童谣（加注潮州话罗马字及注释）：
a-goŋ gü-gü-dāŋ
阿公嚿嚿庝①
snua-hóu lōh-snua-cāŋ
山雨落山塍②
snua-cāŋ cah-liù-gi
山塍插柳枝
liù-gi sne-bī-bān
柳枝生蛂蛢③
bī-bān dăn-gna-nà
蛂蛢叮橄榄④
gna-nà saŋ-tāu-āŋ
橄榄双头红⑤
āŋ--gāi diah-kĭr-jiāh
红其摘去食⑥
cne--gāi bun-mbuē-nāŋ
青其攽媒侬⑦
mbuē-nāŋ o-lò-hò
媒侬讴咾好⑧
saŋ-hnia cuä-saŋ-sò
双兄娶双嫂⑨
saŋ-sò dó-dī-gŏ
双嫂在谁豦⑩
duä-bāŋ nāŋ-tāi-dir
大房侬夷猪⑾
njï-bāŋ nāŋ-tāi-ynē
二房侬夷羊
pah-lō pah-gòu girŋ-xin-niē
拍锣拍鼓扛新娘⑿
xin-niē buāh-dó-giē-dèiŋ mbō-nāŋ-zai
新娘跋在桥顶无侬知⒀
buāh-lōh-giē-é mbō-nāŋ-lāi
跋落桥下无侬来
zēig-kūn-niòu-cì-gnià girŋ-kĭr-tāi
蜀群老鼠囝扛去夷⒁
tāi-dó-hue-wáŋ-bni
夷在花旺边⒂
hue-wáŋ kui-hue bēh-qni-qni
花旺开花白鲜鲜
xiŭ-zāi gniā-mbuā à-zēig-gi
秀才行摩拗蜀支⒃
à-kirh-dī-diāŋ-cah
拗乞谁侬插
à-kirh-niē-gnià cah-bĭn-bni
拗乞娘囝插鬓边⒄
bĭn-bni mbō-mō zēig-duä-kiah
鬓边无毛蜀大隙
áo-dào mbō-mō zēig-ga-liāh
后斗无毛蜀交掠⒅
ga-liāh-ou pa-lì-gou
交掠乌 抛鲤姑
lì-gou zào pa-láo-gào
鲤姑走 抛老狗
láo-gào beh-jnié-qiü
老狗[走百]上树⒆
buāh-lōh-lāi kāb-kāb-kiü
跋落来 怯怯遽⒇
ⁿăi-jiāh-duä-hē niĕm-diöu-qiu
爱食大虾捻掉须
ⁿăi-jiāh-hē-gnià zì-paŋ-yiū
爱食虾囝煮芳油
paŋ-yiū paŋ li-paŋ zì-ba-lan
芳油芳而芳 煮巴鳞（21）
ba-lan-gòu zì-ŋieu-bòu
巴鳞牯 煮猫脯
ŋieu-bòu zì-gù-căi
猫脯煮韭菜
dī-diāŋ-jiāh dī-diāŋ-ⁿăi
谁侬食 谁侬爱
注释：
①阿公：指雷神，潮人称雷神为雷公。嚿嚿庝[gü-gü-dāŋ]读旧旧同：响雷的声音；庝：伴有回音的声响。
②塍[cāŋ]：田埂；潮州话也泛指畦田，也用作田字的训读，《说文》“塍，稻中畦也。”
③蛂蛢[bī-bāŋ]，圣甲虫的统称，《集韻》平声齐韵駢迷切：“蛂,蟲名，大如虎豆綠色。”《爾雅·釋蟲》蛂蟥，蛢。《註》甲蟲也。
④叮,潮州话读如旦[dăn]，叮食。
⑤双头红：两头红。
⑥红其[āŋ--gāi]：红的。“其”字读后变调。
⑦攽[bun]﹕分发，送给。媒侬[mbuē-nāŋ]﹕媒人；古时吴越称人为“侬”，《寻阳乐》：鸡亭故侬去,九里新侬还。
⑧讴咾[o-lò]﹕称赞。
⑨双兄娶双嫂：谓孪生兄弟娶孪生姐妹，孪生潮州话谓之双生。
⑩豦﹕處的本体，读居御切；谁豦[dī-gŏ]﹕何处，哪里。
⑾夷[tāi]﹕诛杀；《三囯演义》：“吾欲夷其九族,以谢天下,安肯与逆贼结亲耶?”
