鲸鱼小班吧 关注:211贴子:7,281
  • 4回复贴,共1

和孩子进行英语亲子阅读时,我常用的互动问题大汇总!

取消只看楼主收藏回复

您在为孩子读一本英语绘本或分级读物时,会不会经常有这种感觉:明明是很棒的一本书,读之前我也好一顿准备:翻字典、查单词,可给孩子读绘本的时候,几分钟就读完了。孩子听完就完事儿了,感觉就像在看热闹,没什么深入的思考。
不但英文绘本,甚至连读中文绘本时也会有这种感觉。


1楼2019-09-11 21:46回复
    其实,让孩子边听绘本故事,家长边穿插一些问题和孩子讨论,不但可以加深孩子的思考,也是中国孩子练习口语输出的最重要方式之一。
    如果您的孩子开始愿意说英语了,家长就应该多创造些机会让孩子开口说,阅读讨论就是方式之一。
    下面是我在和小西同学亲子阅读时最常用的互动问题汇总。
    这些问题不是我的原创,他们大部分来源于海岚老师的《全儿童英语启蒙——北美二语教育启示录》,还有一部分来自Starfall的教师阅读工具Story Elements Cards。英美教学的老师们也常常使用这些问题来引发孩子更深层思考。
    家长可以在给孩子朗读绘本时穿插着问些问题,让阅读过程更充实、更有趣,增加和孩子之间的交流,碰撞出思想的小火花儿,而不是简单的一个读、一个听。


    2楼2019-09-11 21:48
    回复
      亲子阅读前的问题讨论
      1. Which book do you want to read first? (你想先读哪一本书?)
      对于这种简单的问题,孩子可以用手指或者说This one;This book,非常适合英语刚刚开始接触英语的孩子。
      所有人都喜欢有选择的权利,孩子也不例外。让孩子挑选想听哪本书,或者想最先听那一本书,孩子自己选书,会更有兴趣听下去。
      2. Look at the cover/ the pictures of the book, what do you think will happen in this book? (看看这本书的封面/里面的图画,你觉得这本书的故事是怎样的呢?)
      其实真正的亲子阅读,要从让孩子观察封面开始,这是阅读的重要一环。让孩子先通过观察图片对故事有一个猜想和预测,然后再在故事中慢慢去验证是否和自己的猜想一致,锻炼了孩子的观察力和思考能力,还可以让孩子更带着期待去听故事。


      3楼2019-09-11 21:49
      回复
        亲子阅读后的问题讨论
        1. Who is the author? / Who is the illustrator?(作者是谁?绘画者是谁?)
        了解一本书的作者和绘画者,应该是阅读的一部分。
        这不单单是培养孩子尊重版权的意识,当孩子了解了一本绘本的作家和插画家,孩子对这本书会更有亲切感。
        这就像我们听完一首歌,如果喜欢,我们会去搜这位歌手更多的歌曲。 如果孩子特别喜欢一本绘本,家长可以和孩子一起百度作者的照片、经历和更多相关的作品。
        2. What‘s story's problem? How was it solved? (这个故事里出现过什么问题?这个问题是怎样得到解决的?)
        其实每个故事都会有一个冲突、矛盾。我们要引导孩子注意到文学作品的这个特点,同时还要让孩子注意到这些矛盾最终是如何解决的。
        在平时的亲子阅读中,我们就可以通过这种方式,帮孩子建立解决问题的意识,这对培养孩子的社会能力很有好处。 当孩子在生活、校园中遇到冲突和矛盾的时候,孩子可以更容易把关注点放在如何解决问题上。
        3. What part of the story would you change?(如果你是作者,你会改哪部分情节?)
        这个问题很有意思,很锻炼孩子的创造力和想象能力。而且也培养孩子的独立思考能力。尤其适合故事剧情和孩子猜测不一致的情况。
        4. What is your favorite part of the story? (你最喜欢这个故事的哪个部分?)
        这个问题可以让孩子使劲儿在脑海中回忆他们听故事时的感觉,比如让自己哈哈大笑的瞬间,让自己松了一口气的结局。他们找到那个片段之后,还可以表达出来,和家长分享,其实是一个很快乐、很满足的过程。


        5楼2019-09-11 21:50
        回复
          总结
          以上问题虽然常用,但绝对不是亲子阅读的标准流程。家长们尽量要避免因为讨论问题而破坏了孩子听故事的兴趣。毕竟所有的讨论都是是为孩子的兴趣和深入思考服务的。
          家长可以注意以下几点:
          1. 第一次阅读时,有些孩子会急于听完下面的故事情节。这种情况下不必引入讨论来打断孩子听完故事。可以在第二次朗读的时候再讨论。
          2. 家长没必要一次问完所有的问题。通常朗读一本绘本时,引入两个或三个问题就足够了。过多的问题,会让故事的情节变得不连贯。
          3. 问题的提问和回答不应拘泥于英文。 不同阶段的孩子,口语输出能力一定是不同的。比如刚刚开始学英语的孩子,能回答What's this?就很不错了。做更深入的问题讨论时完全可以用中文进行。这些问题可以让亲子阅读更丰富、更深入。英文朗读,中文讨论,没任何问题。
          4. 中文绘本亲子阅读同样适用。


          6楼2019-09-11 21:51
          回复