simonfang吧 关注:40贴子:11,574
  • 14回复贴,共1

American idiom!!

只看楼主收藏回复

1.to lend a hand = to help

2.in hot water = in trouble

3.Put your money where your mouth is!= If you believe that what you are saying is 
   true/right, let's bet on it!



4.That takes the cake!= That's unbelievable/incredible/ridiculous!

5.Put a lid on it! = Be quiet!!!











1楼2004-11-27 08:19回复
    If it is, next time I will post more!!


    3楼2004-11-27 14:10
    回复
      6.TO LOSE YOUR SHIRT= to lose all of or most of your money

      7.TO LOSE TOUCH = to fail to keep in contact/communication with
       someone

      8.PAINT THE TOWN (RED)= Let's go out and enjoy the exciting 
       entertainment of the city!

      9.Let's get the ball rolling!= Let's start now! 
       (usually said about an important project)

      10.I HEAR YOU!= I agree with what you are saying!


      4楼2004-11-28 08:21
      回复
        All rightg!!


        6楼2004-11-29 13:34
        回复
          • 219.144.138.*
          basterd with all figures! what does that mean????lend hand for me
           thanks!!!


          7楼2005-11-19 16:05
          回复
            Well~ I have not heard this idiom for my entire life!!!!!!
            Sorry~~ I do not know~~
            I can't help you!!!
            I suggest you to check your spelling~~ Actually, I am not sure what you mean by that phrase~~


            8楼2005-11-20 07:44
            回复
              I hope we can communicate with each other more in English here.Is here every one is Alan's fan?I was wondering that I'm seeking for.That's Kill Two Birds in One Stone if we can talk Alan in English .


              9楼2006-01-25 22:20
              回复
                I guess if F7's phrase is butter with all finger!

                I don't know if it is right!I just guess!^-~


                10楼2006-01-26 09:19
                回复
                  sorry,it shuold be butter with all fingers!


                  11楼2006-01-26 09:19
                  回复
                    My afflatus is from Butterfingers!^O^


                    12楼2006-01-26 09:28
                    回复
                      • 221.3.74.*
                      thank you!I'll use them in my report!


                      13楼2006-06-09 22:18
                      回复
                        • 221.8.63.*
                        break the ice


                        14楼2006-06-22 08:24
                        回复
                          • 222.216.77.*
                          It is not enough !


                          15楼2006-10-05 18:44
                          回复
                            • 60.200.140.*
                            take it on the lamb means fleeing in a hurry.


                            16楼2007-05-25 02:25
                            回复
                              • 59.38.32.*
                              can you tell us some idioms about people and the weather


                              17楼2007-10-09 10:14
                              回复