第五人格吧 关注:836,185贴子:43,397,138

爱德华说的英语意思是啥

只看楼主收藏回复

全黑皮 第一遍 I'm not finished,以为是 我还没做完(做完冰雕?),结果是 我还没被做完(本身是发明家的半成品)



IP属地:四川来自Android客户端1楼2019-12-19 18:43回复
    然后黑白皮 我听成了You wanna plays papers,don't? 你想剪纸,不是吗?


    IP属地:四川来自Android客户端2楼2019-12-19 18:44
    收起回复
      我这样翻译配上那个剪纸动作绝了!!!但是中间好像有什么我是听少了!


      IP属地:四川来自Android客户端3楼2019-12-19 18:45
      回复
        我好卑微,所以到底是啥


        IP属地:四川来自Android客户端4楼2019-12-19 18:46
        回复
          不知道 十年前看的爱德华了 已经忘了电影讲啥


          来自iPhone客户端5楼2019-12-19 18:47
          回复
            我没听清


            来自Android客户端6楼2019-12-19 18:49
            回复
              这个话题都没人吗,要不我再开个红蝶经验包?十三级指日可待!


              IP属地:四川来自Android客户端7楼2019-12-19 18:49
              回复
                可能两种意思都有


                IP属地:江苏来自Android客户端8楼2019-12-19 19:43
                回复
                  You wanna play scissors,paper,stone?


                  IP属地:上海来自Android客户端9楼2019-12-19 20:49
                  收起回复
                    I'm not finished. 我是一个半成品


                    IP属地:湖北来自Android客户端10楼2019-12-19 20:55
                    回复
                      bdd


                      来自Android客户端12楼2019-12-19 20:57
                      回复
                        如果是我还没有做完,应该是 I'm not done it yet.


                        IP属地:湖北来自Android客户端13楼2019-12-19 20:58
                        回复
                          “你想玩剪刀石头布吗?”


                          IP属地:广东来自Android客户端15楼2019-12-19 21:00
                          收起回复
                            爱德华没有人类的手,他的手是剪刀拼接而成的。在别人看来是一个怪物,所以是一个半成品。


                            IP属地:湖北来自Android客户端16楼2019-12-19 21:02
                            回复
                              爱德华的人类手他老爹没来得及给他安上去


                              IP属地:贵州来自Android客户端17楼2019-12-19 21:14
                              回复