假面骑士吧 关注:925,146贴子:22,815,646

求英语大佬听一下关于01变身音效里唯一一句没有标注英文的

只看楼主收藏回复

16:50秒那里的“冲天一跃”,腾讯,KRL的字幕都没有标注英文,

听着像是come be leap rise,有没有英语听力大佬听出来的


IP属地:湖北1楼2019-09-03 22:36回复
    大概是因为这一段是日文吧(飛び上がライズ)


    来自Android客户端2楼2019-09-03 22:42
    收起回复
      同样是疾风,为什么菲利普的叫塞窟窿,而复活者盖茨的叫鸡扑?


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2019-09-03 23:05
      收起回复
        那是日语,听说最后一段英文是电脑生成的,而前面唱的英文是人配的


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2019-09-03 23:34
        收起回复
          那是日语


          IP属地:福建来自Android客户端5楼2019-09-04 04:58
          回复
            跳起来就是一脚


            IP属地:浙江来自Android客户端6楼2019-09-04 05:51
            回复
              。。。你这是怎么听出来come的,也太离谱了


              IP属地:河北来自Android客户端7楼2019-09-04 07:41
              回复
                空耳都是“臭—逼有个外甥”,你怎么听到come的


                IP属地:广东来自Android客户端8楼2019-09-04 08:25
                回复
                  to bi a ga rise


                  IP属地:云南来自Android客户端9楼2019-09-04 09:17
                  回复
                    下载贴吧客户端发语音!


                    IP属地:广东来自Android客户端11楼2019-09-04 10:28
                    回复
                      酱 feel个rise


                      IP属地:江苏来自iPhone客户端12楼2019-09-04 10:31
                      回复
                        飞天大草


                        来自手机贴吧13楼2019-09-04 10:41
                        回复
                          这一段是日语,最开始我也怀疑是英文,知道我把翻译转为了日语


                          IP属地:湖南来自iPhone客户端15楼2019-09-04 11:58
                          回复
                            英语从来没有及格只有日语过关的我瑟瑟发抖


                            IP属地:黑龙江来自Android客户端16楼2019-09-04 17:08
                            回复
                              就想问在哪里看krl


                              IP属地:广东来自Android客户端18楼2019-09-04 19:13
                              回复