居然让我乱试试好了，不过方法与置顶的有点不一样。
要去我的文档>>Icewind Dale - Enhanced Edition>>Baldur.lua文件。
用记事本打开它，找到唯一的"EN_US"字符，替换成zh_CN。
然后把补丁zh_CN整个文件夹复制到冰风谷安装目录lang目录下。
再把补丁zh_CN里的override复制到游戏根目录。
这样应该就汉化成功了。
不过我为了安全起见，先安装了3DM轩辕汉化2.0，再装的置顶2.5汉化。
另外，我的游戏版本是冰风谷：增强版（Icewind Dale: Enhanced Edition）》v2.5 PLAZA镜像版，然后打了个冰风谷 v2.5.17升级档+未加密补丁[PLAZA]。
目前是2.5.17版本了，刚开始玩一会，还没发现任何汉化问题。

我哭了，大哥厉害，我今天找了一天，看了你这个，现在才弄好！！！

感谢LZ大佬的经验共享~

牛批！