网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
02月19日
漏签
0
天
音乐剧吧
关注:
24,820
贴子:
156,960
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
2
回复贴,共
1
页
<返回音乐剧吧
>0< 加载中...
人生第一次看音乐剧,怎样才能装作经常看的样子?
只看楼主
收藏
回复
妹控
路小佳
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
如题我是去年看网上的歌剧魅影25周年视频入坑的,后来在网上断断续续地听了一些悲惨世界和堂吉诃德之类的,最近看到深圳有芝加哥的场打算去看一次现场,我没有看过芝加哥,想问问是去之前在网上看一遍视频熟悉剧情好还是不看等现场比较有惊喜?看音乐剧应该没有着装要求吧,感觉很激动嘿嘿嘿
送TA礼物
IP属地:安徽
来自
Android客户端
1楼
2019-12-06 09:49
回复
长记-秋晴望
活跃吧友
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我个人觉得,只要稍微正式一点就OK,如果你听得懂英语的话就不需要提前看啦,听不懂的话可以提前看看,免得到时候一个劲看字幕错过演员的表演
,如果想get一些梗或者想返场的时候一起合唱的话也可以提前看喔
祝你观剧愉快www
IP属地:美国
来自
Android客户端
2楼
2019-12-06 09:54
回复
收起回复
philqiu
人气楷模
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
音乐剧着装没有什么特别要求,只要你平时穿着出门上班工作学习,或者是一般聚会的服装就可以,不过剧院里空调情况要注意,如果室外气温偏高,剧院里开冷空调,你可能要带一件长袖的挡一挡风。
这部戏应该是有字幕的。但是建议事先了解一下剧情和人物,这部戏尤其是人物还是很重要的,几乎每首歌都是在描绘人物。这么说是因为:
1)深圳的剧院我只去过南山,不知道这次是不是在那里演,如果是那里的话,字幕屏在舞台台口上方,而且是横幅长屏幕,所以你看演出再看字幕会需要视线不断上下移动,尤其是坐在前排的话,脖子会很累,也会像二楼的吧友说的,错过演员的精彩表演。
2)这部戏的字幕是我和另一位爱音客翻译的,但是字幕的编辑,就是断行分屏不是我们做的,而做编辑的人,是在不了解这部戏的前提下,跟着不懂中文的外方导演做的分屏断行,很多地方并不符合汉语的实际情况,加上各地操作都是找“志愿者”,以图省钱,而“志愿者”也来不及熟悉演出节奏,更不知道字幕的具体翻译和分屏,所以去年底巡演到上海,已经是倒数第二站了,我去看了第二场,结果发现很多分屏断行都有问题,跟主办方提出了,但是也没有听说有什么要改进的意思,可能觉得观众都没意见吧...今年巡演依然是如此安排,不过我已经看到知乎上有一些观众说到这个问题了。所以深圳场也不大会避开。
由此,建议你购买靠后的几场,这样至少字幕操作“志愿者”可能通过前面几场操作,对演出节奏有了些概念,字幕效果会好一些吧。
3楼
2019-12-06 11:15
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
哪吒2登顶动画电影票房榜
2373270
2
美俄关系回暖中国怎么办
1889234
3
女同事让我把女朋友让给她
1685040
4
小学生官威比领导还足
1411020
5
Doran内涵老东家伙食差劲
1347970
6
iPhone17这次要来点不一样的
1180225
7
燕云十六声惹怒女玩家被骂忘本
1079832
8
U20国足憾负袋鼠但成功出线
767878
9
周星驰为哪吒2疯狂打call
677754
10
苹果SE4带着它的新模具登场
509943
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示