相聚一刻86年的真人版，喜欢的人并不多，大多漫画粉或是动画粉都对这个魔改的真人版评价不高。但是我相信还是有我这样非常喜欢这部作品的人。
曾经b站有大神翻译并上传了，后来17年被删，我辗转求到了源文件。这里感谢翻译前人的辛苦工作。我拿到后，对画质和画面外的字幕仍然感觉比较难受，曾想过手抄字幕，无奈并没有找到高清片源于是作罢。
最近通过其他渠道终于找到了比较靠谱的dvdrip，虽然仍不能称为高清（没有蓝光），但是进步是巨大的，一眼可见。于是连夜赶出字幕，不敢私藏，分享出来期待有更多同好欣赏这部作品。
最后仍然感谢翻译大佬的原字幕。