津田健次郎吧 关注:5,726贴子:23,943
  • 8回复贴,共1

【征集】雨枕翻译

只看楼主收藏回复

直译就是想一起凑个听译钱_(:з)∠)_这张循环听了好多天了 助眠超好用 但是内容听不太懂蛮遗憾qwq


IP属地:广东来自Android客户端1楼2020-05-16 02:27回复
    虾米上有这张碟也不用担心资源问题 算了下时长总共50分钟 按闲鱼有N1证的译者价格来算 整张翻下来需要100r 这里是想筹个20人叭 每人5r负担也不大(毕竟一杯奶茶都不够哈哈哈)


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2020-05-16 02:29
    回复
      因为这个抓吧 我相信常年听抓的姐妹肯定都能听懂个一半 不能一字一句翻译但是常规词汇还是能听懂的 也不用找特别贵的翻译_(:з)∠)_


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2020-05-16 02:32
      回复
        可能这个想法直到我开始学日语都没能实现叭哈哈哈 但就是突然想到了就发上来了


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2020-05-16 02:35
        回复
          昨晚睡前听 感觉甚至也不用100r 后半部分语速很慢 而且很多重复的(毕竟哄睡哈哈哈) 还有呼吸声 嘛不过无论如何都要先凑够人qwq


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2020-05-16 16:58
          回复
            报名,其实还想要周日和男友一起的那张碟,只有睡前和起床的翻译想要完整的


            IP属地:安徽来自iPhone客户端6楼2020-05-17 10:36
            收起回复
              需要翻译嘛!同喜欢津叔,价格可优惠,N1.三笔已过,准研究生。欢迎私聊♥


              来自Android客户端7楼2020-05-27 23:25
              回复