代的现状。皆译自《赤红时代》世界观设定书。
战前世界
在美国,32年的政府腐败和金融动荡导致了一个按阶级、种族和经济状况划分的国家。
濒死之光中的美国
1980年代末,美国陷入了困境。主流社会标准在争斗的利益集团、媒体渲染和一种“我优先”的世界观的浪潮中瓦解了。到1994年,无家可归者的数量已飙升至2100万。技术革命进一步撕裂了经济,产生了两个截然不同的阶级——一个富有的、技术导向的、物质至上的职业企业人士群体,和一个经济不稳定、技能低下的、蓝领工人阶层。中产阶级几近消失。正是这种惨淡的开端导致了美国2000年代初的景象。
在大城市,商业区清洁、光线充足,远离犯罪和贫穷,由强大的企业控制。环绕着中心区的是战争地带——破旧、肮脏的郊区和烧毁的贫民区,那里充斥着暴走族和其他暴力反社会分子。外部郊区也是企业控制的区域,这里安全、保卫良好,是高管们的家人生活的相对安全的环境。
在中西部各州,许多小城镇因当地的农场、商业和银行在干旱、饥荒和经济混乱之后倒闭而被遗弃。这些农场被大型农业公司收购,由雇佣的工人、机器工人和装备精良的警卫管理。开放的高速公路成了战场,武装暴走族从一座城市到另一座城市,像机械化的西哥特人一样四处掠夺。
赛博朋克的黄金时代
但一切并非毫不可取。拥挤的大城市取代了许多在经济崩溃中死去的小城镇和郊区,科学奇迹的疯狂爆发和轻率的资本主义创造出一个炫目、超级强权的世界,由跨国巨型企业主宰。他们发展军队,为主宰全世界而战,改变了周遭的一切。在超级富豪们光彩夺目的大厦之下,越来越多贫穷、饥饿的人们挣扎求生。科技是唯一的平衡因素,被困在“街道”上的人们使用电子软件、武器和狡诈来击败他们顽固的企业敌人。无论他们被称为边缘狂奔者, 赛博叛客,亦或仅仅是反叛者,都是反抗巨型企业势力,并在各种不利条件下为胜利而战的人。
以上就是第四次企业战争之前的世界。
第四次企业战争
像第一次和第二次企业战争一样,第四次企业战争始于相互竞争的巨型公司为了达到财务目标而动用军事力量。2021年,IHAG,一家从事水下运输和科技的巨型公司破产,导致两家海洋巨型公司(CINO和OTEC)对IHAG剩余资产的敌意收购。起初,两家公司的交手是典型的商业战:操纵股市和经济,但随着冲突失控,双方进入了彻底的战争。
愈演愈烈的战争
由于无法取得优势,两家巨型企业都提升了战争的层级:双方都雇佣了规模更大的巨型公司来提供军队和军事物资——OTEC雇佣了美国的军火和安保公司军事科技, CINO则雇佣了日本的荒坂安保。作为世界上最大的两家准军事企业,军事科技公司和荒坂公司在2020年代的大部分时间里都在酝酿着一场战争,而CINO与OTEC的冲突为此提供了完美的理由。
作为赛博朋克时代处于企业势力绝对顶点的跨国巨型公司,双方作战单位的规模都与二战期间许多拥有数万军队的小国相当,双方还拥有极其先进的运输和后勤系统,可以在星球上任何地方相互攻击。先进的军事技术和闪电战术的结合使许多正规国家都对其境内的冲突无能为力。小规模交战很快演变成大规模决战,战争在全球范围内达到了白热化,两家巨型公司部队间的大规模战斗席卷了所有城市。
轨道战争
到2022年年中,动用飞机、装甲车、坦克、动力装甲和数千士兵已成激战标配。国际贸易封锁和对能源制造和交通系统的攻击则是常态,电子袭击干扰了银行业,信息业和媒体服务。轨道空间险些成为另一个战场,只是因为居住在太空的“高阶骑士”已经开始用足以摧毁一个小城市的亚轨道“火炮”同时攻击双方。
尽管交战各方没有被迫投入核武器,但世界实际正处于期盼已久的第三次世界大战之中。紧接着发生了夜之城浩劫。
夜之城浩劫
2023年8月20日,不明势力在位于西海岸的夜之城荒坂塔大楼顶层引爆了一颗“袖珍核弹”,核弹不足以毁灭整个城市,但将市中心大部分地区夷为废墟并杀死了数千人。究竟是何人引爆了核弹从无定论,一些派系将其归咎于军用科技公司击败荒坂公司的野望,另一些则归咎于荒坂公司为保卫总部而使用了一种区域防御武器。
派对尾声
夜之城浩劫成了压垮骆驼的最后一根稻草,美国总统Elizabeth Kress于数小时内将军用科技公司收归国有,将其完全置于仍具规模的美国军队掌控之下,从美国驱逐所有荒坂势力并威胁将对荒坂东京总部发动报复性攻击。其他国家迅速效仿美国,将战争双方的资产收归国有或冻结。
战争终于结束了,随后是余波
赤红时代
在这场全世界范围的冲突中,夜之城的核爆尘埃、轨道武器攻击、爆炸物、在战争中燃烧毁灭的城市和农业区产生的残骸,使全世界的天空被一层可怕的红色笼罩。近两年的时间里,天空都染着血红色,最终在接下来的十年内变成了耀眼的红色日出和日落。这段在最初战后重建的背景被称为“赤红时代”,随着饱受伤痛的人们开始重建破败的城市而逐渐淡去。尽管大气的影响已经减弱,但是这个词已经深深刻进全世界所有生还者的心里,如同1920年代被称为“咆哮年代”和1930年代称为“大萧条”一样,在未来的历史中,第四次企业战争结束至今的这段时期也许会一直被称为“赤红时代”。
