能问一下小说家链接吗

支持一下

哇～我真的只能說哇，看到這裡有活人真開心

感谢翻译owo

感谢感谢(*^_^*)

这小说没后续了么？

这不单TS，直接穿越了吧

我在隔壁被吸引过来了呢，要不要我帮一下啊，楼主

我是隔壁的翻译菌

试着翻了下，确认了，是我不怎么熟悉的文风，翻半天也只翻了一点

五话洛丽塔·离线
既没有作业也没有打工的奇迹般的星期天。
觉得把多余的时间白白浪费掉也太可惜了，于是我沉迷于网络游戏。
什么?反正和浪费没什么区别?烦死了!浪费在兴趣上有什么不好！
顺便说一下，因为现在是自己的房间，所以只穿了内衣和大t恤，非常邋遢的样子，希望放过我。身体变小之后，这个样子是最舒服的。
“哼哼--嗯。”
哼着小曲在床上玩游戏是多么奢侈的时间使用方法啊。
顺便说一下，即使身体变了，数据等也没有什么特别的变化。非常感谢。
Raid Boss也结束了，和伙伴们聊聊天。
是常见的幻想系MMORPG（译注：大型多人在线角色扮演游戏）。虽然很不好意思，但我还是让自己当了小规模的公会的master。嘛，虽说是master，也只是从初期开始就在一起的4个成员聚集在一起的一个公会而已。
“啊，SSS出来了。”
1名同伴报告在之前的任务中掉落的物品中有最高稀有装备。
“哈？后山死刑”
“出售吧”
“交给我”
“恭喜你去死！”
来自成员们在行会内的聊天的连击。虽然总是骂得很过分，但因为是经常的事情，所以没有问题。
正因为关系好，才会说坏话。
“哦。你出了什么？出了什么？”
因为在意，所以问了一下
“是杜兰达。”
“呜哇，新SSS剑啊~ ~”
中的是这次新boss掉落的新装备。说实话，我很羡慕。
这是一种特殊武器，对这次BOSS的伤害增加非常有效。
暂时用新boss的周回方案和和武打之类的话题打发了时间，其中一个成员甩出了别的话题。
“那么说来，master”
“嗯?”
“上次说的线下聚会什么时候开？”
啊，这么说来之前说过那样的话呢。
因为已经是多年的老相识了，所以说要开线下聚会来着。
“说实话，我有一种不想了解里面的人的心情。。”
“反正大家都是戴着眼镜、格子衬衫、缠着印花大手帕、贴着光束军刀海报的吧？我知道！”
“体重控制了0.1吨。”

“没问题吧?你连脸都不知道吧?”
这是理所当然的反应。社会上有一种风潮，认为网络上的熟人不应该太信任。嘛，我自己也在别的意义上感到不安。
“嗯，毕竟交往很久了。”
“如果姐姐可以的话就好了。”
传达了有相应的信用，爱菜似乎也接受了。
但是妹妹好像在担心别的事情。
“因为要去见初次见面的人，所以不打扮一下不行啊！”
“爱菜啊……”
线下聚会当天。人来人往的车站前的喷泉。因为是休息日的白天，来往的人很多。
也许是因为城市比老家人口多的缘故，来到这个城市的我，暴露在许多视线里。
那之后，被妹妹带去，为了买比自己的衣服更有女人味的衣服而被带去了一整天。没能以和陌生人见面的大义名分为借口拒绝。
现在自己的打扮是吊带连衣裙?像这样的家伙，精神上是男人的我完全不明白。像夏天一样戴着草帽，可能是因为自己的身材小，有点大，所以很碍事。
我坐在作为集合场所的大喷泉上等待着，来自过路人的好奇心的视线刺痛了我。
单看外表就知道是异国的美少女，很稀有。但是不是太显眼了呢?
“嗯……是不是有点奇怪……”
整理连衣裙的下摆，摸了几次草帽。
脸热起来了。大家快来吧。这种东西要早点来啊。
一看手表，离时间不到30分钟。因为不想迟到，所以早点来成了我的仇。
向SNS的会员团体发送信息。
“我已经到了，等着你们。最先到场的人。”
马上就有很多已读。也收到了回信。
“master真快啊，我也快到了。”
“我也是——”
“因为我是可以依靠的master。时间是要守护的！”
“有那样的人吗?”
“这个嘛?”
“你们给我记住吧。”
和游戏里一样，和往常一样结束对话后等着。好像马上就到了。
但是明明我是master却很过分呢？就算是被如此仰慕着吧。
稍微等一会儿，一个男人坐在喷水池上。在我旁边。恐怕是这家伙吧。
但是
“master不在吗？”
“讨厌啊。”

“在哪里?”
啊，从外表上看被认为是海外游客吗?
没办法，只好和旁边的男人搭话。
“那个……”
“啊？”
感觉真的是普通的工薪族（上班族）的男性。没想到会被搭话吧，发出冷淡的声音
“彼得……是吧?是我，是master!”
这是刚才说到的成员的角色名字。
没有其他像那样的人，这是确定的吧。
“呃……呃?”
那是他说看到了无法相信的东西的表情。
嘛，一般用男性口气聊天的对方看起来都是这样的。
“真的吗?”
“真的？你没贴海报吧?”
“怎么可能……”
好像相信会以成员内部的气氛来回复。慢慢地用手机按下快门的声音。
喂，你在拍什么?
就那样操作手机的话，我也收到了通知。
《【快报】master是洋loli》
附上照片。
《www》
“啊?”
“草，是哪里的孩子?”
彼得从手机里抬起头来。
“master，不相信我，两个人拍可以吗？”
“嗯……”
之后向汇合的成员一一说明，非常累。
(视点第三人称)
地方变成了卡拉ok店。人数为5人。2名女性，3名男性。
看起来最年幼的master游。公司职员彼得。二十多岁的好青年阿鲁达。稍微有点小胖墩但人看起来很好的伊克斯。年轻女子拉斯蒂。
吉尔德的人计划在那里一边高兴着在现实中见面一边说一些积累起来的话。
行会的各位打算在那里一边开心地谈论在现实中遇到的事情。
“有点不对劲”
“喂，我走一下啦~ ~”
这个集团的外表年幼的少女离开了座位。全员都用不自然的笑容相送。
在少女看不见的地方破坏了那个样子。
“等一下，开什么玩笑?”

一天限定的线下聚会已经结束了。男性阵营以送女性阵营的形式向车站进发。
“太开心了!能和大家见面太好了!下次再见!”
最闹腾的游。那个和外表相应，让看的东西变得温和。与拉斯蒂的手牵手也像亲子一样。
友好地谈笑着走着就到了车站。
“嗯，在游戏里再见。”（这句是猜的）
“嗯。”
“那么，再见”
“再见!”
因为乘坐的电车各不相同，所以从这里真的要解散了。
在niconico挥手，几次恋恋不舍地回头看。。
在看不见身影的地方，剩下的男性阵营中的彼得嘟囔着。
“我不是loli控啊。”
“我也是。”
“一辈子跟着。”
这是队内偶像诞生的瞬间。