坚持就是魔力吧 关注:3,313贴子:6,927
  • 15回复贴,共1

8-10 那邊的應對

只看楼主收藏回复

之前用小姐稱呼的現在開始都改成用桑來稱呼啦~


来自iPhone客户端1楼2019-09-21 16:28回复
    吃飯、洗澡,然後睡覺,為了瞭解敵人的動向,在寢室和鈴一起看著老鼠監視器。
    《昨天》
    「喂!我領地的迷宮被破壞了!」
    好像是知道了我突破了霧之迷宮的消息了。
    菲利貝爾家的當主很著急,來到了將軍(暫定)的地方。
    自己主動行動,相當著急吧。
    將軍也露出了驚訝的表情。
    「迷宮?迷宮怎麼了嗎?
    「所以說,昨天晚上被毀了啊!」
    「被誰啊?」
    「那個還不知道……但是,絕對是那傢伙!」
    嘛,原來如此呢。
    「哈啊。你說什麼啊?如果是那傢伙突破的話就會得到新的技能,會很麻煩的……那傢伙昨天去了學校啊?就算是那傢伙,幾個小時就突破迷宮是不可能的。如果能做到這一點的話,還是放棄戰鬥比較好」
    哦哦,說得挺正經的,可是一點兒也不中啊。
    忘記了轉移的存在吧。
    啊,難道不認為我們可以轉移到迷宮嗎。
    「是、是呢。喲西,請找出是誰突破了迷宮」
    「那不是我們的工作。如果想找的話,請使用自己的士兵找」
    「什,為什麼啊!」
    「因為我們沒有找的理由。我們是王國的騎士,不是你的騎士。而且,這個迷宮的事情是你領土上的問題」
    啊,說的是呢。
    「這樣說好嗎?出錢的可是我啊」
    「所以說幾次了,如果你要說的話請快點拿出錢來。這樣下去的話,只能向國王陛下報告菲利貝爾家沒有戰鬥的意思了吧?」
    如果變成那樣,會怎樣呢?
    首先,菲利貝爾家要和帝國、王國兩方為敵。
    然後,要麼被帝國擊潰,要麼被王國攻打。
    不管未來如何,菲利貝爾家都要完蛋了。
    「可、可惡!知道了。只等半年!到半年後的戰爭開始為止增加稅收。現在因為交了罰款所以沒錢用在戰爭上了」
    哇……這傢伙打算從已經疲憊的領民手中把錢捲來。
    好像在戰爭開始前就破產了呢。
    「半年嗎……我明白了。請允許我以半年為期限。如果過了半年還沒有付錢的話,我會向國王陛下彙報的」
    那麼,我應該讓菲利貝爾家的財政困難進一步惡化,讓他們半年裏趕不上就行了吧。
    這讓我覺得不戰而終呢。
    《二小時前》
    這次,是我們突破了山之迷宮的事傳達了的時候的場面嗎?
    「糟糕了!」
    「怎麼了?」
    「繼霧之迷宮之後,山之迷宮也被突破了」
    果然是這樣呢。
    一個士兵向將軍和菲利貝爾家的當主報告時的影像開始了。
    「哈啊?誰啊!」
    胖子的父親聽了報告後對士兵怒吼。
    士兵並沒有幹什麼壞事,所以不必那樣怒吼。
    「雖然霧之迷宮還在調查中,但是山之迷宮據悉是雷昂斯·穆爾丁、法蘭克·波德萊爾、赫爾曼·卡爾恩三人突破的」
    「哈啊?那傢伙直到前天還在學校的吧?怎麼回事!給我說明!」
    聽了士兵的說明,這次向將軍怒吼。
    真是個忙碌的傢伙啊。
    「誰知道呢?不調查我也不知道。但是霧之迷宮也是他突破的,這樣認為應該沒問題吧。如果是這樣的話,那傢伙又得到了兩項技能。這樣一來,已經不能再耽誤一分一秒了。現在只有馬上發動戰爭了」
    真不愧是……不用著急,冷靜地分析著。
    但是,另一方面是無能的……。
    「那可不行」
    「為什麼呢?今後隨著時間的流逝會變得更加嚴峻哦?」
    「兩個迷宮都被破壞了!怎麼賺錢啊!」
    嗯,按照計劃的展開了。