在美国,32年的政府腐败和金融动荡导致了一个按阶级、种族和经济状况划分的国家。
濒死之光中的美国
1980年代末,美国陷入了困境。主流社会标准在争斗的利益集团、媒体渲染和一种“我优先”的世界观的浪潮中瓦解了。到1994年,无家可归者的数量已飙升至2100万。技术革命进一步撕裂了经济,产生了两个截然不同的阶级——一个富有的、技术导向的、物质至上的职业企业人士群体,和一个经济不稳定、技能低下的、蓝领工人阶层。中产阶级几近消失。正是这种惨淡的开端导致了美国2000年代初的景象。
在大城市,商业区清洁、光线充足,远离犯罪和贫穷,由强大的企业控制。环绕着中心区的是战争地带——破旧、肮脏的郊区和烧毁的贫民区,那里充斥着暴走族和其他暴力反社会分子。外部郊区也是企业控制的区域,这里安全、保卫良好,是高管们的家人生活的相对安全的环境。
在中西部各州,许多小城镇因当地的农场、商业和银行在干旱、饥荒和经济混乱之后倒闭而被遗弃。这些农场被大型农业公司收购,由雇佣的工人、机器工人和装备精良的警卫管理。开放的高速公路成了战场,武装暴走族从一座城市到另一座城市,像机械化的西哥特人一样四处掠夺。
赛博朋克的黄金时代
但一切并非毫不可取。拥挤的大城市取代了许多在经济崩溃中死去的小城镇和郊区,科学奇迹的疯狂爆发和轻率的资本主义创造出一个炫目、超级强权的世界,由跨国巨型企业主宰。他们发展军队,为主宰全世界而战,改变了周遭的一切。在超级富豪们光彩夺目的大厦之下,越来越多贫穷、饥饿的人们挣扎求生。科技是唯一的平衡因素,被困在“街道”上的人们使用电子软件、武器和狡诈来击败他们顽固的企业敌人。无论他们被称为边缘狂奔者, 赛博叛客,亦或仅仅是反叛者,都是反抗巨型企业势力,并在各种不利条件下为胜利而战的人。
以上就是第四次企业战争之前的世界。
第四次企业战争
像第一次和第二次企业战争一样,第四次企业战争始于相互竞争的巨型公司为了达到财务目标而动用军事力量。2021年,IHAG,一家从事水下运输和科技的巨型公司破产,导致两家海洋巨型公司(CINO和OTEC)对IHAG剩余资产的敌意收购。起初,两家公司的交手是典型的商业战:操纵股市和经济,但随着冲突失控,双方进入了彻底的战争。
愈演愈烈的战争
由于无法取得优势,两家巨型企业都提升了战争的层级:双方都雇佣了规模更大的巨型公司来提供军队和军事物资——OTEC雇佣了美国的军火和安保公司军事科技, CINO则雇佣了日本的荒坂安保。作为世界上最大的两家准军事企业,军事科技公司和荒坂公司在2020年代的大部分时间里都在酝酿着一场战争,而CINO与OTEC的冲突为此提供了完美的理由。
作为赛博朋克时代处于企业势力绝对顶点的跨国巨型公司,双方作战单位的规模都与二战期间许多拥有数万军队的小国相当,双方还拥有极其先进的运输和后勤系统,可以在星球上任何地方相互攻击。先进的军事技术和闪电战术的结合使许多正规国家都对其境内的冲突无能为力。小规模交战很快演变成大规模决战,战争在全球范围内达到了白热化,两家巨型公司部队间的大规模战斗席卷了所有城市。
轨道战争
到2022年年中,动用飞机、装甲车、坦克、动力装甲和数千士兵已成激战标配。国际贸易封锁和对能源制造和交通系统的攻击则是常态,电子袭击干扰了银行业,信息业和媒体服务。轨道空间险些成为另一个战场,只是因为居住在太空的“高阶骑士”已经开始用足以摧毁一个小城市的亚轨道“火炮”同时攻击双方。
尽管交战各方没有被迫投入核武器,但世界实际正处于期盼已久的第三次世界大战之中。紧接着发生了夜之城浩劫。
夜之城浩劫
2023年8月20日,不明势力在位于西海岸的夜之城荒坂塔大楼顶层引爆了一颗“袖珍核弹”,核弹不足以毁灭整个城市,但将市中心大部分地区夷为废墟并杀死了数千人。究竟是何人引爆了核弹从无定论,一些派系将其归咎于军用科技公司击败荒坂公司的野望,另一些则归咎于荒坂公司为保卫总部而使用了一种区域防御武器。
派对尾声
夜之城浩劫成了压垮骆驼的最后一根稻草,美国总统Elizabeth Kress于数小时内将军用科技公司收归国有,将其完全置于仍具规模的美国军队掌控之下,从美国驱逐所有荒坂势力并威胁将对荒坂东京总部发动报复性攻击。其他国家迅速效仿美国,将战争双方的资产收归国有或冻结。
战争终于结束了,随后是余波
赤红时代
在这场全世界范围的冲突中,夜之城的核爆尘埃、轨道武器攻击、爆炸物、在战争中燃烧毁灭的城市和农业区产生的残骸,使全世界的天空被一层可怕的红色笼罩。近两年的时间里,天空都染着血红色,最终在接下来的十年内变成了耀眼的红色日出和日落。这段在最初战后重建的背景被称为“赤红时代”,随着饱受伤痛的人们开始重建破败的城市而逐渐淡去。尽管大气的影响已经减弱,但是这个词已经深深刻进全世界所有生还者的心里,如同1920年代被称为“咆哮年代”和1930年代称为“大萧条”一样,在未来的历史中,第四次企业战争结束至今的这段时期也许会一直被称为“赤红时代”。