福州话吧 关注:4,011贴子:129,677
  • 2回复贴,共1

I Believe(福州话歌词)

只看楼主收藏回复



IP属地:安徽1楼2020-02-14 08:32回复
    I Believe - 孙楠
    词:孙楠
    曲:Kim Hyung Suk
    I Believe(我都会八)
    你还在那里等待(汝固着逢呢等待)
    爱的路(爱其墿)
    总是充满了祝福(会遇各种其障碍)
    I Believe(我都会八)
    你还在把爱深埋(汝固是会流目滓)
    我在这里(我着只呢)
    为你整夜在徘徊(考虑蒋做乍会使)
    看不到未来(摸(勿会)着手指)
    却挡不住相爱(但割(勿会)开相爱)
    就算短暂分开(就算暂时分开)
    也不能把这缘分结束(也不能将这缘分解唻)
    曾经走过漫漫长路(曾经侬家齐将树栽)
    只要有爱默默地祈祷(侬家齐来将这树灌溉)
    真心的让彼此更幸福(伊已经都勃悬挡风颱)
    曾经走过漫漫长路(曾经侬家齐将树栽)
    泪水模糊了我和你(头(岳页)看见汝眼中我)
    那一刻我们俩 依偎在一起(许蜀刻侬家啊 会八嚽是爱)
    从此永远不再分离(希望每日汝等我待)
    从此永远不再分离(希望永远不再分开)
    我相信那份爱 这份感动(我希望我其爱 汝已理解)
    只要你拥有这勇气(㑚使汝再多滴忍耐)
    真心付出自己(我会开车来载)
    一切都为爱人而牵挂(做我新人人生包精彩)
    再长的等待也不怕(幸福啊伓使着将来)


    IP属地:安徽2楼2020-02-14 08:33
    回复
      I Believe这首歌的原唱是韩国歌手申胜勋,韩文我看不懂。我摆渡了一下,歌词大概的意思就是想到你我哭了,我会一直等你,哪怕就剩下眼泪我也会在那里等。就这么颠三倒四地唱着居然也快把听哭了,可见音乐是跨国界的。我甚至觉得如果你把一首的歌词填上某一种谁都不认识的字母,它依然不影响歌唱。
      网上有多个版本,我最终选择孙楠的版本,主要觉得孙楠的声音更具有穿透性。


      IP属地:安徽3楼2020-02-14 09:23
      回复