    来自iPhone客户端2楼2019-09-21 16:28
    回复
      「啊啊,原來是這樣啊……我知道他想做的事了」
      啊,注意到了嗎?但是已經太晚了。
      「怎、怎麼回事」
      「那傢伙想賺點時間。那傢伙準確地刺中了我們現在苦惱的資金來源。可惡,被打敗了啊。在試探那傢伙的弱點時,居然被抓住了弱點……」
      「那、那該怎麼辦呢?」
      「不管怎麼說,只能撤退了。哈啊,因為是公爵,所以我想資金應該沒問題的,沒想到居然會沒錢到這種地步……」
      將軍嘆了一口氣,站了起來。
      「等、等等!要逃跑嗎?」
      將軍向外走去,胖子的父親慌忙想要阻止。
      「是啊。與其白白戰鬥讓很多士兵被殺,還不如向國王報告因為你而無法戰鬥,這樣受害應該會少些吧」
      「真、真的嗎!?我到底會怎樣呢!」
      「請盡量忍耐。啊,說不定,如果攻陷帝都的話,王國會援助的。那麼再見了」
      將軍只說了這麼一句,就把部下帶出了房間。
      「可惡!」
      胖子的父親在空無一人的房間裏,一踢開桌子,影像就結束了。
      「哦~。居然會這麼簡單就放棄了」
      「但是,我覺得這是正確的判斷啊」
      「是啊。那位將軍很有才能真是太好了」
      如果是無能的話,就會被奇怪攻擊使雙方都有很多人死掉吧。
      嘛,將軍能把敗因全部歸咎於菲利貝爾家真是太好了。
      如果菲利貝爾家中途出錢的話,說不定會演變成一場糟糕的戰爭呢。
      「是的。雷昂大人的努力有回報了」
      「嗯。這樣的話,暫時就可以致力於領地開發了」
      明天是久違的領地工作。
      「是的。艾爾希桑和露桑可能很寂寞,所以請去吧」
      「確實,一周左右都沒去過了……」
      那麼說來,各種各樣的終於能放心了。
      艾爾希桑和露也是這樣,阿爾瑪的訓練也交給了貝爾諾特。
      「呼啊~」
      不行了。我已經暈頭轉向了。
      今後的預定從明天開始考慮吧。
      「啊,請快睡吧。最近一直沒有睡好吧」
      鈴一邊這麼說,一邊把我帶到床上。
      「嗯……昨天很早就睡了」
      雖然被法蘭克吵醒睡得很不好。
      「儘管如此也很累了吧,睡覺吧」
      「知道了喲……。但總覺得有點寂寞,可以陪我睡嗎?」
      「真是的,你在說什麼睡迷糊的話啊?」
      確實睡得迷迷糊糊的。
      平時不會說這樣的話吧……。
      但總覺得讓人懷念的肌膚啊……。
      在迷宮裏生活,精神上很疲憊吧……。
      雖然知道很安全,但是因為有爺爺的事,所以內心的某處受到了創傷。
      「不是很好嗎。兩天沒有鈴在身邊我很寂寞啊」
      「真是的……沒你辦法呢。直到睡覺為止哦?」
      鈴雖然害羞,但還是躺在我旁邊。
      「謝謝。晚安」
      「晚安」
      然後馬上就睡著了,第二天難得一大早醒來,發現鈴的臉在眼前,所以一直看著鈴起床前的睡臉。


      来自iPhone客户端3楼2019-09-21 16:29
      收起回复
        感谢翻译


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2019-09-21 16:40
        回复
          感謝翻譯


          IP属地:中国香港来自Android客户端5楼2019-09-21 17:40
          回复
            謝謝大大....


            IP属地:中国香港6楼2019-09-21 17:41
            回复
              感謝翻譯


              来自Android客户端7楼2019-09-21 21:07
              回复
                感谢翻译


                IP属地:广东来自Android客户端8楼2019-09-24 02:20
                回复
                  感谢翻译


                  IP属地:四川来自iPhone客户端9楼2019-09-27 08:28
                  回复
                    看完了


                    来自Android客户端10楼2019-09-29 21:30
                    回复


                      来自Android客户端11楼2019-10-07 21:14
                      回复
                        大佬您好,请问能允许我将您的译文在 ESJ Zone 转载备份吗?


                        12楼2019-10-13 21:02
                        收起回复
                          感谢翻译


                          IP属地:浙江来自Android客户端13楼2019-10-23 19:11
                          回复