【说明】
本MOD为《游戏文本优化：势力名称》的重新发布版本，包含旧MOD的全部内容，并加入针对《受命于天DLC》的国号（派系名称）、爵位（派系等级）与外交等相关内容的优化。

【注意】
使用本MOD时，请注意以下事项：
·本MOD不需要开新裆。
·目前，在182年剧本中，卢植、陶谦、曹操、孙坚、刘表等势力，封公时无法正常替换派系名称（如：曹操→魏公）。经测试，此为游戏自带的BUG，并非任何MOD造成，等待CA修正。
·本MOD仅修改部分游戏文本和贴图，不会影响游戏进程，理论上不会与“武将合集”、“名将复兴”、“黑熊系列”之类的MOD冲突。
·若其他MOD含有修改国号等内容，较大概率会冲突，最好不要混用，请有所取舍。

【链接】
请点击下列链接订阅本MOD：
·繁体中文版：https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1974193033
·简体中文版：https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1974193614
或在创意工坊搜索“游戏文本优化：国号、爵位与外交”。

【主要内容】
一. 国号
1. 修改“公国”的译法
“某公国”不符合汉语的习惯，特别是在新DLC的182年剧本中，继续采用“公国”的译法，将产生与外交相关文本的巨大违和感，例如：“刘宏将魏公国逐出帝国”等。本MOD修改各派系封公后的名称，按派系领袖爵位依次显示为：公→王→国号，例如：魏公→魏王→魏。

支持

支持

棒棒哒

支持大佬，辛苦啦

这个可以有啊

刘宏与汉帝国名称，建议刘宏改成汉帝国，汉帝国改为汉割据势力比较好一点

2. 刘宏派系名称更正为“大汉”，刘姓诸侯称帝后以“汉”为国号
刘宏派系名称本就不适合直接采用皇帝的姓名，再配合新DLC的帝国系统，整个外交文本中充斥着“刘宏朝廷”、“刘宏将某某逐出帝国”这种荒谬的词句。而且该派系在灵帝崩后，会继续显示派系领袖的姓名，“何皇后朝廷”、“刘辩朝廷”更是令人哭笑不得。本MOD直接将该派系名称更正为“大汉”，无论后续派系领袖是谁，派系名称都不会变。

在汉末乱世，汉朝虽已名存实亡，但“汉室”的正统地位和号召力，仍是极其重要的政治资本。刘姓诸侯最大的优势，就是可以只换代不改朝，发展自己就是匡扶汉室。刘表称帝后改国号为“楚”？刘宠称帝后改国号为“陈”？这是根本不可能的。另外，之所以有人称刘备政权为“蜀汉”，是因为刘备最终入蜀了；而游戏中的刘备，特别是AI刘备，几乎就在山东待着，再称之为“蜀汉”殊为不妥。
根据《三国志》记载：“（建安十九年）三月，天子使魏公位在诸侯王上”，可知此时宗室诸王的地位是不高于“公”的。也就是说，哪怕刘备自称汉中王，哪怕刘宠还活着，哪怕有皇子封王，他们的“王”也在“魏公”之下。在190年剧本中，刘姓诸侯在历史上都担任过州牧，故本MOD对刘姓诸侯到达“公”级别后，均以其所辖州中某郡国为食邑，进位为郡王，称帝后以“汉”为国号，用“前所辖州名+汉”来区分（刘备除外）；在182年剧本中，本MOD对新增刘姓诸侯称帝后，用“食邑名+汉”来区分。
具体如下：
·刘宠：陈王→陈汉
-游戏开局时，派系名称即显示为“陈王”
-国旗为“汉”

·刘备：汉中王→季汉
-蜀汉遗臣杨戏着《季汉辅臣赞》，此文被同为蜀汉遗臣的陈寿收录至《三国志》中
-蜀汉后主刘禅追悼诸葛亮时，曾有诏言其“将建殊功于季汉”
-“季汉”取义自“伯、仲、季”长幼次序，意即刘备继刘邦、刘秀之后，三建大汉
-两汉宗室王不就藩的情况并不少见
-国旗为“汉”

·刘表：襄阳王→荆汉
-刘表为荆州牧
-国旗为“汉”

·刘虞：北平王→幽汉
-刘虞为幽州牧
·刘岱：东平王→兖汉
-刘岱为兖州牧
·刘繇：丹阳王→扬汉
-刘繇为扬州牧
·刘焉：成都王→益汉
-刘焉为益州牧
·刘洪：会稽王→越汉
-刘洪为会稽东部都尉
-根据地理位置，该派系主要活动范围靠近古越国
·刘勋：庐江王→豫汉
-刘勋为庐江太守
-其兄为豫州刺史

支持一下