英语吧 关注:1,551,245贴子:11,415,504
  • 4回复贴,共1

【March·讨论】大佬们这句话怎么翻译??We live

只看楼主收藏回复

【March·讨论】大佬们这句话怎么翻译??
We live in a society where the inability to operate one's body in a practical and effective manner is no longer an embarrassing condition.


IP属地:山东来自Android客户端1楼2020-03-12 11:19回复
    有人嘛


    IP属地:山东来自Android客户端2楼2020-03-12 11:24
    回复
      dd


      IP属地:山东来自Android客户端3楼2020-03-12 11:24
      回复
        We live in a society
        我们生活在
        where the inability to operate one's body in a practical and effective manner
        一个只能被迫随波逐流的社会里
        is no longer an embarrassing condition.
        并已渐渐地不以为耻


        IP属地:上海4楼2020-03-12 11:33
        回复
          我们活在一个不能正常和有效的使用自己的身体不再是一个很尴尬的事情的社会。
          或:我们活在一个残疾和肢体障碍不再令人难以启齿的社会。


          来自Android客户端6楼2020-03-12 19:02
          回复