阅读注意:A(代表黄色晶体的进阶)D(代表紫色晶体的进阶)O(代表蓝色晶体的进阶)
我不确定这个翻译是否符合游戏内的效果 因为我从来不玩lance无法验证是否翻译符合游戏内容
接下来是Lance篇(无图但按锻造列表的纵向从顶到底的顺序来讲)
Aetherlance
A: Galaxy Lance 战斗模式中受伤会随机减少1~你的DEX/4 最多减少15 平A伤害:STR+DEX/2
(英文原文:damage is reduced by a random number between 1 and your DEX/4, capped at 15.)
D: World's End 战斗模式中移动减5 伤害为STR+DEX*2
(英文原文:While in combat mode , movement is reduced by 5. Damage: STR + DEX*2)
O: Emblem Fates 攻击会让你向前极快的冲刺 伤害为:STR+DEX
(英文原文:Attack makes you dash forward really fast. Damage: STR + DEX)
Runelance
A: Doombringer 战斗模式下你2秒受到1点伤害。在光标出生成一个只向上攻击的投射物 投射物的攻击为:(STR+DEX+FTH)/2
(英文原文:You take 1 damage every 2 seconds while in combat. Spawn projectile at mouse cursor and only moves upwards on attack that deals (STR+DEX+FTH)/2 damage. )
D: Darkforce 增加4倍于你已损失的生命值的伤害,你站在地面攻击的时候不会向前冲
(英文原文:Bonus damage = 4 x number of missing HP points. You do not charge forward on standing ground attacks.)
O: World Reborn 平A伤害为:STR+FTH/2+DEX/2
(英文原文:Damage: STR + FTH/2 + DEX/2)
The Highwind
A: King‘s Lance 发射一个小型的剑型弹伤害=TEC 总的来说是一种射程较远的长矛 平A伤害:STR
(原文:Shoots a small sword projectiles that scales of tech. Basically a lance with a little bit of range.Damage:STR)
D: Gungnir (Odin’s Spear)加速,加10%的暴击率 伤害为STR+MAG/2
(原文:Bonus movement speed, 10% increase to crit chance. Damage: STR + MAG/2)
O: Spirit Lance 装备了这个后无论何时跳跃与冲刺都会令你旋转,空中的伤害为:STG*2+FTH
(原文:Jumping/dashing causes spin even in combat mode. Damage while aerial: STR*2 + FTH)
Gallatria's Spire
A: Firestorm 在攻击的时候在使用者头顶生成一个火剑以30°的角度平行飞行(火剑伤害为MAG)
(原文:On attack, shoot a fire sword projectile above the caster's head at ~30 degrees move horizontal scaling with MAG.)
D: Heartseeker 额外20%暴击率,额外+0.5倍率暴击伤害加成。伤害为STR+VIT/2
(原文:Extra 20% crit chance, extra +0.5x towards crit damage bonus. Damage: STR + VIT/2)
O:Longinus (Evangelion series/movies)暴击时回5点血。伤害为STR+VIT/2
(原文: Spear of Longinus- From the Evangelion series/movies Heals 5 HP upon crit. Damage: STR + VIT/2)
Abraxas
A: Stormbringer 攻击时花费7mana发射一个水平的闪电激光,闪电伤害为MAG
(原文:Attack fires a piercing horizontal beam of lightning for 7 mana, scaling with MAG.)
D: Devilsbane 在攻击的时候发射俩个投掷物每个投掷物的伤害为MAG/2
(原文:On attack, shoot two projectiles scaling with MAG/2.)
O: Rampart Golem 在法力值为满的时候伤害为STR+MAG+FTH
(原文:Demage when mana is full: STR+MAG+FTH)
Cain's Lance
A: Dragon Whisker 加强冲刺。伤害为STR+DEX/2
(原文:Improved dash. Damage: STR + DEX/2)
D: Vengeful Spirit 暴击回满法力值 伤害为STR+DEX/2
(原文:Regain all mana on crit. Damage: STR + DEX/2)
O: Dragoon Lance 当装备的时候开始消耗法力值。通常伤害为STR+DEX*2 在法力值超过10的时候DEX*2改为DEX*3
(原文:Drains mana while active. Damage: STR + DEX*2. Damage when mana is above 10: STR + DEX*3)
Lance篇结束