老相马
日本东北有种很美的瓷器叫大堀相马烧，自江户时期出现至今已有三百多年历史。大堀是福岛县浪江町一个小地方，相马烧则是一种绘有神马奔腾图案的瓷器，而大堀出产的相马烧，因选用的釉料含有特别的砥山石成份，烧制后会出现一种青蓝色的漂亮裂纹，加上采用两重构造，使这种瓷器拥有过人的独特性，更被日本列为国家传统工艺。有趣的是它并不曲高和寡只成朝廷独有御品，反而广为老百姓使用。人们喜欢用大堀相马烧，除了外观好看，还有这款拥有夹层的两重烧瓷器，作为杯子、瓶子和茶壶等有良好保温功能。


新相马
三一一大地震，位于核事故源头二十公里范围内的浪江町受到严重破坏，大堀仅存的二十三家窑元，有九成半以上遭大浪卷走或工房尽毁，顿失祖业和家园的职人被安置到离岸较远的二本松市。我来到重组的大堀相马烧协同组合二本松工房，拜会半谷秀辰会长。
六十一岁的半谷老师和许多大堀工匠一样，将大半人生全投放在这硕果仅存的祖传手艺上，这次灾祸令他们经历最艰难的时期。半谷老师说，原本产于浪江町的独有釉料土壤全被污染，从此不能再用，搬到二本松后，除靠政府支援重建工房，还得找寻合适素材保存手艺。可是，寻寻觅觅也无法找到一种属性相近的釉料，最后花了很长时间研究以七种不同泥粉混合调成最近似的釉料，不能完全取代，却总算能继续传承。为着这群默默拼命守护传统工艺的职人，心里有说不出的感慨。