⑿拍锣拍鼓：敲锣打鼓。
⒀跋[buāh]:跌倒。《说文》：跋，蹎也。
⒁蜀[zēig]：通独，谓一。
⒂花旺[hue-wáŋ]：虎莿梅，这里指白花虎，也叫白花铁海棠。
⒃摩[mbuā]：贴近。拗[à]：弯曲使断，折。
⒄乞[kirh]：给，送给；《汉书·朱买臣传》：“妻自经死，买臣乞其夫钱，令葬。”娘囝[niē-gnià]：娘子。
⒅交掠[ga-liāh]：以手丈量物体时，张开拇指与食指之间的距离；蜀交掠：一拃。
⒆[走百]：这是走字旁加百字的一个字，读百[beh]：攀爬。
⒇怯怯遽[kāb-kāb-kiü]：因受惊而颤抖。
（21）巴鳞[ba-lan]：圆鲹鱼。也叫饱鳞，因其近尾巴处有一饱满硬鳞而得名。
a-goŋ gü-gü-dāŋ
阿公嚿嚿庝①
snua-hóu lōh-snua-cāŋ
山雨落山塍②
snua-cāŋ cah-liù-gi
山塍插柳枝
liù-gi sne-bī-bān
柳枝生蛂蛢③
bī-bān dăn-gna-nà
蛂蛢叮橄榄④
gna-nà saŋ-tāu-āŋ
橄榄双头红⑤
āŋ--gāi diah-kĭr-jiāh
红其摘去食⑥
cne--gāi bun-mbuē-nāŋ
青其攽媒侬⑦
mbuē-nāŋ o-lò-hò
媒侬讴咾好⑧
saŋ-hnia cuä-saŋ-sò
双兄娶双嫂⑨
saŋ-sò dó-dī-gŏ
双嫂在谁豦⑩
duä-bāŋ nāŋ-tāi-dir
大房侬夷猪⑾
njï-bāŋ nāŋ-tāi-ynē
二房侬夷羊
pah-lō pah-gòu girŋ-xin-niē
拍锣拍鼓扛新娘⑿
xin-niē buāh-dó-giē-dèiŋ mbō-nāŋ-zai
新娘跋在桥顶无侬知⒀
buāh-lōh-giē-é mbō-nāŋ-lāi
跋落桥下无侬来
zēig-kūn-niòu-cì-gnià girŋ-kĭr-tāi
蜀群老鼠囝扛去夷⒁
tāi-dó-hue-wáŋ-bni
夷在花旺边⒂
hue-wáŋ kui-hue bēh-qni-qni
花旺开花白鲜鲜
xiŭ-zāi gniā-mbuā à-zēig-gi
秀才行摩拗蜀支⒃
à-kirh-dī-diāŋ-cah
拗乞谁侬插
à-kirh-niē-gnià cah-bĭn-bni
拗乞娘囝插鬓边⒄
bĭn-bni mbō-mō zēig-duä-kiah
鬓边无毛蜀大隙
áo-dào mbō-mō zēig-ga-liāh
后斗无毛蜀交掠⒅
ga-liāh-ou pa-lì-gou
交掠乌 抛鲤姑
lì-gou zào pa-láo-gào
鲤姑走 抛老狗
láo-gào beh-jnié-qiü
老狗[走百]上树⒆
buāh-lōh-lāi kāb-kāb-kiü
跋落来 怯怯遽⒇
ⁿăi-jiāh-duä-hē niĕm-diöu-qiu
爱食大虾捻掉须
ⁿăi-jiāh-hē-gnià zì-paŋ-yiū
爱食虾囝煮芳油
paŋ-yiū paŋ li-paŋ zì-ba-lan
芳油芳而芳 煮巴鳞（21）
ba-lan-gòu zì-ŋieu-bòu
巴鳞牯 煮猫脯
ŋieu-bòu zì-gù-căi
猫脯煮韭菜
dī-diāŋ-jiāh dī-diāŋ-ⁿăi
谁侬食 谁侬爱
注释：
①阿公：指雷神，潮人称雷神为雷公。嚿嚿庝[gü-gü-dāŋ]读旧旧同：响雷的声音；庝：伴有回音的声响。
②塍[cāŋ]：田埂；潮州话也泛指畦田，也用作田字的训读，《说文》“塍，稻中畦也。”
③蛂蛢[bī-bāŋ]，圣甲虫的统称，《集韻》平声齐韵駢迷切：“蛂,蟲名，大如虎豆綠色。”《爾雅·釋蟲》蛂蟥，蛢。《註》甲蟲也。
④叮,潮州话读如旦[dăn]，叮食。
⑤双头红：两头红。
⑥红其[āŋ--gāi]：红的。“其”字读后变调。
⑦攽[bun]﹕分发，送给。媒侬[mbuē-nāŋ]﹕媒人；古时吴越称人为“侬”，《寻阳乐》：鸡亭故侬去,九里新侬还。
⑧讴咾[o-lò]﹕称赞。
⑨双兄娶双嫂：谓孪生兄弟娶孪生姐妹，孪生潮州话谓之双生。
⑩豦﹕處的本体，读居御切；谁豦[dī-gŏ]﹕何处，哪里。
⑾夷[tāi]﹕诛杀；《三囯演义》：“吾欲夷其九族,以谢天下,安肯与逆贼结亲耶?”
⑿拍锣拍鼓：敲锣打鼓。
⒀跋[buāh]:跌倒。《说文》：跋，蹎也。
⒁蜀[zēig]：通独，谓一。
⒂花旺[hue-wáŋ]：虎莿梅，这里指白花虎，也叫白花铁海棠。
⒃摩[mbuā]：贴近。拗[à]：弯曲使断，折。
⒄乞[kirh]：给，送给；《汉书·朱买臣传》：“妻自经死，买臣乞其夫钱，令葬。”娘囝[niē-gnià]：娘子。
⒅交掠[ga-liāh]：以手丈量物体时，张开拇指与食指之间的距离；蜀交掠：一拃。
⒆[走百]：这是走字旁加百字的一个字，读百[beh]：攀爬。
⒇怯怯遽[kāb-kāb-kiü]：因受惊而颤抖。
（21）巴鳞[ba-lan]：圆鲹鱼。也叫饱鳞，因其近尾巴处有一饱满硬鳞而得名。
