有大佬给了昨天高小姐直播的录播，看完其实并不太觉得观众和平时直播有何异样
好像也才播了几分钟，就顺手烤了…给不想盲目吃瓜的朋友提供一个全貌的背景，大家再理性讨论
虽然自己也是个人肯定已有态度取向，但为了还是想尽可能客观还原高小姐的话，
ひどい（hidoi）这词中文能有很多次不同翻译，放在不同语境也能是 狠狠骂人的意思；自嘲自虐的意思；也是日语常用语，实质感情色彩并不强烈的中性表达。
所以有别于同传全都翻成了“过分”，我自己用了各式的中文词替代。具体高小姐想表达的情感只有她本人自己才懂了，观众也可以通过其语气来进行主观评判，我就不下定论了，也不想因自翻中文原因带来曲解主播之意。
另外还有想着保护隐私，就把左边头像都码了吧，希望没弹幕因视频被特定而带来困扰。