原地址:https://www.moddb.com/engines/xash3d-engine

以下是原介绍（机翻）：
主要开发人员：
Unkle Mike（又名G-Cont，又名ДядяМиша）
Xash3D Engine已经过测试，可与许多GoldSource游戏和MOD 兼容。目前，它应该为您提供成功完成几乎所有现有的单人半条命 mod的能力，而不会出现兼容性问题。如果某些mods修改得太少或使用GoldSource引擎的某些非常特殊的未记录功能，则它们可能并不完全兼容。此外，由于缺乏免费的开发时间以及社区提供的支持和测试，Xash3D Engine的多人游戏部分尚未完全完成。因此，在大多数情况下，多人游戏MOD应该可以正常运行，但是某些功能可能无法正常工作或与GoldSource完全不一样发动机。检查固定的文章和教程以获取经过测试的模组和地图的详细列表。还列出了Xash3D Engine功能，以及有关如何在Xash3D下使用Half-Life及其mods的指南

安装方式：
解压出压缩包里的两个文件分别为：Xash3D_build4344.7z Xash3D_extras.7z

其次你需要half-life资源文件夹（什么版本的都可以，这里拿steam版举例）

找到steamapps/common/Half-Life里的valve

把valve文件夹复制到任意一个空文件夹（这里我把这个文件夹起名‵Xach3D‵）

dd

把valve复制到xach3D

做到这一步，基本工作已经完成了

打开刚刚解压的文件Xash3D_extras.7z

把docs，tools文件复制到Xach3D文件里

把压缩包内的valve文件夹覆盖Xach3D里的valve文件夹

打开xach3D中的hl.exe就可以开始游戏了（你所看到的界面应该是这样的）

没人吗？