女主名字：ユミエラ・ドルクネス = 尤米艾拉·德鲁克尼斯
女主家族：ドルクネス = 德鲁克尼斯
女主酱（原游戏主人公）：アリシア・エンライト = 艾丽西亚·恩瑞
国家名：バルシャイン = 巴尔希恩
第二王子：エドウィン・バルシャイン = 埃德文·巴尔希恩（爱称：エド = 埃德）
攻略对象の剑士：ウィリアム・アレス = 威廉·阿瑞斯（爱称：ウル = 威尔）
攻略对象の魔法使：オズワルド・グリムザード = 奥兹瓦尔德·格里姆扎徳（爱称：オズ = 奥兹）

还有一些人的名字等以后再补下。
另外这里就补翻了『中央もどき』为『伪中央贵族』

目前已知技能：
技能名及出现的章节序：
『Dark Flame』，web03；
『Black Hole』，web03；
『Shadow Lance』，web04；
因为技能的各种介绍很麻烦，所以还不如去原文找对应的。

简介
在RPG少女游戏里，我作为的恶役千金尤米艾拉·德鲁克尼斯转生了，尤米艾拉在游戏的正篇中只是一个小人物，但是在讨伐魔王之后，以怪癖要素作为里BOSS登场，她隐藏着勇者小队们必须要升到顶级之后才能正常去挑战的实力。
点燃了游戏玩家灵魂的我，从小就进入地下城的进行反复的刷怪升级，当我的舞台转变为学院的时候，我的等级已经升到了99级。
为了不影响游戏的故事，打算在学院里不引人注意地度过，但是等级很快就暴露出来了。而且还被女主角的团队们怀疑是不是魔王……

王都女仆:莉塔(リタ)
骑士团长:阿道夫(アドルフ)
激进派头目公爵:希尔罗斯公爵(ヒルローズ)
希尔罗斯公爵家女儿:埃莉诺拉(エレノーラ)
新学院长:罗纳德(ロナルド)
9章出的男角色(男主预定??):帕特里克·阿什巴顿(パトリック・アッシュバトン)
10章之前应该就这些看起来有点重要的人物的名字.

12章出现的新角色:杰西卡·蒙福特(ジェシカ・モンフォード)
竜的名字:琉(リュー)
邻国:雷姆雷斯特(レムレスト)

亲，有空可否把17章的少年姓名翻译一下？感觉我翻译的名字，没有你翻译的好听……