网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
喃字吧 关注：579贴子：1,506
  • 20回复贴，共1页

为什么越南不进行喃字简化和规范啊？

只看楼主收藏回复

像日韩都进行了民族文字的创造和改革，创造假名和谚文，可以汉字很好的适用。
像【南年】直接写成【年】读nam，不行吗？非要加个南。
1楼2020-03-29 22:03回复
    据说是为了防止汉越音与纯越音的混淆，还有，简化喃字真是丧良心。
    2楼2020-04-01 13:12
    收起回复
      简化喃文太麻烦了，国家没有那么多的人力财力物力，所以干脆一步到位改成拉丁字母书写
      IP属地:广东来自Android客户端3楼2020-05-05 14:29
      收起回复
        喃字用形声字简直是丧心病狂的地步
        不过也是因为太忠于汉文明了
        IP属地:广东6楼2020-08-09 23:28
        收起回复
          古代时很多上层文人贵族大多都轻视喃字，自然不会考虑到要规范喃字。还有近代法国的入侵打破了喃字成熟化的进程，喃字索性被直接放弃了，既然放弃了，也不会考虑到要重新规范它。
          IP属地:浙江7楼2021-07-21 23:00
          收起回复
            不容易简化
            IP属地:广东来自Android客户端9楼2021-08-19 01:50
            收起回复
              喃字本身其实也没有固定的标准，都是各自整活儿
              IP属地:陕西来自Android客户端10楼2021-08-23 15:31
              回复
                不過如果能正字法也行，，，
                IP属地:陕西来自Android客户端11楼2021-09-08 09:11
                回复
                  直接全盤拉丁化，一步到位，連漢字都不用了，他們哪有心思簡化喃字
                  IP属地:河南来自Android客户端12楼2021-09-12 02:07
                  收起回复

                    扫二维码下载贴吧客户端

                    下载贴吧APP
                    看高清直播、视频！
                    • 20回复贴，共1页
                    发表回复
                    发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                    内  容:
                      查看全部
                    发 表
                    保存至快速回贴