罗小黑战记吧 关注:89,284贴子:803,878

小黑在日本真的火了

只看楼主收藏回复

日本所有场次电影票全部售罄
推特上好多人要求加场全国上映


来自iPhone客户端1楼2019-09-25 11:24回复
    真的加场了..延期到10月6号


    来自iPhone客户端2楼2019-09-25 11:43
    回复
      真香警告。


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2019-09-25 12:03
      收起回复
        啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊太棒了


        IP属地:湖北4楼2019-09-25 12:04
        回复
          可惜去看的90%其实都是在日的中国人,而且上映的时间短范围还小,有些真的感兴趣的当地人因为上映的影院太远了没法去看,看过的当地人反应字幕翻译上存在不少问题,感觉上还是准备的不够充分,太仓促了,日本推特上还在自行科普电影片名和角色的正确发音,翻译和宣传上还是要跟上才行


          IP属地:上海5楼2019-09-25 15:15
          收起回复
            太感动了~


            IP属地:山西来自Android客户端6楼2019-09-25 16:10
            回复
              是的我也看到了~
              但是看了b站视频,翻译是个大问题,据日本up主说,字幕的清音浊音都有错误..还有95%是国人



              IP属地:江苏来自Android客户端8楼2019-09-25 16:30
              收起回复
                日本延长放映啦!!!!


                IP属地:浙江来自Android客户端11楼2019-09-25 20:44
                回复


                  IP属地:海南来自Android客户端12楼2019-09-25 21:03
                  回复
                    想再看一遍


                    IP属地:日本来自Android客户端13楼2019-09-25 22:23
                    回复
                      真好!!!


                      IP属地:河南来自iPhone客户端14楼2019-09-26 00:06
                      回复
                        那真的给力


                        IP属地:广东来自Android客户端15楼2019-09-26 00:23
                        回复
                          哈,好的作品终归还是能破除恶意重伤散发出光彩的


                          IP属地:内蒙古来自Android客户端16楼2019-09-26 00:44
                          回复
                            我在东京居然不知道。。。明天再去逛逛!是不是新宿的没上啊,昨天去了没看到小黑


                            IP属地:浙江来自Android客户端17楼2019-09-26 01:17
                            收起回复