杯具，连个回贴的都没有……

回帖

回贴时能不能把翻译也附带上……

オカルティクスの魔女
作词:志仓千代丸
作曲:志仓千代丸
编曲:上野浩司
歌:Ayumu(Zwei)
この世界に散らばる   远く近くに届かぬモノ
実体のない観测者   全知を満たす
缲り返すpendulum   仅か少しの不纯动机
生命の树の果実は   土に落ちた
魔法のように不自然で   狂気染みたこの仪式が
自由を描く笔先で   叶えるのなら
世界ごと否定す   illuminage
それはまるで全てを   见透かすように
不埒な力で嘲笑い   至福に満たされゆく
illuminage 错乱する描写で
夸示するほど   全知の力は覆り
剥がれ落ちゆく   仕组まれた奇迹へと・・・
闭ざされた神秘主义
そこに生まれた   通过仪礼
憧れの魔女   合理的
幻术のタブー
青褪めた马达が
駆ける仪典を许し给え
优丽な风
上位なる蝶蝶の舞
魔法のように目を眩む
悪梦に似た非日常が
杖の先の一振りで
操るのなら
未来ごと否定する
illminage それを尝て
神秘と祟めた顷
大いなる爱で包み込み
福音をもたらした
illminage   目に视えない奇迹が
不都合なら
几つかの键が仆达を
导いてゆく
万物の理论へと・・・
illminage   それはまるで
全てを见透かすように
不埒な力で嘲笑い
至福に満たされ行く
illminage   错乱する描写で
夸示するほど
全知の力は覆り
剥がれ落ち行く
仕组まれた奇迹へと・・・
ゼロになる奇迹へと・・・
——————————————————————————
我能做的只有贴日文版

日文版不用你贴我也能找到……只是找不到完整的中文版翻译而已，找到的都是只翻译了一部分的……不过还是辛苦了- -

回复：7楼
好吧，Google一下你就知道……- -原初的魔女，自己造也行吧……
日文小白路过……

Google和百度都用过了

回复：9楼
我是说Google翻译……